比較

SermonWave と Glossa の比較

どちらも説教のライブ翻訳をリスナーのスマートフォンに届けます。最大の違いは支払い方法です。Glossa は言語ごとに翻訳を時間単位で課金しますが、SermonWave は月額$65の定額に、言語ごと・デバイスごとの$15を加えるだけで、時間は無制限です。また SermonWave は、説教の後に起こることを中心に作られています。以下の Glossa に関する事実にはすべて出典リンクを付けているので、ご自身で確認できます。

最終確認日:2026年10月1日。

機能 SermonWave Glossa
料金体系 月額定額、時間無制限:基本プラン(ウェブデバイスまたは OBS プラグイン1台)が月額$65、翻訳は言語ごと・デバイスごとに月額$15。デバイスや拠点の追加は1つにつき月額$55.25。14日間の無料トライアル、クレジットカード不要。時間単位で課金することは一切ありません。 言語ごとに時間単位で、発話時間のみを分単位で課金。Pay As You Go は1言語1時間あたり$5、または月額プランが$99(25時間)から。最初に4時間無料。 出典 1 · 出典 2 (2026年10月1日時点)
言語数 スペイン語とフランス語へのライブ翻訳、および英語字幕。話者は英語、スペイン語、フランス語で話せます。 100以上の言語をうたっています。 出典 (2026年10月1日時点)
必要なハードウェア 音声入力のある、Chrome、Edge、Safari が動くコンピューター、または OBS Studio 内の OBS プラグイン。音響卓用の SW1 ボックスは近日登場予定。リスナーは自分のスマートフォンを使い、アプリのインストールは不要です。 専用ハードウェアは不要。音響卓からコンピューターへ(例:USB オーディオインターフェース経由)、仮想オーディオケーブル、または RTMP ストリームで音声を送ります。リスナーはスマートフォンを使います。 出典 1 · 出典 2 (2026年10月1日時点)
ProPresenter との連携 ベータ:ProPresenter に Web 要素として表示できる、字幕専用の固定リンク。 あり。翻訳埋め込みページを Web 要素として追加。 出典 (2026年10月1日時点)
OBS との連携 ベータ:OBS Studio 用の SermonWave プラグインが牧師のマイクを送信し、配信にライブ字幕を追加し、言語ごとに翻訳された YouTube 配信を行えます。 あり。埋め込みページを OBS のブラウザソースとして追加。RTMP で OBS から音声を受け取ることも可能。 出典 1 · 出典 2 (2026年10月1日時点)
音声(音声翻訳) あり。スペイン語とフランス語、また英語へ翻訳する場合は英語の AI 音声。 あり、AI 音声。ボイスクローンは Advanced プランで利用可能。 出典 1 · 出典 2 (2026年10月1日時点)
サポート 電話 (918) 283-0005 およびメール team@serve.love。 24時間365日のメールサポート。Advanced と Premium プランでは24時間365日の電話サポート。 出典 (2026年10月1日時点)

あなたの教会に合うのはどちらか

現在、スペイン語とフランス語以外の言語が必要な場合は、Glossa のほうが適しています。

礼拝や言語が増えるたびに料金が上がらないことを望み、日曜日の後も一つひとつの説教が働き続けること(文字起こし、聖書研究ツール、会衆が何度も訪れるリスニングページ)を望むなら、SermonWave が適しています。

SermonWave が翻訳以外に提供するもの

これらは翻訳の有無にかかわらず、SermonWave の基本プランに含まれています。

  • 一語ごとにタイムスタンプ付きの説教の文字起こし:どの単語でもタップすればその瞬間を聴ける
  • 毎回の礼拝後の要約、アウトライン、重要な引用、エピソード
  • 聖書箇所の自動検出、聖書パネル、ギリシャ語・ヘブライ語の単語研究
  • 説教ライブラリー、共有リンク、教会と説教のページ
  • アプリなしで、どのスマートフォンでもライブ字幕

すべての機能を見る →  料金を見る →

Glossa は INDX Ltd の製品です。このページでは、Glossa が自社のウェブサイトとヘルプセンターで公開している情報のみを、上記の日付に確認して使用しています。内容が古くなっている場合は team@serve.love までメールでお知らせください。修正いたします。

SermonWave を14日間無料で試す

デバイス1台で時間無制限。クレジットカードは不要です。