שָׁלַח

sha.lach · to send: depart

Hebräisch · Strong H7971 · Verb · Aussprache: shaw-lakh' · 847 Vorkommen

Wortbedeutungen

Bedeutungen und Personen

  • to send: depart H7971G 669
  • to send: let go H7971H · a Meaning of 97
  • to send: reach H7971K · a Meaning of 64
  • to send: divorce H7971I · a Meaning of 11
  • to send: burn H7971L · a Meaning of 4
  • to send: marriage H7971J · a Meaning of 1
  • to send: exile H7971M · a Meaning of 1

Strong-Wörterbuch

a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).

Strong's Exhaustive Concordance (gemeinfrei)

Vollständiger Lexikoneintrag (Brown-Driver-Briggs)
שָׁלַח 814 vb. send
Qal
1. send: human subj.
2. send: subj. י׳ (God)
3. stretch out, esp. acc. hand
4. rarely send away: human subj.
5. let loose
Niph. letters were sent
Pi.
1. send off, away, human subj.
2.
a. send away, subj. י׳
b. give over
c. cast out
d. send out, forth
3. let go, set free
4. shoot forth branches
5. let down
6. shoot
7. Phrases
Pu. be sent off (started on journey); be put away, divorced, of wife; be impelled(?)
Hiph. and I (י׳) will send

Alle Vorkommen

  1. 1 Kings 20:17 וַיִּשְׁלַ֣ח vai.yish.Lach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And the young men of the princes of the provinces went out first; and Ben-hadad sent out, and they told him, saying, There are men come out from Samaria.

  2. 1 Kings 20:34 אֲשַׁלְּחֶ֑ךָּ 'a.sha.le.Che.ka · An action: strong action, not finished: still happening or still to come, done by me

    And Ben-hadad said unto him, The cities which my father took from thy father I will restore; and thou shalt make streets for thee in Damascus, as my father made in Samaria. And I, said Ahab, will let thee go with this covenant. So he made a covenant with him, and let him go.

  3. 1 Kings 20:34 וַֽיְשַׁלְּחֵֽהוּ׃ ס Vay.sha.le.Che.hu · An action: strong action, and then it happened, done by him, her or it

    And Ben-hadad said unto him, The cities which my father took from thy father I will restore; and thou shalt make streets for thee in Damascus, as my father made in Samaria. And I, said Ahab, will let thee go with this covenant. So he made a covenant with him, and let him go.

  4. 1 Kings 20:42 שִׁלַּ֥חְתָּ shi.Lach.ta · An action: strong action, finished, with a lasting result, done by you

    And he said unto him, Thus saith Jehovah, Because thou hast let go out of thy hand the man whom I had devoted to destruction, therefore thy life shall go for his life, and thy people for his people.

  5. 1 Kings 21:8 וַתִּשְׁלַ֣ח va.tish.Lach · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    So she wrote letters in Ahab's name, and sealed them with his seal, and sent the letters unto the elders and to the nobles that were in his city, and that dwelt with Naboth.

  6. 1 Kings 21:11 שָׁלְחָ֥ה sha.le.Chah · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And the men of his city, even the elders and the nobles who dwelt in his city, did as Jezebel had sent unto them, according as it was written in the letters which she had sent unto them.

  7. 1 Kings 21:11 שָׁלְחָ֖ה sha.le.Chah · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And the men of his city, even the elders and the nobles who dwelt in his city, did as Jezebel had sent unto them, according as it was written in the letters which she had sent unto them.

  8. 1 Kings 21:14 וַֽיִּשְׁלְח֖וּ vai.yish.le.Chu · An action: simple action, and then it happened, done by them

    Then they sent to Jezebel, saying, Naboth is stoned, and is dead.

American Standard Version (1901). Public domain.

Griechische und hebräische Daten: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs aus der Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Alle Quellen und Lizenzen