Wortbedeutungen
Strong-Wörterbuch
a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
Strong's Exhaustive Concordance (gemeinfrei)
Vollständiger Lexikoneintrag (Brown-Driver-Briggs)
Alle Vorkommen
-
Leviticus 7:19 יֹאכַ֥ל yo.Khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it
And the flesh that toucheth any unclean thing shall not be eaten; it shall be burnt with fire. And as for the flesh, every one that is clean shall eat thereof:
-
Leviticus 7:20 תֹּאכַ֣ל to.Khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it
but the soul that eateth of the flesh of the sacrifice of peace-offerings, that pertain unto Jehovah, having his uncleanness upon him, that soul shall be cut off from his people.
-
Leviticus 7:21 וְאָכַ֛ל ve.'a.Khal · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it
And when any one shall touch any unclean thing, the uncleanness of man, or an unclean beast, or any unclean abomination, and eat of the flesh of the sacrifice of peace-offerings, which pertain unto Jehovah, that soul shall be cut off from his people.
-
Leviticus 7:23 תֹאכֵֽלוּ׃ to.Khe.lu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you
Speak unto the children of Israel, saying, Ye shall eat no fat, of ox, or sheep, or goat.
-
Leviticus 7:24 וְאָכֹ֖ל ve.'a.Khol · The “to do” form of an action: simple action
And the fat of that which dieth of itself, and the fat of that which is torn of beasts, may be used for any other service; but ye shall in no wise eat of it.
-
Leviticus 7:24 תֹאכְלֻֽהוּ׃ to.khe.Lu.hu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you
And the fat of that which dieth of itself, and the fat of that which is torn of beasts, may be used for any other service; but ye shall in no wise eat of it.
-
Leviticus 7:25 אֹכֵ֣ל 'o.Khel · An -ing word: simple action
For whosoever eateth the fat of the beast, of which men offer an offering made by fire unto Jehovah, even the soul that eateth it shall be cut off from his people.
-
Leviticus 7:25 הָאֹכֶ֖לֶת ha.'o.Khe.let · An -ing word: simple action
For whosoever eateth the fat of the beast, of which men offer an offering made by fire unto Jehovah, even the soul that eateth it shall be cut off from his people.
-
Leviticus 7:26 תֹאכְל֔וּ to.khe.Lu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you
And ye shall eat no manner of blood, whether it be of bird or of beast, in any of your dwellings.
-
Leviticus 7:27 תֹּאכַ֣ל to.Khal · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it
Whosoever it be that eateth any blood, that soul shall be cut off from his people.
-
Leviticus 8:31 תֹּאכְל֣וּ to.khe.Lu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you
And Moses said unto Aaron and to his sons, Boil the flesh at the door of the tent of meeting: and there eat it and the bread that is in the basket of consecration, as I commanded, saying, Aaron and his sons shall eat it.
-
Leviticus 8:31 יֹאכְלֻֽהוּ׃ yo.khe.Lu.hu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them
And Moses said unto Aaron and to his sons, Boil the flesh at the door of the tent of meeting: and there eat it and the bread that is in the basket of consecration, as I commanded, saying, Aaron and his sons shall eat it.
-
Leviticus 9:24 וַתֹּ֙אכַל֙ va.To.khal · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And there came forth fire from before Jehovah, and consumed upon the altar the burnt-offering and the fat: and when all the people saw it, they shouted, and fell on their faces.
-
Leviticus 10:2 וַתֹּ֣אכַל va.To.khal · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it
And there came forth fire from before Jehovah, and devoured them, and they died before Jehovah.
-
Leviticus 10:12 וְאִכְל֥וּהָ ve.'ikh.Lu.ha · A command to all of you: simple action
And Moses spake unto Aaron, and unto Eleazar and unto Ithamar, his sons that were left, Take the meal-offering that remaineth of the offerings of Jehovah made by fire, and eat it without leaven beside the altar; for it is most holy;
-
Leviticus 10:13 וַאֲכַלְתֶּ֤ם va.'a.khal.Tem · An action: simple action, and then it will happen, done by all of you
and ye shall eat it in a holy place, because it is thy portion, and thy sons' portion, of the offerings of Jehovah made by fire: for so I am commanded.
-
Leviticus 10:14 תֹּֽאכְלוּ֙ to.khe.Lu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you
And the wave-breast and the heave-thigh shall ye eat in a clean place, thou, and thy sons, and thy daughters with thee: for they are given as thy portion, and thy sons' portion, out of the sacrifices of the peace-offerings of the children of Israel.
-
Leviticus 10:17 אֲכַלְתֶּ֤ם 'a.khal.Tem · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by all of you
Wherefore have ye not eaten the sin-offering in the place of the sanctuary, seeing it is most holy, and he hath given it you to bear the iniquity of the congregation, to make atonement for them before Jehovah?
-
Leviticus 10:18 אָכ֨וֹל 'a.Khol · The “to do” form of an action: simple action
Behold, the blood of it was not brought into the sanctuary within: ye should certainly have eaten it in the sanctuary, as I commanded.
-
Leviticus 10:18 תֹּאכְל֥וּ to.khe.Lu · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you
Behold, the blood of it was not brought into the sanctuary within: ye should certainly have eaten it in the sanctuary, as I commanded.
American Standard Version (1901). Public domain.