Back

עָבַר

a.var · to pass

Hebrew · Strong's H5674 · Verb · Sounds like: aw-bar' · 556 occurrences

Word meanings

Senses and individuals

  • to pass H5674A 498
  • to pass: bring H5674C · a Meaning of 27
  • to pass: trespass H5674D · a Meaning of 22
  • be angry H5674B · a Meaning of 7
  • (Valley of) the Travelers H5674G · a Part of 1
  • be arrogant H5674H 1

Strong's dictionary

a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.

Strong's Exhaustive Concordance (public domain)

Full lexicon entry (Brown-Driver-Briggs)
עָבַר 648 vb. pass over, through, by, pass on
Qal
1. pass over
2. Pass beyond
3. Pass through, traverse
4.
a. pass along by
b. pass by
c. sweep by, of scourge
d. be past, over, of time
e. pass along (from hand to hand)
5. Pass on, go on
6. Pass away
Niph. Impf. a stream which cannot be forded
Pi.
1. his bull impregnateth
a. cause one to cross river
b. cause something to pass over
c. make over to
d. devote children to (לְ) heathen god
e. pass along (from hand to hand)
2.
a. cause to pass through
b. let pass through
3.
a. cause to pass by
b. let pass by
c. cause arrow to pass beyond
d. cause to pass under rod, for counting
4. cause to pass away, take away
Hiph.
1. cause to pass over, bring over
2. he made to pass across with chains of gold
Full lexicon entry (Brown-Driver-Briggs)
[עָבַר] vb. denom. Hithp. be arrogant, infuriate oneself

Every occurrence

  1. Proverbs 9:15 לְעֹֽבְרֵי־ le.'oe.rei- · An -ing word: simple action

    To call to them that pass by, Who go right on their ways:

  2. Proverbs 10:25 כַּעֲב֣וֹר ka.'a.Vor · The “to do” form of an action: simple action

    When the whirlwind passeth, the wicked is no more; But the righteous is an everlasting foundation.

  3. Proverbs 14:16 מִתְעַבֵּ֥ר mit.'a.Ber · An -ing word: doing it to oneself

    A wise man feareth, and departeth from evil; But the fool beareth himself insolently, and is confident.

  4. Proverbs 19:11 עֲבֹ֣ר 'a.Vor · The “to do” form of an action: simple action

    The discretion of a man maketh him slow to anger; And it is his glory to pass over a transgression.

  5. Proverbs 20:2 מִ֝תְעַבְּר֗וֹ mit.'a.be.Ro · An -ing word: doing it to oneself

    The terror of a king is as the roaring of a lion: He that provoketh him to anger sinneth against his own life.

  6. Proverbs 22:3 עָבְר֥וּ 'a.ve.Ru · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    A prudent man seeth the evil, and hideth himself; But the simple pass on, and suffer for it.

  7. Proverbs 24:30 עָבַ֑רְתִּי 'a.Var.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    I went by the field of the sluggard, And by the vineyard of the man void of understanding;

  8. Proverbs 26:10 עֹבְרִֽים׃ 'oe.Rim · An -ing word: simple action

    As an archer that woundeth all, So is he that hireth a fool and he that hireth them that pass by.

  9. Proverbs 26:17 עֹבֵ֥ר 'o.Ver · An -ing word: simple action

    He that passeth by, and vexeth himself with strife belonging not to him, Is like one that taketh a dog by the ears.

  10. Proverbs 26:17 מִ֝תְעַבֵּ֗ר mit.'a.Ber · An -ing word: doing it to oneself

    He that passeth by, and vexeth himself with strife belonging not to him, Is like one that taketh a dog by the ears.

  11. Proverbs 27:12 עָבְר֥וּ 'a.ve.Ru · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    A prudent man seeth the evil, and hideth himself; But the simple pass on, and suffer for it.

  12. Ecclesiastes 11:10 וְהַעֲבֵ֥ר ve.ha.'a.Ver · A command to you: causing it

    Therefore remove sorrow from thy heart, and put away evil from thy flesh; for youth and the dawn of life are vanity.

  13. Song of Solomon 2:11 עָבָ֑ר 'a.Var · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    For, lo, the winter is past; The rain is over and gone;

  14. Song of Solomon 3:4 שֶׁעָבַ֣רְתִּי she.'a.Var.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    It was but a little that I passed from them, When I found him whom my soul loveth: I held him, and would not let him go, Until I had brought him into my mother's house, And into the chamber of her that conceived me.

  15. Song of Solomon 5:5 עֹבֵ֔ר 'o.Ver · An -ing word: simple action

    I rose up to open to my beloved; And my hands dropped with myrrh, And my fingers with liquid myrrh, Upon the handles of the bolt.

  16. Song of Solomon 5:6 עָבָ֑ר 'a.Var · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    I opened to my beloved; But my beloved had withdrawn himself, and was gone. My soul had failed me when he spake: I sought him, but I could not find him; I called him, but he gave me no answer.

  17. Song of Solomon 5:13 עֹבֵֽר׃ 'o.Ver · An -ing word: simple action

    His cheeks are as a bed of spices, As banks of sweet herbs: His lips are as lilies, dropping liquid myrrh.

  18. Isaiah 8:8 וְעָבַ֔ר ve.'a.Var · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    and it shall sweep onward into Judah; it shall overflow and pass through; it shall reach even to the neck; and the stretching out of its wings shall fill the breadth of thy land, O Immanuel.

  19. Isaiah 8:21 וְעָ֥בַר ve.'A.var · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    And they shall pass through it, sore distressed and hungry; and it shall come to pass that, when they shall be hungry, they shall fret themselves, and curse by their king and by their God, and turn their faces upward:

  20. Isaiah 10:28 עָבַ֣ר 'a.Var · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    He is come to Aiath, he is passed through Migron; at Michmash he layeth up his baggage;

American Standard Version (1901). Public domain.

Greek and Hebrew data: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs from the Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. All sources and licences