שָׁלֵם

పద అర్థాలు

అర్థాలు మరియు వ్యక్తులు

• to complete H7999A 103
• to ally H7999B 13

Strong's నిఘంటువు

a primitive root; to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications); make amends, (make an) end, finish, full, give again, make good, (re-) pay (again), (make) (to) (be at) peace(-able), that is perfect, perform, (make) prosper(-ous), recompense, render, requite, make restitution, restore, reward, [idiom] surely.

Strong's Exhaustive Concordance (పబ్లిక్ డొమైన్)

ప్రతి సందర్భం

101. Isaiah 66:6 מְשַׁלֵּ֥ם me.sha.Lem · An -ing word: strong action

     A voice of tumult from the city, a voice from the temple, a voice of Jehovah that rendereth recompense to his enemies.

102. Jeremiah 16:18 וְשִׁלַּמְתִּ֣י ve.shi.lam.Ti · An action: strong action, and then it will happen, done by me

     And first I will recompense their iniquity and their sin double, because they have polluted my land with the carcasses of their detestable things, and have filled mine inheritance with their abominations.

103. Jeremiah 18:20 הַיְשֻׁלַּ֤ם hay.shu.Lam · An action: strong action received, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

     Shall evil be recompensed for good? for they have digged a pit for my soul. Remember how I stood before thee to speak good for them, to turn away thy wrath from them.

104. Jeremiah 25:14 וְשִׁלַּמְתִּ֥י ve.shi.lam.Ti · An action: strong action, and then it will happen, done by me

     For many nations and great kings shall make bondmen of them, even of them; and I will recompense them according to their deeds, and according to the work of their hands.

105. Jeremiah 32:18 וּמְשַׁלֵּם֙ u.me.sha.Lem · An -ing word: strong action

     who showest lovingkindness unto thousands, and recompensest the iniquity of the fathers into the bosom of their children after them; the great, the mighty God, Jehovah of hosts is his name;

106. Jeremiah 50:29 שַׁלְּמוּ־ sha.le.mu- · A command to all of you: strong action

     Call together the archers against Babylon, all them that bend the bow; encamp against her round about; let none thereof escape: recompense her according to her work; according to all that she hath done, do unto her; for she hath been proud against Jehovah, against the Holy One of Israel.

107. Jeremiah 51:6 מְשַׁלֵּ֖ם me.sha.Lem · An -ing word: strong action

     Flee out of the midst of Babylon, and save every man his life; be not cut off in her iniquity: for it is the time of Jehovah's vengeance; he will render unto her a recompense.

108. Jeremiah 51:24 וְשִׁלַּמְתִּ֨י ve.shi.lam.Ti · An action: strong action, and then it will happen, done by me

     And I will render unto Babylon and to all the inhabitants of Chaldea all their evil that they have done in Zion in your sight, saith Jehovah.

109. Jeremiah 51:56 שַׁלֵּ֥ם sha.Lem · The “to do” form of an action: strong action

     for the destroyer is come upon her, even upon Babylon, and her mighty men are taken, their bows are broken in pieces; for Jehovah is a God of recompenses, he will surely requite.

110. Jeremiah 51:56 יְשַׁלֵּֽם׃ ye.sha.Lem · An action: strong action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

     for the destroyer is come upon her, even upon Babylon, and her mighty men are taken, their bows are broken in pieces; for Jehovah is a God of recompenses, he will surely requite.

111. Ezekiel 33:15 יְשַׁלֵּ֔ם ye.sha.Lem · An action: strong action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

     if the wicked restore the pledge, give again that which he had taken by robbery, walk in the statutes of life, committing no iniquity; he shall surely live, he shall not die.

112. Hosea 14:2 וּֽנְשַׁלְּמָ֥ה u.ne.sha.le.Mah · A wish or plan to act: strong action, not finished: still happening or still to come, done by us

     Take with you words, and return unto Jehovah: say unto him, Take away all iniquity, and accept that which is good: so will we render as bullocks the offering of our lips.

113. Joel 2:25 וְשִׁלַּמְתִּ֤י ve.shi.lam.Ti · An action: strong action, and then it will happen, done by me

     And I will restore to you the years that the locust hath eaten, the canker-worm, and the caterpillar, and the palmer-worm, my great army which I sent among you.

114. Joel 3:4 מְשַׁלְּמִ֣ים me.sha.le.Mim · An -ing word: strong action

     Yea, and what are ye to me, O Tyre, and Sidon, and all the regions of Philistia? will ye render me a recompense? and if ye recompense me, swiftly and speedily will I return your recompense upon your own head.

115. Jonah 2:9 אֲשַׁלֵּ֑מָה 'a.sha.Le.mah · A wish or plan to act: strong action, not finished: still happening or still to come, done by me

     But I will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving; I will pay that which I have vowed. Salvation is of Jehovah.

116. Nahum 1:15 שַׁלְּמִ֣י sha.le.Mi · A command to you: strong action

     Behold, upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace! Keep thy feasts, O Judah, perform thy vows; for the wicked one shall no more pass through thee; he is utterly cut off.

American Standard Version (1901). Public domain.