נָתַן

na.tan · to give: give

Hebraico · Strong's H5414 · Verb · Pronúncia: naw-than' · 2,011 ocorrências

Significados da palavra

Sentidos e pessoas

  • to give: give H5414G 1,315
  • to give: put H5414H · a Meaning of 395
  • to give: make H5414I · a Meaning of 128
  • to give: give(marriage) H5414O · a Meaning of 45
  • to give: allow H5414K · a Meaning of 30
  • to give: pay H5414N · a Meaning of 28
  • to give: cry out H5414M · a Meaning of 26
  • to give: if only! H5414Q · a Meaning of 25
  • to give: do H5414P · a Meaning of 12
  • to give: throw H5414L · a Meaning of 6
  • to give: turn H5414J · a Meaning of 1

Dicionário de Strong's

a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.

Strong's Exhaustive Concordance (domínio público)

Verbete completo do léxico (Brown-Driver-Briggs)
נָתַן 2007 vb. give, put, set
Qal 1917
1. give
2. Put, set
3. Make, constitute
Niph. 82
1. be given
2. Be put, set
Hoph.
1.
a. be given, bestowed
b. = be given to one for wife
2. be put upon

Todas as ocorrências

  1. Leviticus 1:7 וְ֠נָתְנוּ Ve.na.te.nu · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    And the sons of Aaron the priest shall put fire upon the altar, and lay wood in order upon the fire;

  2. Leviticus 2:1 וְנָתַ֥ן ve.na.Tan · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    And when any one offereth an oblation of a meal-offering unto Jehovah, his oblation shall be of fine flour; and he shall pour oil upon it, and put frankincense thereon:

  3. Leviticus 2:15 וְנָתַתָּ֤ ve.na.ta.Ta · An action: simple action, and then it will happen, done by you

    And thou shalt put oil upon it, and lay frankincense thereon: it is a meal-offering.

  4. Leviticus 4:7 וְנָתַן֩ ve.na.Tan · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    And the priest shall put of the blood upon the horns of the altar of sweet incense before Jehovah, which is in the tent of meeting; and all the blood of the bullock shall he pour out at the base of the altar of burnt-offering, which is at the door of the tent of meeting.

  5. Leviticus 4:18 יִתֵּ֣ן׀ yi.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    And he shall put of the blood upon the horns of the altar which is before Jehovah, that is in the tent of meeting; and all the blood shall he pour out at the base of the altar of burnt-offering, which is at the door of the tent of meeting.

  6. Leviticus 4:25 וְנָתַ֕ן ve.na.Tan · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    And the priest shall take of the blood of the sin-offering with his finger, and put it upon the horns of the altar of burnt-offering; and the blood thereof shall he pour out at the base of the altar of burnt-offering.

  7. Leviticus 4:30 וְנָתַ֕ן ve.na.Tan · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    And the priest shall take of the blood thereof with his finger, and put it upon the horns of the altar of burnt-offering; and all the blood thereof shall he pour out at the base of the altar.

  8. Leviticus 4:34 וְנָתַ֕ן ve.na.Tan · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    And the priest shall take of the blood of the sin-offering with his finger, and put it upon the horns of the altar of burnt-offering; and all the blood thereof shall he pour out at the base of the altar.

  9. Leviticus 5:11 יִתֵּ֤ן yi.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    But if his means suffice not for two turtle-doves, or two young pigeons, then he shall bring his oblation for that wherein he hath sinned, the tenth part of an ephah of fine flour for a sin-offering: he shall put no oil upon it, neither shall he put any frankincense thereon; for it is a sin-offering.

  10. Leviticus 5:16 וְנָתַ֥ן ve.na.Tan · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    and he shall make restitution for that which he hath done amiss in the holy thing, and shall add the fifth part thereto, and give it unto the priest; and the priest shall make atonement for him with the ram of the trespass-offering, and he shall be forgiven.

  11. Leviticus 6:5 יִתְּנֶ֖נּוּ yi.te.Ne.nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    or any thing about which he hath sworn falsely; he shall even restore it in full, and shall add the fifth part more thereto: unto him to whom it appertaineth shall he give it, in the day of his being found guilty.

  12. Leviticus 6:17 נָתַ֥תִּי na.Ta.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    It shall not be baken with leaven. I have given it as their portion of my offerings made by fire; it is most holy, as the sin-offering, and as the trespass-offering.

  13. Leviticus 7:32 תִּתְּנ֥וּ ti.te.Nu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you

    And the right thigh shall ye give unto the priest for a heave-offering out of the sacrifices of your peace-offerings.

  14. Leviticus 7:34 וָאֶתֵּ֣ן va.'e.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by me

    For the wave-breast and the heave - thigh have I taken of the children of Israel out of the sacrifices of their peace-offerings, and have given them unto Aaron the priest and unto his sons as their portion for ever from the children of Israel.

  15. Leviticus 7:36 לָתֵ֣ת la.Tet · The “to do” form of an action: simple action

    which Jehovah commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them. It is their portion for ever throughout their generations.

  16. Leviticus 8:7 וַיִּתֵּ֨ן vai.yi.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And he put upon him the coat, and girded him with the girdle, and clothed him with the robe, and put the ephod upon him, and he girded him with the skilfully woven band of the ephod, and bound it unto him therewith.

  17. Leviticus 8:7 וַיִּתֵּ֥ן vai.yi.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And he put upon him the coat, and girded him with the girdle, and clothed him with the robe, and put the ephod upon him, and he girded him with the skilfully woven band of the ephod, and bound it unto him therewith.

  18. Leviticus 8:8 וַיִּתֵּן֙ vai.yi.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And he placed the breastplate upon him: and in the breastplate he put the Urim and the Thummim.

  19. Leviticus 8:15 וַ֠יִּתֵּן Vai.yi.ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And he slew it; and Moses took the blood, and put it upon the horns of the altar round about with his finger, and purified the altar, and poured out the blood at the base of the altar, and sanctified it, to make atonement for it.

  20. Leviticus 8:23 וַיִּתֵּ֛ן vai.yi.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And he slew it; and Moses took of the blood thereof, and put it upon the tip of Aaron's right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.

American Standard Version (1901). Public domain.

Dados de grego e hebraico: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs do Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas as fontes e licenças