Back

עָבַר

a.var · to pass

Hebrew · Strong's H5674 · Verb · Sounds like: aw-bar' · 556 occurrences

Word meanings

Senses and individuals

  • to pass H5674A 498
  • to pass: bring H5674C · a Meaning of 27
  • to pass: trespass H5674D · a Meaning of 22
  • be angry H5674B · a Meaning of 7
  • (Valley of) the Travelers H5674G · a Part of 1
  • be arrogant H5674H 1

Strong's dictionary

a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.

Strong's Exhaustive Concordance (public domain)

Full lexicon entry (Brown-Driver-Briggs)
עָבַר 648 vb. pass over, through, by, pass on
Qal
1. pass over
2. Pass beyond
3. Pass through, traverse
4.
a. pass along by
b. pass by
c. sweep by, of scourge
d. be past, over, of time
e. pass along (from hand to hand)
5. Pass on, go on
6. Pass away
Niph. Impf. a stream which cannot be forded
Pi.
1. his bull impregnateth
a. cause one to cross river
b. cause something to pass over
c. make over to
d. devote children to (לְ) heathen god
e. pass along (from hand to hand)
2.
a. cause to pass through
b. let pass through
3.
a. cause to pass by
b. let pass by
c. cause arrow to pass beyond
d. cause to pass under rod, for counting
4. cause to pass away, take away
Hiph.
1. cause to pass over, bring over
2. he made to pass across with chains of gold
Full lexicon entry (Brown-Driver-Briggs)
[עָבַר] vb. denom. Hithp. be arrogant, infuriate oneself

Every occurrence

  1. Psalms 84:6 עֹבְרֵ֤י׀ 'oe.Rei · An -ing word: simple action

    Passing through the valley of Weeping they make it a place of springs; Yea, the early rain covereth it with blessings.

  2. Psalms 88:16 עָבְר֣וּ 'a.ve.Ru · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    Thy fierce wrath is gone over me; Thy terrors have cut me off.

  3. Psalms 89:38 הִ֝תְעַבַּ֗רְתָּ hit.'a.Bar.ta · An action: doing it to oneself, finished, with a lasting result, done by you

    But thou hast cast off and rejected, Thou hast been wroth with thine anointed.

  4. Psalms 89:41 עֹ֣בְרֵי oe.rei · An -ing word: simple action

    All that pass by the way rob him: He is become a reproach to his neighbors.

  5. Psalms 90:4 יַעֲבֹ֑ר ya.'a.Vor · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    For a thousand years in thy sight Are but as yesterday when it is past, And as a watch in the night.

  6. Psalms 103:16 עָֽבְרָה־ 'a.ve.rah- · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    For the wind passeth over it, and it is gone; And the place thereof shall know it no more.

  7. Psalms 104:9 יַֽעֲבֹר֑וּן ya.'a.vo.Run · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    Thou hast set a bound that they may not pass over; That they turn not again to cover the earth.

  8. Psalms 119:37 הַעֲבֵ֣ר ha.'a.Ver · A command to you: causing it

    Turn away mine eyes from beholding vanity, And quicken me in thy ways.

  9. Psalms 119:39 הַעֲבֵ֣ר ha.'a.Ver · A command to you: causing it

    Turn away my reproach whereof I am afraid; For thine ordinances are good.

  10. Psalms 124:4 עָבַ֥ר 'a.Var · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Then the waters had overwhelmed us, The stream had gone over our soul;

  11. Psalms 124:5 עָבַ֣ר 'a.Var · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    Then the proud waters had gone over our soul.

  12. Psalms 129:8 הָעֹבְרִ֗ים ha.'oe.Rim · An -ing word: simple action

    Neither do they that go by say, The blessing of Jehovah be upon you; We bless you in the name of Jehovah.

  13. Psalms 136:14 וְהֶעֱבִ֣יר ve.he.'e.Vir · An action: causing it, and then it will happen, done by him, her or it

    And made Israel to pass through the midst of it; For his lovingkindness endureth for ever;

  14. Psalms 141:10 אֶעֱבֽוֹר׃ 'e.'e.Vor · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

    Let the wicked fall into their own nets, Whilst that I withal escape.

  15. Psalms 144:4 עוֹבֵֽר׃ o.Ver · An -ing word: simple action

    Man is like to vanity: His days are as a shadow that passeth away.

  16. Psalms 148:6 יַעֲבֽוֹר׃ ya.'a.Vor · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    He hath also established them for ever and ever: He hath made a decree which shall not pass away.

  17. Proverbs 4:15 תַּעֲבָר־ ta.'a.vor- · A mild command: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    Avoid it, pass not by it; Turn from it, and pass on.

  18. Proverbs 4:15 וַעֲבֽוֹר׃ va.'a.Vor · A command to you: simple action

    Avoid it, pass not by it; Turn from it, and pass on.

  19. Proverbs 7:8 עֹבֵ֣ר 'o.Ver · An -ing word: simple action

    Passing through the street near her corner; And he went the way to her house,

  20. Proverbs 8:29 יַֽעַבְרוּ־ ya.'av.ru- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    When he gave to the sea its bound, That the waters should not transgress his commandment, When he marked out the foundations of the earth;

American Standard Version (1901). Public domain.

Greek and Hebrew data: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs from the Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. All sources and licences