נָתַן

na.tan · to give: give

ヘブライ語 · Strong's H5414 · Verb · 発音: naw-than' · 2,011回出現

単語の意味

語義と人物

  • to give: give H5414G 1,315
  • to give: put H5414H · a Meaning of 395
  • to give: make H5414I · a Meaning of 128
  • to give: give(marriage) H5414O · a Meaning of 45
  • to give: allow H5414K · a Meaning of 30
  • to give: pay H5414N · a Meaning of 28
  • to give: cry out H5414M · a Meaning of 26
  • to give: if only! H5414Q · a Meaning of 25
  • to give: do H5414P · a Meaning of 12
  • to give: throw H5414L · a Meaning of 6
  • to give: turn H5414J · a Meaning of 1

Strong's 辞書

a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.

Strong's 網羅的コンコルダンス(パブリックドメイン)

辞書の全項目(Brown-Driver-Briggs)
נָתַן 2007 vb. give, put, set
Qal 1917
1. give
2. Put, set
3. Make, constitute
Niph. 82
1. be given
2. Be put, set
Hoph.
1.
a. be given, bestowed
b. = be given to one for wife
2. be put upon

すべての出現箇所

  1. Ezekiel 27:19 נָתָ֑נּוּ na.Ta.nu · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    Vedan and Javan traded with yarn for thy wares: bright iron, cassia, and calamus, were among thy merchandise.

  2. Ezekiel 27:22 נָתְנ֖וּ na.te.Nu · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    The traffickers of Sheba and Raamah, they were thy traffickers; they traded for thy wares with the chief of all spices, and with all precious stones, and gold.

  3. Ezekiel 28:2 וַתִּתֵּ֥ן va.ti.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by you

    Son of man, say unto the prince of Tyre, Thus saith the Lord Jehovah: Because thy heart is lifted up, and thou hast said, I am a god, I sit in the seat of God, in the midst of the seas; yet thou art man, and not God, though thou didst set thy heart as the heart of God;—

  4. Ezekiel 28:6 תִּתְּךָ֥ ti.te.Kha · The “to do” form of an action: simple action

    therefore thus saith the Lord Jehovah: Because thou hast set thy heart as the heart of God,

  5. Ezekiel 28:14 וּנְתַתִּ֗יךָ u.ne.ta.Ti.kha · An action: simple action, and then it will happen, done by me

    Thou wast the anointed cherub that covereth: and I set thee, so that thou wast upon the holy mountain of God; thou hast walked up and down in the midst of the stones of fire.

  6. Ezekiel 28:17 נְתַתִּ֖יךָ ne.ta.Ti.kha · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    Thy heart was lifted up because of thy beauty; thou hast corrupted thy wisdom by reason of thy brightness: I have cast thee to the ground; I have laid thee before kings, that they may behold thee.

  7. Ezekiel 28:18 וָאֶתֶּנְךָ֤ va.'e.ten.Kha · An action: simple action, and then it happened, done by me

    By the multitude of thine iniquities, in the unrighteousness of thy traffic, thou hast profaned thy sanctuaries; therefore have I brought forth a fire from the midst of thee; it hath devoured thee, and I have turned thee to ashes upon the earth in the sight of all them that behold thee.

  8. Ezekiel 28:25 נָתַ֖תִּי na.Ta.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    Thus saith the Lord Jehovah: When I shall have gathered the house of Israel from the peoples among whom they are scattered, and shall be sanctified in them in the sight of the nations, then shall they dwell in their own land which I gave to my servant Jacob.

  9. Ezekiel 29:4 וְנָתַתִּ֤י ve.na.ta.Ti · An action: simple action, and then it will happen, done by me

    And I will put hooks in thy jaws, and I will cause the fish of thy rivers to stick unto thy scales; and I will bring thee up out of the midst of thy rivers, with all the fish of thy rivers which stick unto thy scales.

  10. Ezekiel 29:5 נְתַתִּ֥יךָ ne.ta.Ti.kha · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    And I will cast thee forth into the wilderness, thee and all the fish of thy rivers: thou shalt fall upon the open field; thou shalt not be brought together, nor gathered; I have given thee for food to the beasts of the earth and to the birds of the heavens.

  11. Ezekiel 29:10 וְנָתַתִּ֞י ve.na.ta.Ti · An action: simple action, and then it will happen, done by me

    therefore, behold, I am against thee, and against thy rivers, and I will make the land of Egypt an utter waste and desolation, from the tower of Seveneh even unto the border of Ethiopia.

  12. Ezekiel 29:12 וְנָתַתִּ֣י ve.na.ta.Ti · An action: simple action, and then it will happen, done by me

    And I will make the land of Egypt a desolation in the midst of the countries that are desolate; and her cities among the cities that are laid waste shall be a desolation forty years; and I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

  13. Ezekiel 29:19 נֹתֵ֛ן no.Ten · An -ing word: simple action

    Therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will give the land of Egypt unto Nebuchadrezzar king of Babylon; and he shall carry off her multitude, and take her spoil, and take her prey; and it shall be the wages for his army.

  14. Ezekiel 29:20 נָתַ֥תִּי na.Ta.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    I have given him the land of Egypt as his recompense for which he served, because they wrought for me, saith the Lord Jehovah.

  15. Ezekiel 29:21 אֶתֵּ֥ן 'e.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

    In that day will I cause a horn to bud forth unto the house of Israel, and I will give thee the opening of the mouth in the midst of them; and they shall know that I am Jehovah.

  16. Ezekiel 30:8 בְּתִתִּי־ be.ti.ti- · The “to do” form of an action: simple action

    And they shall know at I am Jehovah, when I have set a fire in Egypt, and all her helpers are destroyed.

  17. Ezekiel 30:12 וְנָתַתִּ֤י ve.na.ta.Ti · An action: simple action, and then it will happen, done by me

    And I will make the rivers dry, and will sell the land into the hand of evil men; and I will make the land desolate, and all that is therein, by the hand of strangers: I, Jehovah, have spoken it.

  18. Ezekiel 30:13 וְנָתַתִּ֥י ve.na.ta.Ti · An action: simple action, and then it will happen, done by me

    Thus saith the Lord Jehovah: I will also destroy the idols, and I will cause the images to cease from Memphis; and there shall be no more a prince from the land of Egypt: and I will put a fear in the land of Egypt.

  19. Ezekiel 30:14 וְנָתַ֥תִּי ve.na.Ta.ti · An action: simple action, and then it will happen, done by me

    And I will make Pathros desolate, and will set a fire in Zoan, and will execute judgments upon No.

  20. Ezekiel 30:16 וְנָתַ֤תִּי ve.na.Ta.ti · An action: simple action, and then it will happen, done by me

    And I will set a fire in Egypt: Sin shall be in great anguish, and No shall be broken up; and Memphis shall have adversaries in the day-time.

American Standard Version (1901). Public domain.

ギリシャ語・ヘブライ語データ:STEPBible.org(Tyndale House Cambridge)、CC BY 4.0。 Brown-Driver-Briggs(Open Scriptures Hebrew Bibleより)、CC BY 4.0。 すべての出典とライセンス