συγκάμπτω

sugkamptō · to bend

Tiếng Hy Lạp · Strong's G4781 · Verb · Đọc giống như: soong-kamp'-to · 1 lần xuất hiện

Nghĩa của từ

Định nghĩa ngắn

συν-κάμπτω
(Rec. συγκ-), [in LXX: Psa.68:10, 23 (מעד hi.), etc. ;]
to bend completely, bend together: τ. νῶτον, figuratively, Rom.11:10 (LXX).†
(AS)

Từ điển Strong's

from σύν and κάμπτω; to bend together, i.e. (figuratively) to afflict:--bow down.

Strong's Exhaustive Concordance (phạm vi công cộng)

Mục từ điển đầy đủ (Liddell-Scott-Jones)
συγ-κάμπτω,
bend, τὸ σκέλος [Refs 5th c.BC+]; of legs, arms, spine, etc., [LXX]: intransitive, bend down,[LXX]passive, opposed to ἐκτείνεσθαι, [Refs 5th c.BC+]; συγκεκαμμένος τοῖς δακτύλοις with the fingers doubled up. [Refs 3rd c.AD+]; especially of the action of sitting down, συγκαμφθεὶς κάθημαι [Refs 5th c.BC+]; of the foetus in the womb, [Refs 2nd c.AD+]; of the chest in phthisis, [Refs 5th c.BC+]; of animals lying down with their knees bent under them, σ. ἡ βοῦς [Refs 4th c.BC+]:—in passive also, bend together with, ἐπιφανείας -εσθαι τοῖς σώμασιν [Refs 1st c.AD+]

Mọi lần xuất hiện

  1. Romans 11:10 σύγκαμψον sugkampson · A command to you: do this

    Let their eyes be darkened, that they may not see, And bow thou down their back always.

American Standard Version (1901). Public domain.

Dữ liệu tiếng Hy Lạp và Hê-bơ-rơ: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Tất cả nguồn và giấy phép