שָׁלַח

sha.lach · to send: depart

इब्रानी · Strong's H7971 · Verb · उच्चारण: shaw-lakh' · 847 बार

शब्दों के अर्थ

अर्थ और व्यक्ति

  • to send: depart H7971G 669
  • to send: let go H7971H · a Meaning of 97
  • to send: reach H7971K · a Meaning of 64
  • to send: divorce H7971I · a Meaning of 11
  • to send: burn H7971L · a Meaning of 4
  • to send: marriage H7971J · a Meaning of 1
  • to send: exile H7971M · a Meaning of 1

Strong's शब्दकोश

a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).

Strong's Exhaustive Concordance (सार्वजनिक डोमेन)

पूरी शब्दकोश प्रविष्टि (Brown-Driver-Briggs)
שָׁלַח 814 vb. send
Qal
1. send: human subj.
2. send: subj. י׳ (God)
3. stretch out, esp. acc. hand
4. rarely send away: human subj.
5. let loose
Niph. letters were sent
Pi.
1. send off, away, human subj.
2.
a. send away, subj. י׳
b. give over
c. cast out
d. send out, forth
3. let go, set free
4. shoot forth branches
5. let down
6. shoot
7. Phrases
Pu. be sent off (started on journey); be put away, divorced, of wife; be impelled(?)
Hiph. and I (י׳) will send

हर उपयोग

  1. Job 1:4 וְשָׁלְח֗וּ ve.sha.le.Chu · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    And his sons went and held a feast in the house of each one upon his day; and they sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.

  2. Job 1:5 וַיִּשְׁלַ֧ח vai.yish.Lach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt-offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and renounced God in their hearts. Thus did Job continually.

  3. Job 1:11 שְֽׁלַֽח־ she.lach- · A command to you: simple action

    But put forth thy hand now, and touch all that he hath, and he will renounce thee to thy face.

  4. Job 1:12 תִּשְׁלַ֖ח tish.Lach · A mild command: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    And Jehovah said unto Satan, Behold, all that he hath is in thy power; only upon himself put not forth thy hand. So Satan went forth from the presence of Jehovah.

  5. Job 2:5 שְֽׁלַֽח־ she.lach- · A command to you: simple action

    But put forth thy hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce thee to thy face.

  6. Job 5:10 וְשֹׁ֥לֵֽחַ ve.Sho.le.ach · An -ing word: simple action

    Who giveth rain upon the earth, And sendeth waters upon the fields;

  7. Job 8:4 וַֽ֝יְשַׁלְּחֵ֗ם vay.sha.le.Chem · An action: strong action, and then it happened, done by him, her or it

    If thy children have sinned against him, And he hath delivered them into the hand of their transgression;

  8. Job 12:15 וִֽ֝ישַׁלְּחֵ֗ם vi.sha.le.Chem · An action: strong action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Behold, he withholdeth the waters, and they dry up; Again, he sendeth them out, and they overturn the earth.

  9. Job 14:20 וַֽתְּשַׁלְּחֵֽהוּ׃ Va.te.sha.le.Che.hu · An action: strong action, and then it happened, done by you

    Thou prevailest for ever against him, and he passeth; Thou changest his countenance, and sendest him away.

  10. Job 18:8 שֻׁלַּ֣ח shu.Lach · An action: strong action received, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    For he is cast into a net by his own feet, And he walketh upon the toils.

  11. Job 20:23 יְֽשַׁלַּח־ ye.sha.lach- · An action: strong action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    When he is about to fill his belly, God will cast the fierceness of his wrath upon him, And will rain it upon him while he is eating.

  12. Job 21:11 יְשַׁלְּח֣וּ ye.sha.le.Chu · An action: strong action, not finished: still happening or still to come, done by them

    They send forth their little ones like a flock, And their children dance.

  13. Job 22:9 שִׁלַּ֣חְתָּ shi.Lach.ta · An action: strong action, finished, with a lasting result, done by you

    Thou hast sent widows away empty, And the arms of the fatherless have been broken.

  14. Job 28:9 שָׁלַ֣ח sha.Lach · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    He putteth forth his hand upon the flinty rock; He overturneth the mountains by the roots.

  15. Job 30:11 שִׁלֵּֽחוּ׃ shi.Le.chu · An action: strong action, finished, with a lasting result, done by them

    For he hath loosed his cord, and afflicted me; And they have cast off the bridle before me.

  16. Job 30:12 שִׁלֵּ֑חוּ shi.Le.chu · An action: strong action, finished, with a lasting result, done by them

    Upon my right hand rise the rabble; They thrust aside my feet, And they cast up against me their ways of destruction.

  17. Job 30:24 יִשְׁלַח־ yish.lach- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Howbeit doth not one stretch out the hand in his fall? Or in his calamity therefore cry for help?

  18. Job 38:35 הַֽתְשַׁלַּ֣ח hat.sha.Lach · An action: strong action, not finished: still happening or still to come, done by you

    Canst thou send forth lightnings, that they may go, And say unto thee, Here we are?

  19. Job 39:3 תְּשַׁלַּֽחְנָה׃ te.sha.Lach.nah · An action: strong action, not finished: still happening or still to come, done by them

    They bow themselves, they bring forth their young, They cast out their pains.

  20. Job 39:5 שִׁלַּ֣ח shi.Lach · An action: strong action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Who hath sent out the wild ass free? Or who hath loosed the bonds of the swift ass,

American Standard Version (1901). Public domain.

यूनानी और इब्रानी डेटा: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0। Brown-Driver-Briggs, Open Scriptures Hebrew Bible से, CC BY 4.0। सभी स्रोत और लाइसेंस