会衆全員のために

すべての説教を、 読んで、学んで、分かち合えるように

SermonWave は毎回の礼拝を、タップして聴き直せる正確な文字起こし、要約とアウトライン、ギリシャ語・ヘブライ語の単語研究につながる聖書箇所、そしてライブ字幕に変えます。会衆はアプリなしで、どのスマートフォンからでも開けます。必要なときには翻訳も追加できます。

すべての人に、すべての言語で。

クレジットカードは不要です。トライアル後のプランは月額$65から。時間は無制限。時間単位で課金することは一切ありません。

すべての説教を、すべての人に、すべての言語で。

「あらゆる国民、部族、民族、国語のうちから、数えきれないほどの大ぜいの群衆が」

ヨハネの黙示録7章9節(口語訳)

私たちは一つの民です。だからこそ、言語や人生の困難によって、みことばの届く範囲が限られることがあってはなりません。

文字起こしと学びのツールは、日曜日にどこにいたとしても、すべての教会員がメッセージに向き合えるよう助けます。翻訳は、別の言語を話す隣人、家族、世代を迎え入れます。一つのからだ、一つのメッセージ、すべての人に開かれています。

誰もメッセージから遠ざけられるべきではありません

説教は礼拝の終わりとともに終わるべきではありません

牧師は一つひとつのメッセージの準備に何時間も費やします。日曜日には、ある人は欠席し、ある人は所々しか聞き取れず、ある人は第二言語で聞いています。月曜日になると、その多くはもう見つけにくくなっています。

SermonWave は、メッセージ全体を会衆全員の手の届くところに置き続けます。自分のスマートフォンで、自分のペースで、一週間ずっと。

多様な教会コミュニティのメンバーが語り合っている様子

一度の録音で、4つの方法で人々に届く

礼拝を一度録音するだけ。以下のすべてが自動で行われます。

文字起こし

本当に読まれる文字起こし

すべての説教が、一語一語が音声と同期した正確な文字起こしになり、さらに要約、アウトライン、重要な引用、エピソードを含む読みやすい版になります。

  • どの単語でもタップすればその瞬間を聴ける
  • 要約、アウトライン、引用、エピソード
  • チームが意味で検索できる説教ライブラリー
文字起こしの機能
聖書研究ツール

説教のすぐ隣に聖書を

牧師が触れた聖書箇所は、礼拝中も礼拝後も自動的に見つけられ、リンクされます。参照をタップすれば、その章を読んだり、同じ箇所の別の説教を探したり、ギリシャ語やヘブライ語を学んだりできます。

  • 聖句バブルと聖書パネル
  • ギリシャ語・ヘブライ語の単語研究、逐語対訳表示
  • 11言語のパブリックドメイン聖書11種
聖書研究の機能
会衆のエンゲージメント

一週間ずっと開きたくなるもの

リスニングページはアプリなしでどのスマートフォンでも使えます。日曜日にはライブ字幕、過去のすべての説教を振り返ることができ、友人と共有できるリンクもあります。

  • ライブ字幕と、追いながら読める文字起こし
  • 共有リンク、QR コード、プライバシー設定
  • Google で見つけてもらえる教会と説教のページ
エンゲージメントの機能
翻訳アドオン

すべての礼拝をその人の言語で

スペイン語またはフランス語のライブ翻訳字幕と AI による音声読み上げを追加できます(牧師がスペイン語やフランス語で説教する場合は英語)。礼拝後には翻訳された文字起こしも届きます。

  • 原文と翻訳を並べて表示
  • イヤホンで聴ける音声翻訳
  • 言語とデバイスごとに定額、時間は無制限
翻訳の機能

教会のチームの皆さまへ: OBS プラグインまたはブラウザのタブで説教の音声を取り込みます。文字起こし、聖書箇所のリンク、要約メールは自動で届きます。 音声の取り込み方法

録音は一度だけ。あとは自動です。

礼拝後に誰かが入力、編集、アップロードする必要はありません。

  1. 礼拝を録音する

    音響ブースのコンピューターで OBS プラグインまたはウェブデバイスが牧師の音声を送信します。ライブ字幕はすぐに始まります。

  2. SermonWave が処理する

    礼拝の少し後に、整形された文字起こし、要約、アウトライン、引用、リンク付きの聖書箇所とともに説教が保存されます。翻訳を追加していれば翻訳も保存されます。準備ができたらチームにメールでお知らせします。

  3. 会衆が開く

    リスニング用リンクや QR コードを共有しましょう。皆さんが自分のスマートフォンで説教を読み、聴き直し、学び、分かち合えます。

スモールグループで使われる学びのページ

説教中のすべての聖書箇所から、SermonWave の聖書研究ページが開きます。11種のパブリックドメイン訳でその章を読み、各単語の背後にあるギリシャ語やヘブライ語を調べ、同じ箇所から語られた他の説教を見ることができます。

  • 意味、すべての出現箇所、書ごとの出現頻度を示す単語ページ
  • 一語ずつの逐語対訳表示
  • あなたの教会の説教を最初に表示
ギリシャ語 agapē(愛)の SermonWave 単語研究ページ:Strong's 番号 G26、辞書の項目、各書での出現回数
実際の単語研究ページ:agapē(G26)。

OBS またはブラウザから接続

どちらでも、会衆には同じ文字起こし、字幕、学びのツールが届きます。同じアカウントで複数を併用できます。

14日間無料

14日間、すべての機能を無料でお試しください

アカウントを作成して、実際の礼拝で SermonWave をお使いください。必要なのは、牧師のマイクの音声を受け取るコンピューター、または OBS Studio だけです。

  • クレジットカードは不要
  • 時間は無制限。時間単位で課金することは一切ありません。
  • デバイス1台:ウェブデバイスまたは OBS プラグイン
  • 文字起こし、要約、聖書研究ツール
  • ライブ字幕、リスニングページ、説教ページ
  • 翻訳も含まれているので、あわせてお試しいただけます

トライアル終了後: 録音を続けるにはプランをお選びください。月額$65から、時間は無制限です。プランを選ぶまでは、ライブ字幕と新しい録音は一時停止します。いずれの場合も、アーカイブと説教ページは公開されたままです。

無料トライアルを始める 料金とアドオンを見る

会衆が受け取るものをご覧ください

メールアドレスを入力すると、英語とスペイン語の説教要約のサンプルをお送りします。

会衆全員をメッセージの中へ

14日間無料でお試しいただけます。クレジットカードも契約も不要です。

30日間返金保証
契約の縛りなし