שָׁלַח

sha.lach · to send: depart

Еврейский · Strong's H7971 · Verb · Произношение: shaw-lakh' · Употреблений: 847

Значения слова

Значения и лица

  • to send: depart H7971G 669
  • to send: let go H7971H · a Meaning of 97
  • to send: reach H7971K · a Meaning of 64
  • to send: divorce H7971I · a Meaning of 11
  • to send: burn H7971L · a Meaning of 4
  • to send: marriage H7971J · a Meaning of 1
  • to send: exile H7971M · a Meaning of 1

Словарь Strong's

a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).

Strong's Exhaustive Concordance (общественное достояние)

Полная словарная статья (Brown-Driver-Briggs)
שָׁלַח 814 vb. send
Qal
1. send: human subj.
2. send: subj. י׳ (God)
3. stretch out, esp. acc. hand
4. rarely send away: human subj.
5. let loose
Niph. letters were sent
Pi.
1. send off, away, human subj.
2.
a. send away, subj. י׳
b. give over
c. cast out
d. send out, forth
3. let go, set free
4. shoot forth branches
5. let down
6. shoot
7. Phrases
Pu. be sent off (started on journey); be put away, divorced, of wife; be impelled(?)
Hiph. and I (י׳) will send

Все употребления

  1. Jeremiah 23:32 שְׁלַחְתִּ֜ים she.lach.Tim · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    Behold, I am against them that prophesy lying dreams, saith Jehovah, and do tell them, and cause my people to err by their lies, and by their vain boasting: yet I sent them not, nor commanded them; neither do they profit this people at all, saith Jehovah.

  2. Jeremiah 23:38 וָאֶשְׁלַ֤ח va.'esh.Lach · An action: simple action, and then it happened, done by me

    But if ye say, The burden of Jehovah; therefore thus saith Jehovah: Because ye say this word, The burden of Jehovah, and I have sent unto you, saying, Ye shall not say, The burden of Jehovah;

  3. Jeremiah 24:5 שִׁלַּ֜חְתִּי shi.Lach.ti · An action: strong action, finished, with a lasting result, done by me

    Thus saith Jehovah, the God of Israel: Like these good figs, so will I regard the captives of Judah, whom I have sent out of this place into the land of the Chaldeans, for good.

  4. Jeremiah 24:10 וְשִׁלַּ֣חְתִּי ve.shi.Lach.ti · An action: strong action, and then it will happen, done by me

    And I will send the sword, the famine, and the pestilence, among them, till they be consumed from off the land that I gave unto them and to their fathers.

  5. Jeremiah 25:4 וְשָׁלַח֩ ve.sha.Lach · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Jehovah hath sent unto you all his servants the prophets, rising up early and sending them, (but ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear,)

  6. Jeremiah 25:4 וְשָׁלֹ֖חַ ve.sha.Lo.ach · The “to do” form of an action: simple action

    And Jehovah hath sent unto you all his servants the prophets, rising up early and sending them, (but ye have not hearkened, nor inclined your ear to hear,)

  7. Jeremiah 25:9 שֹׁלֵ֡חַ sho.Le.ach · An -ing word: simple action

    behold, I will send and take all the families of the north, saith Jehovah, and I will send unto Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about; and I will utterly destroy them, and make them an astonishment, and a hissing, and perpetual desolations.

  8. Jeremiah 25:15 שֹׁלֵ֥חַ sho.Le.ach · An -ing word: simple action

    For thus saith Jehovah, the God of Israel, unto me: take this cup of the wine of wrath at my hand, and cause all the nations, to whom I send thee, to drink it.

  9. Jeremiah 25:16 שֹׁלֵ֖חַ sho.Le.ach · An -ing word: simple action

    And they shall drink, and reel to and fro, and be mad, because of the sword that I will send among them.

  10. Jeremiah 25:17 שְׁלָחַ֥נִי she.la.Cha.ni · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Then took I the cup at Jehovah's hand, and made all the nations to drink, unto whom Jehovah had sent me:

  11. Jeremiah 25:27 שֹׁלֵ֖חַ sho.Le.ach · An -ing word: simple action

    And thou shalt say unto them, Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Drink ye, and be drunken, and spew, and fall, and rise no more, because of the sword which I will send among you.

  12. Jeremiah 26:5 שֹׁלֵ֣חַ sho.Le.ach · An -ing word: simple action

    to hearken to the words of my servants the prophets, whom I send unto you, even rising up early and sending them, but ye have not hearkened;

  13. Jeremiah 26:5 וְשָׁלֹ֖חַ ve.sha.Lo.ach · The “to do” form of an action: simple action

    to hearken to the words of my servants the prophets, whom I send unto you, even rising up early and sending them, but ye have not hearkened;

  14. Jeremiah 26:12 שְׁלָחַ֗נִי she.la.Cha.ni · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Then spake Jeremiah unto all the princes and to all the people, saying, Jehovah sent me to prophesy against this house and against this city all the words that ye have heard.

  15. Jeremiah 26:15 שְׁלָחַ֤נִי she.la.Cha.ni · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Only know ye for certain that, if ye put me to death, ye will bring innocent blood upon yourselves, and upon this city, and upon the inhabitants thereof; for of a truth Jehovah hath sent me unto you to speak all these words in your ears.

  16. Jeremiah 26:22 וַיִּשְׁלַ֞ח vai.yish.Lach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    and Jehoiakim the king sent men into Egypt, namely, Elnathan the son of Achbor, and certain men with him, into Egypt;

  17. Jeremiah 27:3 וְשִׁלַּחְתָּם֩ ve.shi.lach.Tam · An action: strong action, and then it will happen, done by you

    and send them to the king of Edom, and to the king of Moab, and to the king of the children of Ammon, and to the king of Tyre, and to the king of Sidon, by the hand of the messengers that come to Jerusalem unto Zedekiah king of Judah;

  18. Jeremiah 27:15 שְׁלַחְתִּים֙ she.lach.Tim · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    For I have not sent them, saith Jehovah, but they prophesy falsely in my name; that I may drive you out, and that ye may perish, ye, and the prophets that prophesy unto you.

  19. Jeremiah 28:9 שְׁלָח֥וֹ she.la.Cho · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    The prophet that prophesieth of peace, when the word of the prophet shall come to pass, then shall the prophet be known, that Jehovah hath truly sent him.

  20. Jeremiah 28:15 שְׁלָחֲךָ֣ she.la.cha.Kha · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Then said the prophet Jeremiah unto Hananiah the prophet, Hear now, Hananiah: Jehovah hath not sent thee; but thou makest this people to trust in a lie.

American Standard Version (1901). Public domain.

Греческие и еврейские данные: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs из Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Все источники и лицензии