Nghĩa của từ
Các nghĩa và nhân vật
- to take: take H3947G 771
- to take: recieve H3947H · a Meaning of 77
- to take: marry H3947I · a Meaning of 64
- to take: bring H3947J · a Meaning of 49
- to take: buy H3947K · a Meaning of 3
- to take: fire H3947L · a Meaning of 2
Từ điển Strong's
a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
Strong's Exhaustive Concordance (phạm vi công cộng)
Mục từ điển đầy đủ (Brown-Driver-Briggs)
Mọi lần xuất hiện
-
Genesis 2:15 וַיִּקַּ֛ח vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And Jehovah God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.
-
Genesis 2:21 וַיִּקַּ֗ח vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And Jehovah God caused a deep sleep to fall upon the man, and he slept; and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof:
-
Genesis 2:22 לָקַ֥ח la.Kach · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it
and the rib, which Jehovah God had taken from the man, made he a woman, and brought her unto the man.
-
Genesis 2:23 לֻֽקֳחָה־ lu.ko.chah- · An action: strong action received, finished, with a lasting result, done by him, her or it
And the man said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man.
-
Genesis 3:6 וַתִּקַּ֥ח va.ti.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat; and she gave also unto her husband with her, and he did eat.
-
Genesis 3:19 לֻקָּ֑חְתָּ lu.Ka.che.ta · An action: strong action received, finished, with a lasting result, done by you
in the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.
-
Genesis 3:22 וְלָקַח֙ ve.la.Kach · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it
And Jehovah God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil; and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever—
-
Genesis 3:23 לֻקַּ֖ח lu.Kach · An action: strong action received, finished, with a lasting result, done by him, her or it
therefore Jehovah God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was taken.
-
Genesis 4:11 לָקַ֛חַת la.Ka.chat · The “to do” form of an action: simple action
And now cursed art thou from the ground, which hath opened its mouth to receive thy brother's blood from thy hand;
-
Genesis 4:19 וַיִּֽקַּֽח־ vai.yi.kach- · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And Lamech took unto him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah.
-
Genesis 5:24 לָקַ֥ח la.Kach · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it
and Enoch walked with God: and he was not; for God took him.
-
Genesis 6:2 וַיִּקְח֤וּ vai.yik.Chu · An action: simple action, and then it happened, done by them
that the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all that they chose.
-
Genesis 6:21 קַח־ kach- · A command to you: simple action
And take thou unto thee of all food that is eaten, and gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them.
-
Genesis 7:2 תִּֽקַּח־ ti.kach- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you
Of every clean beast thou shalt take to thee seven and seven, the male and his female; and of the beasts that are not clean two, the male and his female:
-
Genesis 8:9 וַיִּקָּחֶ֔הָ vai.yi.ka.Che.ha · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
but the dove found no rest for the sole of her foot, and she returned unto him to the ark; for the waters were on the face of the whole earth: and he put forth his hand, and took her, and brought her in unto him into the ark.
-
Genesis 8:20 וַיִּקַּ֞ח vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And Noah builded an altar unto Jehovah, and took of every clean beast, and of every clean bird, and offered burnt-offerings on the altar.
-
Genesis 9:23 וַיִּקַּח֩ vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And Shem and Japheth took a garment, and laid it upon both their shoulders, and went backward, and covered the nakedness of their father; and their faces were backward, and they saw not their father's nakedness.
-
Genesis 11:29 וַיִּקַּ֨ח vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And Abram and Nahor took them wives: the name of Abram's wife was Sarai; and the name of Nahor's wife, Milcah, the daughter of Haran, the father of Milcah, and the father of Iscah.
-
Genesis 11:31 וַיִּקַּ֨ח vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran, his son's son, and Sarai his daughter-in-law, his son Abram's wife; and they went forth with them from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan; and they came unto Haran, and dwelt there.
-
Genesis 12:5 וַיִּקַּ֣ח vai.yi.Kach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.
American Standard Version (1901). Public domain.