Unsere Mission

Jede Predigt, für jeden Menschen,
in jeder Sprache

SermonWave gibt es, um Gemeinden zu helfen, Menschen über Sprachgrenzen hinweg zu erreichen und einzubeziehen – um das Reich Gottes und die Gemeinde in jeder Sprache zu bauen. Wir sind ein Volk, darum lassen wir nicht zu, dass Sprache oder die Mühen des Lebens unsere Reichweite begrenzen.

Viele Glieder, eine Botschaft

„Denn gleichwie ein Leib ist und hat doch viele Glieder, alle Glieder aber des Leibes, wiewohl ihrer viel sind, doch ein Leib sind: also auch Christus.“

1. Korinther 12,12 (Luther 1912)

Eine Gemeinde sind viele Menschen, die eine Botschaft empfangen: die Besucherin, die zu Hause Spanisch spricht, der Großvater, der in der letzten Reihe nichts versteht, die Studentin, die den Sonntag verpasst hat, der Hauskreis, der tiefer in den Bibeltext einsteigen möchte. Jeder gehört dazu, und jeder sollte das Wort empfangen können.

„Hier ist kein Jude noch Grieche, hier ist kein Knecht noch Freier, hier ist kein Mann noch Weib; denn ihr seid allzumal einer in Christo Jesu.“

Galater 3,28 (Luther 1912)

In Christus gibt es keine Zuhörer erster und zweiter Klasse. Das ist der Maßstab für unsere Arbeit.

Was im Weg steht – und was wir dagegen tun

Jede Funktion in SermonWave gibt es, um eine Hürde aus dem Weg zu räumen.

Ehrlich darüber, wo wir stehen

Heute macht SermonWave aus jedem Gottesdienst ein genaues, mit dem Ton synchronisiertes Transkript, eine Zusammenfassung mit Gliederung, Bibelstellen mit griechischen und hebräischen Wortstudien sowie Live-Untertitel auf jedem Handy.

Die Live-Übersetzung funktioniert auf Spanisch und Französisch sowie auf Englisch, wenn der Pastor auf Spanisch oder Französisch predigt. Unsere Bibelstudienseiten bieten 11 gemeinfreie Bibeln in 11 Sprachen. Wir fügen Sprachen hinzu, wenn Gemeinden danach fragen – sagen Sie uns also, welche Ihre Gemeinschaft braucht.

„Darnach sah ich, und siehe, eine große Schar, welche niemand zählen konnte, aus allen Heiden und Völkern und Sprachen, vor dem Stuhl stehend und vor dem Lamm…“

Offenbarung 7,9 (Luther 1912)

Helfen Sie jedem Menschen in Ihrer Gemeinde, das Wort zu empfangen

14 Tage kostenlos starten. Keine Kreditkarte, kein Vertrag.