الفاظ کے معنی
Strong's لغت
a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.
Strong's Exhaustive Concordance (پبلک ڈومین)
لغت کا مکمل اندراج (Brown-Driver-Briggs)
ہر استعمال
-
Exodus 34:29 יָדַ֗ע ya.Da' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it
And it came to pass, when Moses came down from mount Sinai with the two tables of the testimony in Moses' hand, when he came down from the mount, that Moses knew not that the skin of his face shone by reason of his speaking with him.
-
Exodus 36:1 לָדַ֣עַת la.Da.'at · The “to do” form of an action: simple action
And Bezalel and Oholiab shall work, and every wise-hearted man, in whom Jehovah hath put wisdom and understanding to know how to work all the work for the service of the sanctuary, according to all that Jehovah hath commanded.
-
Leviticus 4:14 וְנֽוֹדְעָה֙ ve.nod.'Ah · An action: receiving the action, and then it will happen, done by him, her or it
when the sin wherein they have sinned is known, then the assembly shall offer a young bullock for a sin-offering, and bring it before the tent of meeting.
-
Leviticus 4:23 הוֹדַ֤ע ho.Da' · An action: being caused, finished, with a lasting result, done by him, her or it
if his sin, wherein he hath sinned, be made known to him, he shall bring for his oblation a goat, a male without blemish.
-
Leviticus 4:28 הוֹדַ֣ע ho.Da' · An action: being caused, finished, with a lasting result, done by him, her or it
if his sin, which he hath sinned, be made known to him, then he shall bring for his oblation a goat, a female without blemish, for his sin which he hath sinned.
-
Leviticus 5:1 יָדָ֑ע ya.Da' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it
And if any one sin, in that he heareth the voice of adjuration, he being a witness, whether he hath seen or known, if he do not utter it, then he shall bear his iniquity.
-
Leviticus 5:3 יָדַ֖ע ya.Da' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it
Or if he touch the uncleanness of man, whatsoever his uncleanness be wherewith he is unclean, and it be hid from him; when he knoweth of it, then he shall be guilty.
-
Leviticus 5:4 יָדַ֥ע ya.Da' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it
Or if any one swear rashly with his lips to do evil, or to do good, whatsoever it be that a man shall utter rashly with an oath, and it be hid from him; when he knoweth of it, then he shall be guilty in one of these things.
-
Leviticus 5:17 יָדַ֥ע ya.Da' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it
And if any one sin, and do any of the things which Jehovah hath commanded not to be done; though he knew it not, yet is he guilty, and shall bear his iniquity.
-
Leviticus 5:18 יָדַ֖ע ya.Da' · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it
And he shall bring a ram without blemish out of the flock, according to thy estimation, for a trespass-offering, unto the priest; and the priest shall make atonement for him concerning the thing wherein he erred unwittingly and knew it not, and he shall be forgiven.
-
Leviticus 23:43 יֵדְע֣וּ ye.de.'U · A mild command: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them
that your generations may know that I made the children of Israel to dwell in booths, when I brought them out of the land of Egypt: I am Jehovah your God.
-
Numbers 10:31 יָדַ֗עְתָּ ya.Da'.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you
And he said, Leave us not, I pray thee; forasmuch as thou knowest how we are to encamp in the wilderness, and thou shalt be to us instead of eyes.
-
Numbers 11:16 יָדַ֔עְתָּ ya.Da'.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you
And Jehovah said unto Moses, Gather unto me seventy men of the elders of Israel, whom thou knowest to be the elders of the people, and officers over them; and bring them unto the tent of meeting, that they may stand there with thee.
-
Numbers 12:6 אֶתְוַדָּ֔ע 'et.va.Da' · An action: doing it to oneself, not finished: still happening or still to come, done by me
And he said, Hear now my words: if there be a prophet among you, I Jehovah will make myself known unto him in a vision, I will speak with him in a dream.
-
Numbers 14:31 וְיָֽדְעוּ֙ ve.ya.de.'U · An action: simple action, and then it will happen, done by them
But your little ones, that ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have rejected.
-
Numbers 14:34 וִֽידַעְתֶּ֖ם vi.da'.Tem · An action: simple action, and then it will happen, done by all of you
After the number of the days in which ye spied out the land, even forty days, for every day a year, shall ye bear your iniquities, even forty years, and ye shall know my alienation.
-
Numbers 16:5 וְיֹדַ֨ע ve.yo.Da' · A mild command: causing it, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it
and he spake unto Korah and unto all his company, saying, In the morning Jehovah will show who are his, and who is holy, and will cause him to come near unto him: even him whom he shall choose will he cause to come near unto him.
-
Numbers 16:28 תֵּֽדְע֔וּן te.de.'Un · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you
And Moses said, Hereby ye shall know that Jehovah hath sent me to do all these works; for I have not done them of mine own mind.
-
Numbers 16:30 וִֽידַעְתֶּ֕ם vi.da'.Tem · An action: simple action, and then it will happen, done by all of you
But if Jehovah make a new thing, and the ground open its mouth, and swallow them up, with all that appertain unto them, and they go down alive into Sheol; then ye shall understand that these men have despised Jehovah.
-
Numbers 20:14 יָדַ֔עְתָּ ya.Da'.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you
And Moses sent messengers from Kadesh unto the king of Edom, Thus saith thy brother Israel, Thou knowest all the travail that hath befallen us:
American Standard Version (1901). Public domain.