אָכַל

a.khal · to eat

ヘブライ語 · Strong's H398 · Verb · 発音: aw-kal' · 810回出現

単語の意味

Strong's 辞書

a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.

Strong's 網羅的コンコルダンス(パブリックドメイン)

辞書の全項目(Brown-Driver-Briggs)
אָכַל 806 vb. eat
Qal
1. eat, human subject
2. of beasts, birds, etc., eat, devour
3. fig. of fire, devour, consume
4. of sword, devour, slay
5. in genl., devour, consume, destroy
6. fig. of oppression, devour the poor
Niph.
1. be eaten by man
2. be devoured by fire, consumed
3. be wasted, destroyed, of flesh
Pu. be consumed
Hiph.
1. cause to eat, feed with
2. cause to devoure, obj. sword

すべての出現箇所

  1. Exodus 23:11 תֹּאכַ֖ל to.Khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    but the seventh year thou shalt let it rest and lie fallow, that the poor of thy people may eat: and what they leave the beast of the field shall eat. In like manner thou shalt deal with thy vineyard, and with thy oliveyard.

  2. Exodus 23:15 תֹּאכַ֨ל to.Khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    The feast of unleavened bread shalt thou keep: seven days thou shalt eat unleavened bread, as I commanded thee, at the time appointed in the month Abib (for in it thou camest out from Egypt); and none shall appear before me empty:

  3. Exodus 24:11 וַיֹּאכְל֖וּ vai.yo.khe.Lu · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: and they beheld God, and did eat and drink.

  4. Exodus 24:17 אֹכֶ֖לֶת 'o.Khe.let · An -ing word: simple action

    And the appearance of the glory of Jehovah was like devouring fire on the top of the mount in the eyes of the children of Israel.

  5. Exodus 29:32 וְאָכַ֨ל ve.'a.Khal · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    And Aaron and his sons shall eat the flesh of the ram, and the bread that is in the basket, at the door of the tent of meeting.

  6. Exodus 29:33 וְאָכְל֤וּ ve.'a.khe.Lu · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    And they shall eat those things wherewith atonement was made, to consecrate and to sanctify them: but a stranger shall not eat thereof, because they are holy.

  7. Exodus 29:33 יֹאכַ֖ל yo.Khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And they shall eat those things wherewith atonement was made, to consecrate and to sanctify them: but a stranger shall not eat thereof, because they are holy.

  8. Exodus 29:34 יֵאָכֵ֖ל ye.'a.Khel · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And if aught of the flesh of the consecration, or of the bread, remain unto the morning, then thou shalt burn the remainder with fire: it shall not be eaten, because it is holy.

  9. Exodus 32:6 לֶֽאֱכֹ֣ל le.'e.Khol · The “to do” form of an action: simple action

    And they rose up early on the morrow, and offered burnt-offerings, and brought peace-offerings; and the people sat down to eat and to drink, and rose up to play.

  10. Exodus 34:15 וְאָכַלְתָּ֖ ve.'a.khal.Ta · An action: simple action, and then it will happen, done by you

    lest thou make a covenant with the inhabitants of the land, and they play the harlot after their gods, and sacrifice unto their gods, and one call thee and thou eat of his sacrifice;

  11. Exodus 34:18 תֹּאכַ֤ל to.Khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    The feast of unleavened bread shalt thou keep. Seven days thou shalt eat unleavened bread, as I commanded thee, at the time appointed in the month Abib; for in the month Abib thou camest out from Egypt.

  12. Exodus 34:28 אָכַ֔ל 'a.Khal · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And he was there with Jehovah forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.

American Standard Version (1901). Public domain.

ギリシャ語・ヘブライ語データ:STEPBible.org(Tyndale House Cambridge)、CC BY 4.0。 Brown-Driver-Briggs(Open Scriptures Hebrew Bibleより)、CC BY 4.0。 すべての出典とライセンス