יָדַע

الفاظ کے معنی

Strong's لغت

a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.

Strong's Exhaustive Concordance (پبلک ڈومین)

ہر استعمال

1. Genesis 3:5 יֹדֵ֣עַ yo.De.a' · An -ing word: simple action

   for God doth know that in the day ye eat thereof, then your eyes shall be opened, and ye shall be as God, knowing good and evil.

2. Genesis 3:5 יֹדְעֵ֖י yo.de.'Ei · An -ing word: simple action

   for God doth know that in the day ye eat thereof, then your eyes shall be opened, and ye shall be as God, knowing good and evil.

3. Genesis 3:7 וַיֵּ֣דְע֔וּ vai.Ye.de.'U · An action: simple action, and then it happened, done by them

   And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig-leaves together, and made themselves aprons.

4. Genesis 3:22 לָדַ֖עַת la.Da.'at · The “to do” form of an action: simple action

   And Jehovah God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil; and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever—

5. Genesis 4:1 יָדַ֖ע ya.Da' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

   And the man knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man with the help of Jehovah.

6. Genesis 4:9 יָדַ֔עְתִּי ya.Da'.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

   And Jehovah said unto Cain, Where is Abel thy brother? And he said, I know not: am I my brother's keeper?

7. Genesis 4:17 וַיֵּ֤דַע vai.Ye.da' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

   And Cain knew his wife; and she conceived, and bare Enoch: and he builded a city, and called the name of the city, after the name of his son, Enoch.

8. Genesis 4:25 וַיֵּ֨דַע vai.Ye.da' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

   And Adam knew his wife again; and she bare a son, and called his name Seth: For, said she, God hath appointed me another seed instead of Abel; for Cain slew him.

9. Genesis 8:11 וַיֵּ֣דַע vai.Ye.da' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

   and the dove came in to him at eventide; and, lo, in her mouth an olive-leaf plucked off: so Noah knew that the waters were abated from off the earth.

10. Genesis 9:24 וַיֵּ֕דַע vai.Ye.da' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Noah awoke from his wine, and knew what his youngest son had done unto him.

11. Genesis 12:11 יָדַ֔עְתִּי ya.Da'.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    And it came to pass, when he was come near to enter into Egypt, that he said unto Sarai his wife, Behold now, I know that thou art a fair woman to look upon:

12. Genesis 15:8 אֵדַ֖ע 'e.Da' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

    And he said, O Lord Jehovah, whereby shall I know that I shall inherit it?

13. Genesis 15:13 יָדֹ֨עַ ya.Do.a' · The “to do” form of an action: simple action

    And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be sojourners in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;

14. Genesis 15:13 תֵּדַ֜ע te.Da' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be sojourners in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;

15. Genesis 18:19 יְדַעְתִּ֗יו ye.da'.Tiv · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    For I have known him, to the end that he may command his children and his household after him, that they may keep the way of Jehovah, to do righteousness and justice; to the end that Jehovah may bring upon Abraham that which he hath spoken of him.

16. Genesis 18:21 אֵדָֽעָה׃ 'e.Da.'ah · A wish or plan to act: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

    I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know.

17. Genesis 19:5 וְנֵדְעָ֖ה ve.ne.de.'Ah · A wish or plan to act: simple action, not finished: still happening or still to come, done by us

    and they called unto Lot, and said unto him, Where are the men that came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them.

18. Genesis 19:8 יָדְעוּ֙ ya.de.'U · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    Behold now, I have two daughters that have not known man; let me, I pray you, bring them out unto you, and do ye to them as is good in your eyes: only unto these men do nothing, forasmuch as they are come under the shadow of my roof.

19. Genesis 19:33 יָדַ֥ע ya.Da' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And they made their father drink wine that night: and the first-born went in, and lay with her father; and he knew not when she lay down, nor when she arose.

20. Genesis 19:35 יָדַ֥ע ya.Da' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And they made their father drink wine that night also: and the younger arose, and lay with him; and he knew not when she lay down, nor when she arose.

American Standard Version (1901). Public domain.