עָשָׂה

a.sah · to make: do

হিব্রু · Strong's H6213 · Verb · উচ্চারণ: aw-saw' · 2,629 বার এসেছে

শব্দের অর্থ

অর্থভেদ ও ব্যক্তি

  • to make: do H6213A · a Meaning of 1,751
  • to make H6213H 740
  • to make: offer H6213I · a Meaning of 105
  • to make: [do] H6213J · a Meaning of 30
  • to press H6213B 3

Strong's অভিধান

a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.

Strong's Exhaustive Concordance (পাবলিক ডোমেইন)

পূর্ণ অভিধান-ভুক্তি (Brown-Driver-Briggs)
עָשָׂה 2622 vb. do, make
Qal 2524
I.
1. do (1560 t.)
2. deal with
3. oft. in phr. do kindness with
4. abs. act, act with effect
II.
1. make (670 t.)
2. produce, yield
3. prepare, esp. of dressing and cooking food
4. make offering
5. attend to, put in order
6. observe, celebrate, religious festival
7. acquire property of various kinds
8. appoint priests
9. bring about of י׳’s effecting a deliverance
10. use
11. spend, pass, days of life
Niph. 97
1. be done
2.
a. be made, of concr. things
b. be produced from vine
c. be prepared, of food
d. be offered
e. be observed, passover
f. be used
Pu. I was made
পূর্ণ অভিধান-ভুক্তি (Brown-Driver-Briggs)
[עָשָׂה] vb. Pi. press, squeeze

প্রতিটি ব্যবহার

  1. Genesis 20:6 עָשִׂ֣יתָ 'a.Si.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    And God said unto him in the dream, Yea, I know that in the integrity of thy heart thou has done this, and I also withheld thee from sinning against me: therefore suffered I thee not to touch her.

  2. Genesis 20:9 עָשִׂ֤יתָ 'a.Si.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    Then Abimelech called Abraham, and said unto him, What hast thou done unto us? and wherein have I sinned against thee, that thou hast brought on me and on my kingdom a great sin? thou hast done deeds unto me that ought not to be done.

  3. Genesis 20:9 יֵֽעָשׂ֔וּ ye.'a.Su · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by them

    Then Abimelech called Abraham, and said unto him, What hast thou done unto us? and wherein have I sinned against thee, that thou hast brought on me and on my kingdom a great sin? thou hast done deeds unto me that ought not to be done.

  4. Genesis 20:9 עָשִׂ֖יתָ 'a.Si.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    Then Abimelech called Abraham, and said unto him, What hast thou done unto us? and wherein have I sinned against thee, that thou hast brought on me and on my kingdom a great sin? thou hast done deeds unto me that ought not to be done.

  5. Genesis 20:10 עָשִׂ֖יתָ 'a.Si.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    And Abimelech said unto Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing?

  6. Genesis 20:13 תַּעֲשִׂ֖י ta.'a.Si · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    and it came to pass, when God caused me to wander from my father's house, that I said unto her, This is thy kindness which thou shalt show unto me: at every place whither we shall come, say of me, He is my brother.

  7. Genesis 21:1 וַיַּ֧עַשׂ vai.Ya.'as · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Jehovah visited Sarah as he had said, and Jehovah did unto Sarah as he had spoken.

  8. Genesis 21:6 עָ֥שָׂה 'A.sah · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Sarah said, God hath made me to laugh; every one that heareth will laugh with me.

  9. Genesis 21:8 וַיַּ֤עַשׂ vai.Ya.'as · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And the child grew, and was weaned: and Abraham made a great feast on the day that Isaac was weaned.

  10. Genesis 21:22 עֹשֶֽׂה׃ 'o.Seh · An -ing word: simple action

    And it came to pass at that time, that Abimelech and Phicol the captain of his host spake unto Abraham, saying, God is with thee in all that thou doest:

  11. Genesis 21:23 עָשִׂ֤יתִי 'a.Si.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    now therefore swear unto me here by God that thou wilt not deal falsely with me, nor with my son, nor with my son's son: but according to the kindness that I have done unto thee, thou shalt do unto me, and to the land wherein thou hast sojourned.

  12. Genesis 21:23 תַּעֲשֶׂ֣ה ta.'a.Seh · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    now therefore swear unto me here by God that thou wilt not deal falsely with me, nor with my son, nor with my son's son: but according to the kindness that I have done unto thee, thou shalt do unto me, and to the land wherein thou hast sojourned.

  13. Genesis 21:26 עָשָׂ֖ה 'a.Sah · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Abimelech said, I know not who hath done this thing: neither didst thou tell me, neither yet heard I of it, but to-day.

  14. Genesis 22:12 תַּ֥עַשׂ Ta.'as · A mild command: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    And he said, Lay not thy hand upon the lad, neither do thou anything unto him; for now I know that thou fearest God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only son, from me.

  15. Genesis 22:16 עָשִׂ֙יתָ֙ 'a.Si.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    and said, By myself have I sworn, saith Jehovah, because thou hast done this thing, and hast not withheld thy son, thine only son,

  16. Genesis 24:12 וַעֲשֵׂה־ va.'a.seh- · A command to you: simple action

    And he said, O Jehovah, the God of my master Abraham, send me, I pray thee, good speed this day, and show kindness unto my master Abraham.

  17. Genesis 24:14 עָשִׂ֥יתָ 'a.Si.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    and let it come to pass, that the damsel to whom I shall say, Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink; and she shall say, Drink, and I will give thy camels drink also: let the same be she that thou hast appointed for thy servant Isaac; and thereby shall I know that thou hast showed kindness unto my master.

  18. Genesis 24:49 עֹשִׂ֜ים 'o.Sim · An -ing word: simple action

    And now if ye will deal kindly and truly with my master, tell me: and if not, tell me; that I may turn to the right hand, or to the left.

  19. Genesis 24:66 עָשָֽׂה׃ 'a.Sah · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And the servant told Isaac all the things that he had done.

  20. Genesis 26:10 עָשִׂ֣יתָ 'a.Si.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    And Abimelech said, What is this thou hast done unto us? One of the people might easily have lain with thy wife, and thou wouldest have brought guiltiness upon us.

American Standard Version (1901). Public domain.

গ্রিক ও হিব্রু তথ্য: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0। Open Scriptures Hebrew Bible থেকে Brown-Driver-Briggs, CC BY 4.0। সব উৎস ও লাইসেন্স