נָתַן

na.tan · to give: give

Еврейский · Strong's H5414 · Verb · Произношение: naw-than' · Употреблений: 2,011

Значения слова

Значения и лица

  • to give: give H5414G 1,315
  • to give: put H5414H · a Meaning of 395
  • to give: make H5414I · a Meaning of 128
  • to give: give(marriage) H5414O · a Meaning of 45
  • to give: allow H5414K · a Meaning of 30
  • to give: pay H5414N · a Meaning of 28
  • to give: cry out H5414M · a Meaning of 26
  • to give: if only! H5414Q · a Meaning of 25
  • to give: do H5414P · a Meaning of 12
  • to give: throw H5414L · a Meaning of 6
  • to give: turn H5414J · a Meaning of 1

Словарь Strong's

a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.

Strong's Exhaustive Concordance (общественное достояние)

Полная словарная статья (Brown-Driver-Briggs)
נָתַן 2007 vb. give, put, set
Qal 1917
1. give
2. Put, set
3. Make, constitute
Niph. 82
1. be given
2. Be put, set
Hoph.
1.
a. be given, bestowed
b. = be given to one for wife
2. be put upon

Все употребления

  1. Exodus 39:25 וַיִּתְּנ֨וּ vai.yi.te.Nu · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And they made bells of pure gold, and put the bells between the pomegranates upon the skirts of the robe round about, between the pomegranates;

  2. Exodus 39:31 וַיִּתְּנ֤וּ vai.yi.te.Nu · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And they tied unto it a lace of blue, to fasten it upon the mitre above; as Jehovah commanded Moses.

  3. Exodus 39:31 לָתֵ֥ת la.Tet · The “to do” form of an action: simple action

    And they tied unto it a lace of blue, to fasten it upon the mitre above; as Jehovah commanded Moses.

  4. Exodus 40:5 וְנָתַתָּ֞ה ve.na.ta.Tah · An action: simple action, and then it will happen, done by you

    And thou shalt set the golden altar for incense before the ark of the testimony, and put the screen of the door to the tabernacle.

  5. Exodus 40:6 וְנָ֣תַתָּ֔ה ve.Na.ta.Tah · An action: simple action, and then it will happen, done by you

    And thou shalt set the altar of burnt-offering before the door of the tabernacle of the tent of meeting.

  6. Exodus 40:7 וְנָֽתַתָּ֙ ve.na.ta.Ta · An action: simple action, and then it will happen, done by you

    And thou shalt set the laver between the tent of meeting and the altar, and shalt put water therein.

  7. Exodus 40:7 וְנָתַתָּ֥ ve.na.ta.Ta · An action: simple action, and then it will happen, done by you

    And thou shalt set the laver between the tent of meeting and the altar, and shalt put water therein.

  8. Exodus 40:8 וְנָ֣תַתָּ֔ ve.Na.ta.ta · An action: simple action, and then it will happen, done by you

    And thou shalt set up the court round about, and hang up the screen of the gate of the court.

  9. Exodus 40:18 וַיִּתֵּן֙ vai.yi.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Moses reared up the tabernacle, and laid its sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up its pillars.

  10. Exodus 40:18 וַיִּתֵּ֖ן vai.yi.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Moses reared up the tabernacle, and laid its sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up its pillars.

  11. Exodus 40:20 וַיִּתֵּ֤ן vai.yi.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy-seat above upon the ark:

  12. Exodus 40:20 וַיִּתֵּ֧ן vai.yi.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy-seat above upon the ark:

  13. Exodus 40:22 וַיִּתֵּ֤ן vai.yi.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And he put the table in the tent of meeting, upon the side of the tabernacle northward, without the veil.

  14. Exodus 40:30 וַיִּתֵּ֥ן vai.yi.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And he set the laver between the tent of meeting and the altar, and put water therein, wherewith to wash.

  15. Exodus 40:33 וַיִּתֵּ֕ן vai.yi.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.

American Standard Version (1901). Public domain.

Греческие и еврейские данные: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs из Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Все источники и лицензии