שָׁלַח

sha.lach · to send: depart

Hebreo · Strong H7971 · Verbo · Suena como: shaw-lakh' · 847 apariciones

Significado de las palabras

Sentidos e individuos

  • to send: depart H7971G 669
  • to send: let go H7971H · a Meaning of 97
  • to send: reach H7971K · a Meaning of 64
  • to send: divorce H7971I · a Meaning of 11
  • to send: burn H7971L · a Meaning of 4
  • to send: marriage H7971J · a Meaning of 1
  • to send: exile H7971M · a Meaning of 1

Diccionario de Strong

a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
שָׁלַח 814 vb. send
Qal
1. send: human subj.
2. send: subj. י׳ (God)
3. stretch out, esp. acc. hand
4. rarely send away: human subj.
5. let loose
Niph. letters were sent
Pi.
1. send off, away, human subj.
2.
a. send away, subj. י׳
b. give over
c. cast out
d. send out, forth
3. let go, set free
4. shoot forth branches
5. let down
6. shoot
7. Phrases
Pu. be sent off (started on journey); be put away, divorced, of wife; be impelled(?)
Hiph. and I (י׳) will send

Todas las apariciones

  1. Jeremías 1:7 אֶֽשְׁלָחֲךָ֙ 'esh.la.cha.Kha · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por mí

    Y díjome Jehová: No digas, soy niño; porque á todo lo que te enviaré irás tú, y dirás todo lo que te mandaré.

  2. Jeremías 1:9 וַיִּשְׁלַ֤ח vai.yish.Lach · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y extendió Jehová su mano, y tocó sobre mi boca; y díjome Jehová: He aquí he puesto mis palabras en tu boca.

  3. Jeremías 2:10 שִׁלְח֥וּ shil.Chu · Una orden para todos ustedes: acción simple

    Porque pasad á las islas de Chîttim y mirad; y enviad á Cedar, y considerad cuidadosamente, y ved si se ha hecho cosa semejante á ésta:

  4. Jeremías 3:1 יְשַׁלַּ֣ח ye.sha.Lach · Una acción: acción fuerte, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    DICEN: Si alguno dejare su mujer, y yéndose ésta de él se juntare á otro hombre, ¿volverá á ella más? ¿no será tal tierra del todo amancillada? Tú pues has fornicado con muchos amigos; mas vuélvete á mí, dijo Jehová.

  5. Jeremías 3:8 שִׁלַּחְתִּ֕יהָ shi.lach.Ti.ha · Una acción: acción fuerte, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Que yo lo había visto; que por todas estas causas en las cuales fornicó la rebelde Israel, yo la había despedido, y dádole la carta de su repudio; y no tuvo temor la rebelde Judá su hermana, sino que también fué ella y fornicó.

  6. Jeremías 7:25 וָאֶשְׁלַ֤ח va.'esh.Lach · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por mí

    Desde el día que vuestros padres salieron de la tierra de Egipto hasta hoy. Y os envié á todos los profetas mis siervos, cada día madrugando y enviándolos:

  7. Jeremías 7:25 וְשָׁלֹֽחַ׃ ve.sha.Lo.ach · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Desde el día que vuestros padres salieron de la tierra de Egipto hasta hoy. Y os envié á todos los profetas mis siervos, cada día madrugando y enviándolos:

  8. Jeremías 8:17 מְשַׁלֵּ֜חַ me.sha.Le.ach · Una palabra en -ando o -iendo: acción fuerte

    Porque he aquí que yo envío sobre vosotros serpientes, basiliscos, contra los cuales no hay encantamiento; y os morderán, dice Jehová.

  9. Jeremías 9:16 וְשִׁלַּחְתִּ֤י ve.shi.lach.Ti · Una acción: acción fuerte, y entonces pasará, hecho por mí

    Y los esparciré entre gentes que no conocieron ellos ni sus padres; y enviaré espada en pos de ellos, hasta que yo los acabe.

  10. Jeremías 9:17 שִׁלְח֖וּ shil.Chu · Una orden para todos ustedes: acción simple

    Así dice Jehová de los ejércitos: Considerad, y llamad plañideras que vengan; y enviad por las sabias que vengan:

  11. Jeremías 14:3 שָׁלְח֥וּ sha.le.Chu · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ellos

    Y los principales de ellos enviaron sus criados al agua: vinieron á las lagunas, y no hallaron agua: volviéronse con sus vasos vacíos; se avergonzaron, confundiéronse, y cubrieron sus cabezas.

  12. Jeremías 14:14 שְׁלַחְתִּים֙ she.lach.Tim · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Díjome entonces Jehová: Falso profetizan los profetas en mi nombre: no los envié, ni les mandé, ni les hablé: visión mentirosa, y adivinación, y vanidad, y engaño de su corazón os profetizan.

  13. Jeremías 14:15 שְׁלַחְתִּים֒ she.lach.Tim · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    Por tanto así ha dicho Jehová sobre los profetas que profetizan en mi nombre, los cuales yo no envié, y que dicen, Cuchillo ni hambre no habrá en esta tierra: Con cuchillo y con hambre serán consumidos esos profetas.

  14. Jeremías 15:1 שַׁלַּ֥ח sha.Lach · Una orden para ti: acción fuerte

    Y DÍJOME Jehová: Si Moisés y Samuel se pusieran delante de mí, mi voluntad no será con este pueblo: échalos de delante de mí, y salgan.

  15. Jeremías 16:16 שֹׁלֵ֜חַ sho.Le.ach · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    He aquí que yo envío muchos pescadores, dice Jehová, y los pescarán; y después enviaré muchos cazadores, y los cazarán de todo monte, y de todo collado, y de las cavernas de los peñascos.

  16. Jeremías 16:16 אֶשְׁלַח֙ 'esh.Lach · Una acción: acción simple, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por mí

    He aquí que yo envío muchos pescadores, dice Jehová, y los pescarán; y después enviaré muchos cazadores, y los cazarán de todo monte, y de todo collado, y de las cavernas de los peñascos.

  17. Jeremías 17:8 יְשַׁלַּ֣ח ye.sha.Lach · Una acción: acción fuerte, sin terminar: sigue pasando o todavía pasará, hecho por él o ella

    Porque él será como el árbol plantado junto á las aguas, que junto á la corriente echará sus raices, y no verá cuando viniere el calor, sino que su hoja estará verde; y en el año de sequía no se fatigará, ni dejará de hacer fruto.

  18. Jeremías 19:14 שְׁלָח֧וֹ she.la.Cho · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y volvió Jeremías de Topheth, á donde le envió Jehová á profetizar, y paróse en el atrio de la casa de Jehová, y dijo á todo el pueblo.

  19. Jeremías 21:1 בִּשְׁלֹ֨חַ bish.Lo.ach · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    PALABRA que fué á Jeremías de Jehová, cuando el rey Sedechîas envió á él á Pashur hijo de Malchîas, y á Sephanías sacerdote, hijo de Maasías, que le dijesen:

  20. Jeremías 23:21 שָׁלַ֥חְתִּי sha.Lach.ti · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por mí

    No envié yo aquellos profetas, y ellos corrían: yo no les hablé, y ellos profetizaban.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias