שָׁלַח

sha.lach · to send: depart

Еврейский · Strong's H7971 · Verb · Произношение: shaw-lakh' · Употреблений: 847

Значения слова

Значения и лица

  • to send: depart H7971G 669
  • to send: let go H7971H · a Meaning of 97
  • to send: reach H7971K · a Meaning of 64
  • to send: divorce H7971I · a Meaning of 11
  • to send: burn H7971L · a Meaning of 4
  • to send: marriage H7971J · a Meaning of 1
  • to send: exile H7971M · a Meaning of 1

Словарь Strong's

a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).

Strong's Exhaustive Concordance (общественное достояние)

Полная словарная статья (Brown-Driver-Briggs)
שָׁלַח 814 vb. send
Qal
1. send: human subj.
2. send: subj. י׳ (God)
3. stretch out, esp. acc. hand
4. rarely send away: human subj.
5. let loose
Niph. letters were sent
Pi.
1. send off, away, human subj.
2.
a. send away, subj. י׳
b. give over
c. cast out
d. send out, forth
3. let go, set free
4. shoot forth branches
5. let down
6. shoot
7. Phrases
Pu. be sent off (started on journey); be put away, divorced, of wife; be impelled(?)
Hiph. and I (י׳) will send

Все употребления

  1. Jeremiah 43:2 שְׁלָחֲךָ֞ she.la.cha.Kha · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    then spake Azariah the son of Hoshaiah, and Johanan the son of Kareah, and all the proud men, saying unto Jeremiah, Thou speakest falsely: Jehovah our God hath not sent thee to say, Ye shall not go into Egypt to sojourn there;

  2. Jeremiah 43:10 שֹׁלֵ֙חַ֙ sho.Le.ach · An -ing word: simple action

    and say unto them, Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Behold, I will send and take Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will set his throne upon these stones that I have hid; and he shall spread his royal pavilion over them.

  3. Jeremiah 44:4 וָאֶשְׁלַ֤ח va.'esh.Lach · An action: simple action, and then it happened, done by me

    Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate.

  4. Jeremiah 44:4 וְשָׁלֹ֖חַ ve.sha.Lo.ach · The “to do” form of an action: simple action

    Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate.

  5. Jeremiah 48:12 וְשִׁלַּחְתִּי־ ve.shi.lach.ti- · An action: strong action, and then it will happen, done by me

    Therefore, behold, the days come, saith Jehovah, that I will send unto him them that pour off, and they shall pour him off; and they shall empty his vessels, and break their bottles in pieces.

  6. Jeremiah 49:14 שָׁל֑וּחַ sha.Lu.ach · An -ing word: simple action, it is done to the subject

    I have heard tidings from Jehovah, and an ambassador is sent among the nations, saying, Gather yourselves together, and come against her, and rise up to the battle.

  7. Jeremiah 49:37 וְשִׁלַּחְתִּ֤י ve.shi.lach.Ti · An action: strong action, and then it will happen, done by me

    And I will cause Elam to be dismayed before their enemies, and before them that seek their life; and I will bring evil upon them, even my fierce anger, saith Jehovah; and I will send the sword after them, till I have consumed them;

  8. Jeremiah 50:33 שַׁלְּחָֽם׃ sha.le.Cham · The “to do” form of an action: strong action

    Thus saith Jehovah of hosts: The children of Israel and the children of Judah are oppressed together; and all that took them captive hold them fast; they refuse to let them go.

  9. Jeremiah 51:2 וְשִׁלַּחְתִּ֨י ve.shi.lach.Ti · An action: strong action, and then it will happen, done by me

    And I will send unto Babylon strangers, that shall winnow her; and they shall empty her land: for in the day of trouble they shall be against her round about.

American Standard Version (1901). Public domain.

Греческие и еврейские данные: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs из Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Все источники и лицензии