חָרָה

cha.rah · to be incensed

히브리어 · Strong's H2734 · Verb · 발음: khaw-raw' · 91회 등장

단어의 뜻

Strong's 사전

a primitive root (compare חָרַר); to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy; be angry, burn, be displeased, [idiom] earnestly, fret self, grieve, be (wax) hot, be incensed, kindle, [idiom] very, be wroth. See תַּחָרָה.

Strong's Exhaustive Concordance (퍼블릭 도메인)

사전 전체 항목 (Brown-Driver-Briggs)
חָרָה vb. burn, be kindled, of anger
Qal
1. of man
2. of God
Niph. be angry with
Hiph. burned with zeal (?) in repairing; and kindled his anger against me
Hithp. heat oneself in vexation.—The foll. forms are somewhat dub.: how canst thou hotly contend (in a race) with the horses?; because thou strivest eagerly (to excel) in cedar

모든 등장 구절

  1. 1 Samuel 11:6 וַיִּ֥חַר vai.Yi.char · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And the Spirit of God came mightily upon Saul when he heard those words, and his anger was kindled greatly.

  2. 1 Samuel 15:11 וַיִּ֙חַר֙ vai.Yi.char · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    It repenteth me that I have set up Saul to be king; for he is turned back from following me, and hath not performed my commandments. And Samuel was wroth; and he cried unto Jehovah all night.

  3. 1 Samuel 17:28 וַיִּֽחַר־ vai.yi.char- · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Eliab his eldest brother heard when he spake unto the men; and Eliab's anger was kindled against David, and he said, Why art thou come down? and with whom hast thou left those few sheep in the wilderness? I know thy pride, and the naughtiness of thy heart; for thou art come down that thou mightest see the battle.

  4. 1 Samuel 18:8 וַיִּ֨חַר vai.Yi.char · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Saul was very wroth, and this saying displeased him; and he said, They have ascribed unto David ten thousands, and to me they have ascribed but thousands: and what can he have more but the kingdom?

  5. 1 Samuel 20:7 חָרֹ֤ה cha.Roh · The “to do” form of an action: simple action

    If he say thus, It is well; thy servant shall have peace: but if he be wroth, then know that evil is determined by him.

  6. 1 Samuel 20:7 יֶֽחֱרֶה֙ ye.che.Reh · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    If he say thus, It is well; thy servant shall have peace: but if he be wroth, then know that evil is determined by him.

  7. 1 Samuel 20:30 וַיִּֽחַר־ vai.yi.char- · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    Then Saul's anger was kindled against Jonathan, and he said unto him, Thou son of a perverse rebellious woman, do not I know that thou hast chosen the son of Jesse to thine own shame, and unto the shame of thy mother's nakedness?

American Standard Version (1901). Public domain.

헬라어·히브리어 자료: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs 출처: Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. 모든 출처와 라이선스