אָמַן

a.man · be faithful

Hebraico · Strong's H539 · Verb · Pronúncia: aw-man' · 106 ocorrências

Significados da palavra

Dicionário de Strong's

a primitive root; (Isaiah 30:21; interchangeable with אָמַן, to go to the right hand); properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain; hence, assurance, believe, bring up, establish, [phrase] fail, be faithful (of long continuance, stedfast, sure, surely, trusty, verified), nurse, (-ing father), (put), trust, turn to the right.

Strong's Exhaustive Concordance (domínio público)

Verbete completo do léxico (Brown-Driver-Briggs)
[אָמַן] vb. confirm, support
Qal
1. as vb. support, nourish
2. as subst. foster-father
3. foster-mother, nurse
4. pillars, supporters of the door
Niph.
1. carried by nurse
2. made firm, sure, lasting
3. confirmed, established, sure
4. verified, confirmed
5. reliable, faithful, trusty
Hiph.
1. stand firm
2. trust, believe

Todas as ocorrências

  1. 1 Chronicles 17:23 יֵאָמֵ֖ן ye.'a.Men · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And now, O Jehovah, let the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, be established for ever, and do as thou hast spoken.

  2. 1 Chronicles 17:24 וְ֠יֵֽאָמֵן Ve.ye.'a.men · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And let thy name be established and magnified for ever, saying, Jehovah of hosts is the God of Israel, even a God to Israel: and the house of David thy servant is established before thee.

American Standard Version (1901). Public domain.

Dados de grego e hebraico: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs do Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas as fontes e licenças