首页 圣经 字词搜索 שָׁלֵם (H8003) שָׁלֵם
sha.lem · complete
希伯来文 · Strong's H8003 · Adjective · 读音: shaw-lame' · 出现 28 次
词义
Strong's 词典
from שָׁלַם; complete (literally or figuratively); especially friendly; full, just, made ready, peaceable, perfect(-ed), quiet, Shalem (by mistake for a name), whole.
Strong's 经文汇编（公版）
完整词典条目（Brown-Driver-Briggs）
שָׁלֵם adj . complete , safe , at peace
每处出现位置
Proverbs 11:1
שְׁלֵמָ֣ה
she.le.Mah · Describes something
A false balance is an abomination to Jehovah; But a just weight is his delight.
American Standard Version (1901). Public domain.
各卷书中的出现频率
שָׁלֵם 在每卷书中出现的次数（主要文本）。
以表格显示
各译本如何翻译
ASV American Standard Version (1901)
perfect 16 full 2 unhewn 2 whole 2 just 1 peaceable 1 ready 1 strength 1
根据 ASV 的 Strong's 标记统计。
RV1909 Reina-Valera 1909
perfecto 10 íntegro 3 cabal 2 enteras 2 desviaré 2
根据该词出现的经文估算（RV1909 没有词语标记）；仅供参考，并非精确统计。
LSG Louis Segond 1910
entier 5 dévoué 3 intégrité 3 brutes 2 révoque 2
根据该词出现的经文估算（LSG 没有词语标记）；仅供参考，并非精确统计。
VIE1934 Kinh Thánh (Bản Truyền Thống 1923/1925)
此译本没有数据。
LUT1912 Lutherbibel 1912
此译本没有数据。
BPM Bíblia Portuguesa Mundial
此译本没有数据。
RIV1927 Riveduta 1927
此译本没有数据。
SV Statenvertaling (De Heilige Schrift, 1917)
此译本没有数据。
SVD الكتاب المقدس، ترجمة فان دايك
此译本没有数据。
HAT1985 Bib La (1985)
此译本没有数据。
