יָדַע

ya.da · to know

इब्रानी · Strong's H3045 · Verb · उच्चारण: yaw-dah' · 945 बार

शब्दों के अर्थ

Strong's शब्दकोश

a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.

Strong's Exhaustive Concordance (सार्वजनिक डोमेन)

पूरी शब्दकोश प्रविष्टि (Brown-Driver-Briggs)
יָדַע 943 vb. know
Qal
1.
a. know, learn to know
b. perceive
c. perceive and see; find out and discern
d. discriminate, distinguish
e. know by experience
f. recognize, admit, acknowledge, confess
g. consider
h. not know = not expect
2. know a person, be acquainted with
3. know a person carnally, of sexual intercourse
4.
a. know how, to do a thing, be able to do it
b. be skilful in
5. abs. have knowledge, be wise
Niph.
1. be made known, be or become known, of things
2. make oneself known of pers.
3. be perceived
4. be instructed
Pi. cause to know
Pu. known
Hiph. make known, declare
Hoph. made known
Hithp. make oneself known

हर उपयोग

  1. Job 38:18 יָדַ֥עְתָּ ya.Da'.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    Hast thou comprehended the earth in its breadth? Declare, if thou knowest it all.

  2. Job 38:21 יָ֭דַעְתָּ Ya.da'.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    Doubtless, thou knowest, for thou wast then born, And the number of thy days is great!

  3. Job 38:33 הֲ֭יָדַעְתָּ Ha.ya.da'.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    Knowest thou the ordinances of the heavens? Canst thou establish the dominion thereof in the earth?

  4. Job 39:1 הֲיָדַ֗עְתָּ ha.ya.Da'.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? Or canst thou mark when the hinds do calve?

  5. Job 39:2 וְ֝יָדַ֗עְתָּ ve.ya.Da'.ta · An action: simple action, and then it will happen, done by you

    Canst thou number the months that they fulfil? Or knowest thou the time when they bring forth?

  6. Job 40:7 וְהוֹדִיעֵֽנִי׃ ve.ho.di.'E.ni · A command to you: causing it

    Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.

  7. Job 42:2 יָ֭דַעְתִּי ya.da'.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    I know that thou canst do all things, And that no purpose of thine can be restrained.

  8. Job 42:3 אֵדָֽע׃ 'e.Da' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

    Who is this that hideth counsel without knowledge? Therefore have I uttered that which I understood not, Things too wonderful for me, which I knew not.

  9. Job 42:4 וְהוֹדִיעֵֽנִי׃ ve.ho.di.'E.ni · A command to you: causing it

    Hear, I beseech thee, and I will speak; I will demand of thee, and declare thou unto me.

  10. Job 42:11 יֹדְעָ֣יו yo.de.'Av · An -ing word: simple action

    Then came there unto him all his brethren, and all his sisters, and all they that had been of his acquaintance before, and did eat bread with him in his house: and they bemoaned him, and comforted him concerning all the evil that Jehovah had brought upon him: every man also gave him a piece of money, and every one a ring of gold.

American Standard Version (1901). Public domain.

यूनानी और इब्रानी डेटा: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0। Brown-Driver-Briggs, Open Scriptures Hebrew Bible से, CC BY 4.0। सभी स्रोत और लाइसेंस