קָרָא

qa.ra · to call: call to

Hebreo · Strong's H7121 · Verb · Bigkas: kaw-raw' · 733 paglitaw

Mga kahulugan ng salita

Mga kahulugan at indibidwal

  • to call: call to H7121G 365
  • to call: call by H7121H · a Meaning of 223
  • to call: call out H7121I · a Meaning of 106
  • to call: read out H7121J · a Meaning of 39

Diksiyonaryo ni Strong

a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.

Strong's Exhaustive Concordance (public domain)

Buong entry sa lexicon (Brown-Driver-Briggs)
קָרָא 724 vb. call, proclaim, read
Qal
1.
a. call, cry, utter a loud sound
b. call, cry
2.
a. call unto some one
b. cry for help
3. proclaim
4.
a. read aloud
b. read to oneself
5. summon
6. call = name
Niph.
1. reflex.
2. pass. be called
Pu. be called

Bawat paglitaw

  1. 2 Samuel 1:7 וַיִּקְרָ֣א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And when he looked behind him, he saw me, and called unto me. And I answered, Here am I.

  2. 2 Samuel 1:15 וַיִּקְרָ֣א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And David called one of the young men, and said, Go near, and fall upon him. And he smote him, so that he died.

  3. 2 Samuel 2:16 וַיִּקְרָא֙ vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And they caught every one his fellow by the head, and thrust his sword in his fellow's side; so they fell down together: wherefore that place was called Helkath-hazzurim, which is in Gibeon.

  4. 2 Samuel 2:26 וַיִּקְרָ֨א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    Then Abner called to Joab, and said, Shall the sword devour for ever? knowest thou not that it will be bitterness in the latter end? how long shall it be then, ere thou bid the people return from following their brethren?

  5. 2 Samuel 5:9 וַיִּקְרָא־ vai.yik.ra'- · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And David dwelt in the stronghold, and called it the city of David. And David built round about from Millo and inward.

  6. 2 Samuel 5:20 קָרָ֛א ka.Ra' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And David came to Baal-perazim, and David smote them there; and he said, Jehovah hath broken mine enemies before me, like the breach of waters. Therefore he called the name of that place Baal-perazim.

  7. 2 Samuel 6:2 נִקְרָ֣א nik.Ra' · An action: receiving the action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And David arose, and went with all the people that were with him, from Baale-judah, to bring up from thence the ark of God, which is called by the Name, even the name of Jehovah of hosts that sitteth above the cherubim.

  8. 2 Samuel 6:8 וַיִּקְרָ֞א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And David was displeased, because Jehovah had broken forth upon Uzzah; and he called that place Perez-uzzah, unto this day.

  9. 2 Samuel 9:2 וַיִּקְרְאוּ־ vai.yik.re.'u- · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And there was of the house of Saul a servant whose name was Ziba, and they called him unto David; and the king said unto him, Art thou Ziba? And he said, Thy servant is he.

  10. 2 Samuel 9:9 וַיִּקְרָ֣א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    Then the king called to Ziba, Saul's servant, and said unto him, All that pertained to Saul and to all his house have I given unto thy master's son.

  11. 2 Samuel 11:13 וַיִּקְרָא־ vai.yik.ra'- · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And when David had called him, he did eat and drink before him; and he made him drunk: and at even he went out to lie on his bed with the servants of his lord, but went not down to his house.

  12. 2 Samuel 12:24 וַתִּקְרָ֤א vai.yik.ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And David comforted Bath-sheba his wife, and went in unto her, and lay with her: and she bare a son, and he called his name Solomon. And Jehovah loved him;

  13. 2 Samuel 12:25 וַיִּקְרָ֥א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    and he sent by the hand of Nathan the prophet; and he called his name Jedidiah, for Jehovah's sake.

  14. 2 Samuel 12:28 וְנִקְרָ֥א ve.nik.Ra' · An action: receiving the action, and then it will happen, done by him, her or it

    Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it; lest I take the city, and it be called after my name.

  15. 2 Samuel 13:17 וַיִּקְרָ֗א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    Then he called his servant that ministered unto him, and said, Put now this woman out from me, and bolt the door after her.

  16. 2 Samuel 13:23 וַיִּקְרָ֥א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And it came to pass after two full years, that Absalom had sheep-shearers in Baal-hazor, which is beside Ephraim: and Absalom invited all the king's sons.

  17. 2 Samuel 14:33 וַיִּקְרָ֤א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    So Joab came to the king, and told him; and when he had called for Absalom, he came to the king, and bowed himself on his face to the ground before the king: and the king kissed Absalom.

  18. 2 Samuel 15:2 וַיִּקְרָ֨א vai.yik.Ra' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Absalom rose up early, and stood beside the way of the gate: and it was so, that, when any man had a suit which should come to the king for judgment, then Absalom called unto him, and said, Of what city art thou? And he said, Thy servant is of one of the tribes of Israel.

  19. 2 Samuel 15:11 קְרֻאִ֖ים ke.ru.'Im · An -ing word: simple action, it is done to the subject

    And with Absalom went two hundred men out of Jerusalem, that were invited, and went in their simplicity; and they knew not anything.

  20. 2 Samuel 17:5 קְרָ֣א ke.Ra' · A command to you: simple action

    Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith.

American Standard Version (1901). Public domain.

Data ng Griyego at Hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs mula sa Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Lahat ng source at lisensiya