גָּלַל

ga.lal · to roll

عبرانی · Strong's H1556 · Verb · تلفظ: gaw-lal' · 18 بار

الفاظ کے معنی

Strong's لغت

a primitive root; to roll (literally or figuratively); commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow.

Strong's Exhaustive Concordance (پبلک ڈومین)

لغت کا مکمل اندراج (Brown-Driver-Briggs)
[גָּלַל] vb. roll, roll away
Qal roll a stone
Niph. roll, roll up or along
Pilp. and I will roll thee down from the rocks
Pō‛al garment rolled (dabbed, rolled over and over) in blood.
Hithpo. roll oneself over and over
Hithpalp. cf. Hithpo.
Hiph. roll away stone from upon mouth of well

ہر استعمال

  1. Genesis 29:3 וְגָלֲל֤וּ ve.ga.la.Lu · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    And thither were all the flocks gathered: and they rolled the stone from the well's mouth, and watered the sheep, and put the stone again upon the well's mouth in its place.

  2. Genesis 29:8 וְגָֽלֲלוּ֙ ve.ga.la.Lu · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    And they said, We cannot, until all the flocks be gathered together, and they roll the stone from the well's mouth; then we water the sheep.

  3. Genesis 29:10 וַיָּ֤גֶל vai.Ya.gel · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And it came to pass, when Jacob saw Rachel the daughter of Laban his mother's brother, and the sheep of Laban his mother's brother, that Jacob went near, and rolled the stone from the well's mouth, and watered the flock of Laban his mother's brother.

  4. Genesis 43:18 לְהִתְגֹּלֵ֤ל le.hit.go.Lel · The “to do” form of an action: doing it to oneself

    And the men were afraid, because they were brought to Joseph's house; and they said, Because of the money that was returned in our sacks at the first time are we brought in; that he may seek occasion against us, and fall upon us, and take us for bondmen, and our asses.

American Standard Version (1901). Public domain.

یونانی اور عبرانی ڈیٹا: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge)، CC BY 4.0۔ Brown-Driver-Briggs، Open Scriptures Hebrew Bible سے، CC BY 4.0۔ تمام ذرائع اور لائسنس