Beide bringen Live-Übersetzung von Predigten auf die Handys der Zuhörer. Der größte Unterschied ist die Bezahlung: Glossa rechnet Übersetzung pro Stunde und Sprache ab, während SermonWave einen festen Preis von $65/Monat plus $15 pro Sprache und Gerät hat, mit unbegrenzten Stunden. SermonWave ist außerdem darauf ausgerichtet, was nach der Predigt geschieht. Jede Angabe zu Glossa unten ist mit ihrer Quelle verlinkt, damit Sie sie prüfen können.
Zuletzt geprüft am 1. Oktober 2026.
| Funktion | SermonWave | Glossa |
|---|---|---|
| Preismodell | Fester Monatspreis, unbegrenzte Stunden: $65/Monat für den Basistarif (1 Web-Gerät oder OBS-Plugin), plus $15 pro Sprache, pro Gerät, pro Monat für Übersetzung. Jedes weitere Gerät oder jeder weitere Standort kostet $55.25/Monat. 14 Tage kostenlos testen, ohne Kreditkarte. Wir rechnen nie nach Stunden ab. | Abrechnung pro Stunde und Sprache, minutengenau, nur für Sprechzeit. Pay As You Go $5 pro Stunde und Sprache oder Monatstarife ab $99 (25 Stunden). 4 kostenlose Stunden zum Start. Quelle 1 · Quelle 2 (Stand 1. Oktober 2026) |
| Anzahl der Sprachen | Live-Übersetzung ins Spanische und Französische, dazu englische Untertitel. Der Sprecher kann Englisch, Spanisch oder Französisch sprechen. | Wirbt mit über 100 Sprachen. Quelle (Stand 1. Oktober 2026) |
| Benötigte Hardware | Ein Computer mit Chrome, Edge oder Safari und einem Audiosignal oder das OBS-Plugin in OBS Studio. Unsere SW1-Box für das Mischpult kommt bald. Zuhörer nutzen ihr eigenes Handy, ohne App-Installation. | Keine eigene Hardware. Der Ton gelangt vom Mischpult in einen Computer (zum Beispiel über ein USB-Audio-Interface), über ein virtuelles Audiokabel oder einen RTMP-Stream. Zuhörer nutzen ihre Handys. Quelle 1 · Quelle 2 (Stand 1. Oktober 2026) |
| ProPresenter-Integration | Beta: ein dauerhafter Link nur mit Untertiteln, den Sie in ProPresenter als Web-Element anzeigen können. | Ja, indem man ihre Übersetzungs-Einbettungsseite als Web-Element hinzufügt. Quelle (Stand 1. Oktober 2026) |
| OBS-Integration | Beta: Ein SermonWave-Plugin für OBS Studio sendet das Mikrofon des Pastors, fügt Ihrem Stream Live-Untertitel hinzu und kann pro Sprache eine übersetzte YouTube-Übertragung betreiben. | Ja, indem man ihre Einbettungsseite als OBS-Browserquelle hinzufügt. Kann Ton auch per RTMP aus OBS übernehmen. Quelle 1 · Quelle 2 (Stand 1. Oktober 2026) |
| Stimme (gesprochene Übersetzung) | Ja. KI-Stimme auf Spanisch und Französisch sowie auf Englisch bei Übersetzung ins Englische. | Ja, KI-Stimme. Stimmklonen gibt es im Advanced-Tarif. Quelle 1 · Quelle 2 (Stand 1. Oktober 2026) |
| Support | Telefon (918) 283-0005 und E-Mail team@serve.love. | E-Mail-Support rund um die Uhr; Telefonsupport rund um die Uhr in den Tarifen Advanced und Premium. Quelle (Stand 1. Oktober 2026) |
Glossa passt besser, wenn Sie heute schon Sprachen über Spanisch und Französisch hinaus brauchen.
SermonWave passt, wenn Sie einen Preis wollen, der nicht mit jedem Gottesdienst und jeder Sprache steigt, und wenn jede Predigt auch nach dem Sonntag weiterwirken soll: Transkripte, Werkzeuge für das Bibelstudium und eine Zuhörseite, auf die Ihre Gemeinde zurückkommt.
Das ist im Basistarif von SermonWave enthalten, mit oder ohne Übersetzung.
Glossa ist ein Produkt der INDX Ltd. Diese Seite verwendet nur Informationen, die Glossa auf der eigenen Website und im eigenen Hilfe-Center veröffentlicht, geprüft am oben genannten Datum. Falls etwas hier veraltet ist, schreiben Sie an team@serve.love, und wir korrigieren es.
Unbegrenzte Stunden mit 1 Gerät. Keine Kreditkarte nötig.