שָׁלַח

sha.lach · to send: depart

Ebre · Strong's H7971 · Verb · Pwononse: shaw-lakh' · 847 fwa

Sans mo yo

Sans ak moun

  • to send: depart H7971G 669
  • to send: let go H7971H · a Meaning of 97
  • to send: reach H7971K · a Meaning of 64
  • to send: divorce H7971I · a Meaning of 11
  • to send: burn H7971L · a Meaning of 4
  • to send: marriage H7971J · a Meaning of 1
  • to send: exile H7971M · a Meaning of 1

Diksyonè Strong's

a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).

Strong's Exhaustive Concordance (domèn piblik)

Antre konplè nan leksik la (Brown-Driver-Briggs)
שָׁלַח 814 vb. send
Qal
1. send: human subj.
2. send: subj. י׳ (God)
3. stretch out, esp. acc. hand
4. rarely send away: human subj.
5. let loose
Niph. letters were sent
Pi.
1. send off, away, human subj.
2.
a. send away, subj. י׳
b. give over
c. cast out
d. send out, forth
3. let go, set free
4. shoot forth branches
5. let down
6. shoot
7. Phrases
Pu. be sent off (started on journey); be put away, divorced, of wife; be impelled(?)
Hiph. and I (י׳) will send

Chak kote li parèt

  1. Jeremiah 1:7 אֶֽשְׁלָחֲךָ֙ 'esh.la.cha.Kha · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

    But Jehovah said unto me, Say not, I am a child; for to whomsoever I shall send thee thou shalt go, and whatsoever I shall command thee thou shalt speak.

  2. Jeremiah 1:9 וַיִּשְׁלַ֤ח vai.yish.Lach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    Then Jehovah put forth his hand, and touched my mouth; and Jehovah said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth:

  3. Jeremiah 2:10 שִׁלְח֥וּ shil.Chu · A command to all of you: simple action

    For pass over to the isles of Kittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently; and see if there hath been such a thing.

  4. Jeremiah 3:1 יְשַׁלַּ֣ח ye.sha.Lach · An action: strong action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    They say, If a man put away his wife, and she go from him, and become another man's, will he return unto her again? will not that land be greatly polluted? But thou hast played the harlot with many lovers; yet return again to me, saith Jehovah.

  5. Jeremiah 3:8 שִׁלַּחְתִּ֕יהָ shi.lach.Ti.ha · An action: strong action, finished, with a lasting result, done by me

    And I saw, when, for this very cause that backsliding Israel had committed adultery, I had put her away and given her a bill of divorcement, yet treacherous Judah her sister feared not; but she also went and played the harlot.

  6. Jeremiah 7:25 וָאֶשְׁלַ֤ח va.'esh.Lach · An action: simple action, and then it happened, done by me

    Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt unto this day, I have sent unto you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them:

  7. Jeremiah 7:25 וְשָׁלֹֽחַ׃ ve.sha.Lo.ach · The “to do” form of an action: simple action

    Since the day that your fathers came forth out of the land of Egypt unto this day, I have sent unto you all my servants the prophets, daily rising up early and sending them:

  8. Jeremiah 8:17 מְשַׁלֵּ֜חַ me.sha.Le.ach · An -ing word: strong action

    For, behold, I will send serpents, adders, among you, which will not be charmed; and they shall bite you, saith Jehovah.

  9. Jeremiah 9:16 וְשִׁלַּחְתִּ֤י ve.shi.lach.Ti · An action: strong action, and then it will happen, done by me

    I will scatter them also among the nations, whom neither they nor their fathers have known; and I will send the sword after them, till I have consumed them.

  10. Jeremiah 9:17 שִׁלְח֖וּ shil.Chu · A command to all of you: simple action

    Thus saith Jehovah of hosts, Consider ye, and call for the mourning women, that they may come; and send for the skilful women, that they may come:

  11. Jeremiah 14:3 שָׁלְח֥וּ sha.le.Chu · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    And their nobles send their little ones to the waters: they come to the cisterns, and find no water; they return with their vessels empty; they are put to shame and confounded, and cover their heads.

  12. Jeremiah 14:14 שְׁלַחְתִּים֙ she.lach.Tim · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    Then Jehovah said unto me, The prophets prophesy lies in my name; I sent them not, neither have I commanded them, neither spake I unto them: they prophesy unto you a lying vision, and divination, and a thing of nought, and the deceit of their own heart.

  13. Jeremiah 14:15 שְׁלַחְתִּים֒ she.lach.Tim · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    Therefore thus saith Jehovah concerning the prophets that prophesy in my name, and I sent them not, yet they say, Sword and famine shall not be in this land: By sword and famine shall those prophets be consumed.

  14. Jeremiah 15:1 שַׁלַּ֥ח sha.Lach · A command to you: strong action

    Then said Jehovah unto me, Though Moses and Samuel stood before me, yet my mind would not be toward this people: cast them out of my sight, and let them go forth.

  15. Jeremiah 16:16 שֹׁלֵ֜חַ sho.Le.ach · An -ing word: simple action

    Behold, I will send for many fishers, saith Jehovah, and they shall fish them up; and afterward I will send for many hunters, and they shall hunt them from every mountain, and from every hill, and out of the clefts of the rocks.

  16. Jeremiah 16:16 אֶשְׁלַח֙ 'esh.Lach · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

    Behold, I will send for many fishers, saith Jehovah, and they shall fish them up; and afterward I will send for many hunters, and they shall hunt them from every mountain, and from every hill, and out of the clefts of the rocks.

  17. Jeremiah 17:8 יְשַׁלַּ֣ח ye.sha.Lach · An action: strong action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    For he shall be as a tree planted by the waters, that spreadeth out its roots by the river, and shall not fear when heat cometh, but its leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit.

  18. Jeremiah 19:14 שְׁלָח֧וֹ she.la.Cho · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Then came Jeremiah from Topheth, whither Jehovah had sent him to prophesy; and he stood in the court of Jehovah's house, and said to all the people:

  19. Jeremiah 21:1 בִּשְׁלֹ֨חַ bish.Lo.ach · The “to do” form of an action: simple action

    The word which came unto Jeremiah from Jehovah, when king Zedekiah sent unto him Pashhur the son of Malchijah, and Zephaniah the son of Maaseiah, the priest, saying,

  20. Jeremiah 23:21 שָׁלַ֥חְתִּי sha.Lach.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    I sent not these prophets, yet they ran: I spake not unto them, yet they prophesied.

American Standard Version (1901). Public domain.

Done grèk ak ebre: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs soti nan Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Tout sous ak lisans yo