לָקַח

단어의 뜻

의미와 인물

• to take: take H3947G 771
• to take: recieve H3947H · a Meaning of 77
• to take: marry H3947I · a Meaning of 64
• to take: bring H3947J · a Meaning of 49
• to take: buy H3947K · a Meaning of 3
• to take: fire H3947L · a Meaning of 2

Strong's 사전

a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.

Strong's Exhaustive Concordance (퍼블릭 도메인)

모든 등장 구절

1. 1 Samuel 2:14 יִקַּ֥ח yi.Kach · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

   and he struck it into the pan, or kettle, or caldron, or pot; all that the flesh-hook brought up the priest took therewith. So they did in Shiloh unto all the Israelites that came thither.

2. 1 Samuel 2:15 יִקַּ֧ח yi.Kach · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

   Yea, before they burnt the fat, the priest's servant came, and said to the man that sacrificed, Give flesh to roast for the priest; for he will not have boiled flesh of thee, but raw.

3. 1 Samuel 2:16 וְקַ֨ח־ ve.Kach- · A command to you: simple action

   And if the man said unto him, They will surely burn the fat first, and then take as much as thy soul desireth; then he would say, Nay, but thou shalt give it me now: and if not, I will take it by force.

4. 1 Samuel 2:16 לָקַ֥חְתִּי la.Kach.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

   And if the man said unto him, They will surely burn the fat first, and then take as much as thy soul desireth; then he would say, Nay, but thou shalt give it me now: and if not, I will take it by force.

5. 1 Samuel 4:3 נִקְחָ֧ה nik.Chah · A wish or plan to act: simple action, not finished: still happening or still to come, done by us

   And when the people were come into the camp, the elders of Israel said, Wherefore hath Jehovah smitten us to-day before the Philistines? Let us fetch the ark of the covenant of Jehovah out of Shiloh unto us, that it may come among us, and save us out of the hand of our enemies.

6. 1 Samuel 4:11 נִלְקָ֑ח nil.Kach · An action: receiving the action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

   And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain.

7. 1 Samuel 4:17 נִלְקָֽחָה׃ פ nil.Ka.chah · An action: receiving the action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

   And he that brought the tidings answered and said, Israel is fled before the Philistines, and there hath been also a great slaughter among the people, and thy two sons also, Hophni and Phinehas, are dead, and the ark of God is taken.

8. 1 Samuel 4:19 הִלָּקַח֙ hi.la.Kach · The “to do” form of an action: receiving the action

   And his daughter-in-law, Phinehas' wife, was with child, near to be delivered: and when she heard the tidings that the ark of God was taken, and that her father-in-law and her husband were dead, she bowed herself and brought forth; for her pains came upon her.

9. 1 Samuel 4:21 הִלָּקַח֙ hi.la.Kach · The “to do” form of an action: receiving the action

   And she named the child Ichabod, saying, The glory is departed from Israel; because the ark of God was taken, and because of her father-in-law and her husband.

10. 1 Samuel 4:22 נִלְקַ֖ח nil.Kach · An action: receiving the action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And she said, The glory is departed from Israel; for the ark of God is taken.

11. 1 Samuel 5:1 לָֽקְח֔וּ la.ke.Chu · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    Now the Philistines had taken the ark of God, and they brought it from Eben-ezer unto Ashdod.

12. 1 Samuel 5:2 וַיִּקְח֤וּ vai.yik.Chu · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And the Philistines took the ark of God, and brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.

13. 1 Samuel 5:3 וַיִּקְחוּ֙ vai.yik.Chu · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And when they of Ashdod arose early on the morrow, behold, Dagon was fallen upon his face to the ground before the ark of Jehovah. And they took Dagon, and set him in his place again.

14. 1 Samuel 6:7 קְח֨וּ ke.Chu · A command to all of you: simple action

    Now therefore take and prepare you a new cart, and two milch kine, on which there hath come no yoke; and tie the kine to the cart, and bring their calves home from them;

15. 1 Samuel 6:8 וּלְקַחְתֶּ֞ם u.le.kach.Tem · An action: simple action, and then it will happen, done by all of you

    and take the ark of Jehovah, and lay it upon the cart; and put the jewels of gold, which ye return him for a trespass-offering, in a coffer by the side thereof; and send it away, that it may go.

16. 1 Samuel 6:10 וַיִּקְח֗וּ vai.yik.Chu · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And the men did so, and took two milch kine, and tied them to the cart, and shut up their calves at home;

17. 1 Samuel 7:9 וַיִּקַּ֣ח vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Samuel took a sucking lamb, and offered it for a whole burnt-offering unto Jehovah: and Samuel cried unto Jehovah for Israel; and Jehovah answered him.

18. 1 Samuel 7:12 וַיִּקַּ֨ח vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    Then Samuel took a stone, and set it between Mizpah and Shen, and called the name of it Eben-ezer, saying, Hitherto hath Jehovah helped us.

19. 1 Samuel 7:14 לָֽקְחוּ־ la.ke.chu- · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    And the cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even unto Gath; and the border thereof did Israel deliver out of the hand of the Philistines. And there was peace between Israel and the Amorites.

20. 1 Samuel 8:3 וַיִּ֨קְחוּ־ vai.Yik.chu- · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted justice.

American Standard Version (1901). Public domain.