Mga kahulugan ng salita
Mga kahulugan at indibidwal
- be desolate: destroyed H8074G 57
- be desolate: appalled H8074H · a Meaning of 29
Diksiyonaryo ni Strong
a primitive root; to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense); make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder.
Strong's Exhaustive Concordance (public domain)
Buong entry sa lexicon (Brown-Driver-Briggs)
Bawat paglitaw
-
Psalms 79:7 הֵשַֽׁמּוּ׃ he.Sha.mu · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by them
For they have devoured Jacob, And laid waste his habitation.
-
Psalms 143:4 יִשְׁתּוֹמֵ֥ם yish.to.Mem · An action: doing it to oneself, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it
Therefore is my spirit overwhelmed within me; My heart within me is desolate.
-
Ecclesiastes 7:16 תִּשּׁוֹמֵֽם׃ ti.sho.Mem · An action: doing it to oneself, not finished: still happening or still to come, done by you
Be not righteous overmuch; neither make thyself overwise: why shouldest thou destroy thyself?
-
Isaiah 33:8 נָשַׁ֣מּוּ na.Sha.mu · An action: receiving the action, finished, with a lasting result, done by them
The highways lie waste, the wayfaring man ceaseth: the enemy hath broken the covenant, he hath despised the cities, he regardeth not man.
-
Isaiah 49:8 שֹׁמֵמֽוֹת׃ sho.me.Mot · An -ing word: simple action
Thus saith Jehovah, In an acceptable time have I answered thee, and in a day of salvation have I helped thee; and I will preserve thee, and give thee for a covenant of the people, to raise up the land, to make them inherit the desolate heritages:
-
Isaiah 49:19 וְשֹׁ֣מְמֹתַ֔יִךְ ve.Sho.me.mo.Ta.yikh · An -ing word: simple action
For, as for thy waste and thy desolate places, and thy land that hath been destroyed, surely now shalt thou be too strait for the inhabitants, and they that swallowed thee up shall be far away.
-
Isaiah 52:14 שָׁמְמ֤וּ sha.me.Mu · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them
Like as many were astonished at thee (his visage was so marred more than any man, and his form more than the sons of men),
-
Isaiah 54:1 שׁוֹמֵמָ֛ה sho.me.Mah · An -ing word: simple action
Sing, O barren, thou that didst not bear; break forth into singing, and cry aloud, thou that didst not travail with child: for more are the children of the desolate than the children of the married wife, saith Jehovah.
-
Isaiah 54:3 נְשַׁמּ֖וֹת ne.sha.Mot · An -ing word: receiving the action
For thou shalt spread abroad on the right hand and on the left; and thy seed shall possess the nations, and make the desolate cities to be inhabited.
-
Isaiah 59:16 וַיִּשְׁתּוֹמֵ֖ם vai.yish.to.Mem · An action: doing it to oneself, and then it happened, done by him, her or it
And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore his own arm brought salvation unto him; and his righteousness, it upheld him.
-
Isaiah 61:4 שֹׁמְמ֥וֹת sho.me.Mot · An -ing word: simple action
And they shall build the old wastes, they shall raise up the former desolations, and they shall repair the waste cities, the desolations of many generations.
-
Isaiah 61:4 שֹׁמְמ֖וֹת sho.me.Mot · An -ing word: simple action
And they shall build the old wastes, they shall raise up the former desolations, and they shall repair the waste cities, the desolations of many generations.
-
Isaiah 63:5 וְאֶשְׁתּוֹמֵ֖ם ve.'esh.to.Mem · An action: doing it to oneself, not finished: still happening or still to come, done by me
And I looked, and there was none to help; and I wondered that there was none to uphold: therefore mine own arm brought salvation unto me; and my wrath, it upheld me.
-
Jeremiah 2:12 שֹׁ֥מּוּ Sho.mu · A command to all of you: simple action
Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith Jehovah.
-
Jeremiah 4:9 וְנָשַׁ֙מּוּ֙ ve.na.Sha.mu · An action: receiving the action, and then it will happen, done by them
And it shall come to pass at that day, saith Jehovah, that the heart of the king shall perish, and the heart of the princes; and the priests shall be astonished, and the prophets shall wonder.
-
Jeremiah 10:25 הֵשַֽׁמּוּ׃ פ he.Sha.mu · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by them
Pour out thy wrath upon the nations that know thee not, and upon the families that call not on thy name: for they have devoured Jacob, yea, they have devoured him and consumed him, and have laid waste his habitation.
-
Jeremiah 12:11 נָשַׁ֙מָּה֙ na.Sha.mah · An action: receiving the action, finished, with a lasting result, done by him, her or it
They have made it a desolation; it mourneth unto me, being desolate; the whole land is made desolate, because no man layeth it to heart.
-
Jeremiah 18:16 יִשֹּׁ֖ם yi.Shom · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it
to make their land an astonishment, and a perpetual hissing; every one that passeth thereby shall be astonished, and shake his head.
-
Jeremiah 19:8 יִשֹּׁ֥ם yi.Shom · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it
And I will make this city an astonishment, and a hissing; every one that passeth thereby shall be astonished and hiss because of all the plagues thereof.
-
Jeremiah 33:10 הַֽנְשַׁמּ֗וֹת han.sha.Mot · An -ing word: receiving the action
Thus saith Jehovah: Yet again there shall be heard in this place, whereof ye say, It is waste, without man and without beast, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man and without inhabitant and without beast,
American Standard Version (1901). Public domain.