שָׁלַח

Sens des mots

Sens et personnes

• to send: depart H7971G 669
• to send: let go H7971H · a Meaning of 97
• to send: reach H7971K · a Meaning of 64
• to send: divorce H7971I · a Meaning of 11
• to send: burn H7971L · a Meaning of 4
• to send: marriage H7971J · a Meaning of 1
• to send: exile H7971M · a Meaning of 1

Dictionnaire de Strong

a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Toutes les occurrences

1. Job 1:4 וְשָׁלְח֗וּ ve.sha.le.Chu · Une action : action simple, et alors cela arrivera, fait par eux

   Ses fils allaient les uns chez les autres et donnaient tour à tour un festin, et ils invitaient leurs trois sœurs à manger et à boire avec eux.

2. Job 1:5 וַיִּשְׁלַ֧ח vai.yish.Lach · Une action : action simple, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

   Et quand les jours de festin étaient passés, Job appelait et sanctifiait ses fils, puis il se levait de bon matin et offrait pour chacun d’eux un holocauste; car Job disait: Peut-être mes fils ont-ils péché et ont-ils offensé Dieu dans leur cœur. C’est ainsi que Job avait coutume d’agir.

3. Job 1:11 שְֽׁלַֽח־ she.lach- · Un ordre pour toi : action simple

   Mais étends ta main, touche à tout ce qui lui appartient, et je suis sûr qu’il te maudit en face.

4. Job 1:12 תִּשְׁלַ֖ח tish.Lach · Un ordre doux : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par toi

   L’Éternel dit à Satan: Voici, tout ce qui lui appartient, je te le livre; seulement, ne porte pas la main sur lui. Et Satan se retira de devant la face de l’Éternel.

5. Job 2:5 שְֽׁלַֽח־ she.lach- · Un ordre pour toi : action simple

   Mais étends ta main, touche à ses os et à sa chair, et je suis sûr qu’il te maudit en face.

6. Job 5:10 וְשֹׁ֥לֵֽחַ ve.Sho.le.ach · Un mot en -ant : action simple

   Il répand la pluie sur la terre, Et envoie l’eau sur les campagnes;

7. Job 8:4 וַֽ֝יְשַׁלְּחֵ֗ם vay.sha.le.Chem · Une action : action forte, et alors c’est arrivé, fait par lui ou elle

   Si tes fils ont péché contre lui, Il les a livrés à leur péché.

8. Job 12:15 וִֽ֝ישַׁלְּחֵ֗ם vi.sha.le.Chem · Une action : action forte, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle

   Il retient les eaux et tout se dessèche; Il les lâche, et la terre en est dévastée.

9. Job 14:20 וַֽתְּשַׁלְּחֵֽהוּ׃ Va.te.sha.le.Che.hu · Une action : action forte, et alors c’est arrivé, fait par toi

   Tu es sans cesse à l’assaillir, et il s’en va; Tu le défigures, puis tu le renvoies.

10. Job 18:8 שֻׁלַּ֣ח shu.Lach · Une action : action forte reçue, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    Car il met les pieds sur un filet, Il marche dans les mailles,

11. Job 20:23 יְֽשַׁלַּח־ ye.sha.lach- · Une action : action forte, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle

    Et voici, pour lui remplir le ventre, Dieu enverra sur lui le feu de sa colère, Et le rassasiera par une pluie de traits.

12. Job 21:11 יְשַׁלְּח֣וּ ye.sha.le.Chu · Une action : action forte, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par eux

    Ils laissent courir leurs enfants comme des brebis, Et les enfants prennent leurs ébats.

13. Job 22:9 שִׁלַּ֣חְתָּ shi.Lach.ta · Une action : action forte, fini, avec un résultat qui dure, fait par toi

    Tu renvoyais les veuves à vide; Les bras des orphelins étaient brisés.

14. Job 28:9 שָׁלַ֣ח sha.Lach · Une action : action simple, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    L’homme porte sa main sur le roc, Il renverse les montagnes depuis la racine;

15. Job 30:11 שִׁלֵּֽחוּ׃ shi.Le.chu · Une action : action forte, fini, avec un résultat qui dure, fait par eux

    Ils n’ont plus de retenue et ils m’humilient, Ils rejettent tout frein devant moi.

16. Job 30:12 שִׁלֵּ֑חוּ shi.Le.chu · Une action : action forte, fini, avec un résultat qui dure, fait par eux

    Ces misérables se lèvent à ma droite et me poussent les pieds, Ils se fraient contre moi des sentiers pour ma ruine;

17. Job 30:24 יִשְׁלַח־ yish.lach- · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle

    Mais celui qui va périr n’étend-il pas les mains? Celui qui est dans le malheur n’implore-t-il pas du secours?

18. Job 38:35 הַֽתְשַׁלַּ֣ח hat.sha.Lach · Une action : action forte, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par toi

    Lances-tu les éclairs? Partent-ils? Te disent-ils: Nous voici?

19. Job 39:3 תְּשַׁלַּֽחְנָה׃ te.sha.Lach.nah · Une action : action forte, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par eux

    Elles se courbent, laissent échapper leur progéniture, Et sont délivrées de leurs douleurs.

20. Job 39:5 שִׁלַּ֣ח shi.Lach · Une action : action forte, fini, avec un résultat qui dure, fait par lui ou elle

    Qui met en liberté l’âne sauvage, Et l’affranchit de tout lien?

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.