קָרָא

qa.ra · to call: call to

इब्रानी · Strong's H7121 · Verb · उच्चारण: kaw-raw' · 733 बार

शब्दों के अर्थ

अर्थ और व्यक्ति

  • to call: call to H7121G 365
  • to call: call by H7121H · a Meaning of 223
  • to call: call out H7121I · a Meaning of 106
  • to call: read out H7121J · a Meaning of 39

Strong's शब्दकोश

a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.

Strong's Exhaustive Concordance (सार्वजनिक डोमेन)

पूरी शब्दकोश प्रविष्टि (Brown-Driver-Briggs)
קָרָא 724 vb. call, proclaim, read
Qal
1.
a. call, cry, utter a loud sound
b. call, cry
2.
a. call unto some one
b. cry for help
3. proclaim
4.
a. read aloud
b. read to oneself
5. summon
6. call = name
Niph.
1. reflex.
2. pass. be called
Pu. be called

हर उपयोग

  1. 1 Chronicles 4:9 קָרְאָ֨ה ka.re.'Ah · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Jabez was more honorable than his brethren: and his mother called his name Jabez, saying, Because I bare him with sorrow.

  2. 1 Chronicles 4:10 וַיִּקְרָ֣א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Jabez called on the God of Israel, saying, Oh that thou wouldest bless me indeed, and enlarge my border, and that thy hand might be with me, and that thou wouldest keep me from evil, that it be not to my sorrow! And God granted him that which he requested.

  3. 1 Chronicles 6:65 יִקְרְא֥וּ yik.re.'U · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    And they gave by lot out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, and out of the tribe of the children of Benjamin, these cities which are mentioned by name.

  4. 1 Chronicles 7:16 וַתִּקְרָ֤א va.tik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Maacah the wife of Machir bare a son, and she called his name Peresh; and the name of his brother was Sheresh; and his sons were Ulam and Rakem.

  5. 1 Chronicles 7:23 וַיִּקְרָ֤א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And he went in to his wife, and she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house.

  6. 1 Chronicles 11:7 קָרְאוּ־ ka.re.'u- · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    And David dwelt in the stronghold; therefore they called it the city of David.

  7. 1 Chronicles 13:6 נִקְרָ֥א nik.Ra' · An action: receiving the action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And David went up, and all Israel, to Baalah, that is, to Kiriath-jearim, which belonged to Judah, to bring up from thence the ark of God Jehovah that sitteth above the cherubim, that is called by the Name.

  8. 1 Chronicles 13:11 וַיִּקְרָ֞א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And David was displeased, because Jehovah had broken forth upon Uzza; and he called that place Perez-uzza, unto this day.

  9. 1 Chronicles 14:11 קָֽרְא֛וּ ka.re.'U · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    So they came up to Baal-perazim, and David smote them there; and David said, God hath broken mine enemies by my hand, like the breach of waters. Therefore they called the name of that place Baal-perazim.

  10. 1 Chronicles 15:11 וַיִּקְרָ֣א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And David called for Zadok and Abiathar the priests, and for the Levites, for Uriel, Asaiah, and Joel, Shemaiah, and Eliel, and Amminadab,

  11. 1 Chronicles 16:8 קִרְא֣וּ kir.'U · A command to all of you: simple action

    O give thanks unto Jehovah, call upon his name; Make known his doings among the peoples.

  12. 1 Chronicles 21:26 וַיִּקְרָא֙ vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And David built there an altar unto Jehovah, and offered burnt-offerings and peace-offerings, and called upon Jehovah; and he answered him from heaven by fire upon the altar of burnt-offering.

  13. 1 Chronicles 22:6 וַיִּקְרָ֖א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    Then he called for Solomon his son, and charged him to build a house for Jehovah, the God of Israel.

  14. 1 Chronicles 23:14 יִקָּרְא֖וּ yi.ka.re.'U · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by them

    But as for Moses the man of God, his sons were named among the tribe of Levi.

American Standard Version (1901). Public domain.

यूनानी और इब्रानी डेटा: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0। Brown-Driver-Briggs, Open Scriptures Hebrew Bible से, CC BY 4.0। सभी स्रोत और लाइसेंस