עָבַר

a.var · to pass

Hebrew · Strong's H5674 · Verb · Sounds like: aw-bar' · 556 occurrences

English

Word meanings

Senses and individuals

  • to pass H5674A 498
  • to pass: bring H5674C · a Meaning of 27
  • to pass: trespass H5674D · a Meaning of 22
  • be angry H5674B · a Meaning of 7
  • (Valley of) the Travelers H5674G · a Part of 1
  • be arrogant H5674H 1

Strong's dictionary

a primitive root; to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation); alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.

Strong's Exhaustive Concordance (public domain)

Full lexicon entry (Brown-Driver-Briggs)
עָבַר 648 vb. pass over, through, by, pass on
Qal
1. pass over
2. Pass beyond
3. Pass through, traverse
4.
a. pass along by
b. pass by
c. sweep by, of scourge
d. be past, over, of time
e. pass along (from hand to hand)
5. Pass on, go on
6. Pass away
Niph. Impf. a stream which cannot be forded
Pi.
1. his bull impregnateth
a. cause one to cross river
b. cause something to pass over
c. make over to
d. devote children to (לְ) heathen god
e. pass along (from hand to hand)
2.
a. cause to pass through
b. let pass through
3.
a. cause to pass by
b. let pass by
c. cause arrow to pass beyond
d. cause to pass under rod, for counting
4. cause to pass away, take away
Hiph.
1. cause to pass over, bring over
2. he made to pass across with chains of gold
Full lexicon entry (Brown-Driver-Briggs)
[עָבַר] vb. denom. Hithp. be arrogant, infuriate oneself

Every occurrence

  1. Deuteronomy 29:16 עָבַ֛רְנוּ 'a.Var.nu · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by us

    (for ye know how we dwelt in the land of Egypt, and how we came through the midst of the nations through which ye passed;

  2. Deuteronomy 29:16 עֲבַרְתֶּֽם׃ 'a.var.Tem · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by all of you

    (for ye know how we dwelt in the land of Egypt, and how we came through the midst of the nations through which ye passed;

  3. Deuteronomy 30:13 יַעֲבָר־ ya.'a.vor- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Neither is it beyond the sea, that thou shouldest say, Who shall go over the sea for us, and bring it unto us, and make us to hear it, that we may do it?

  4. Deuteronomy 30:18 עֹבֵר֙ 'o.Ver · An -ing word: simple action

    I denounce unto you this day, that ye shall surely perish; ye shall not prolong your days in the land, whither thou passest over the Jordan to go in to possess it.

  5. Deuteronomy 31:2 תַעֲבֹ֖ר ta.'a.Vor · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    And he said unto them, I am a hundred and twenty years old this day; I can no more go out and come in: and Jehovah hath said unto me, Thou shalt not go over this Jordan.

  6. Deuteronomy 31:3 עֹבֵ֣ר 'o.Ver · An -ing word: simple action

    Jehovah thy God, he will go over before thee; he will destroy these nations from before thee, and thou shalt dispossess them: and Joshua, he shall go over before thee, as Jehovah hath spoken.

  7. Deuteronomy 31:3 עֹבֵ֣ר 'o.Ver · An -ing word: simple action

    Jehovah thy God, he will go over before thee; he will destroy these nations from before thee, and thou shalt dispossess them: and Joshua, he shall go over before thee, as Jehovah hath spoken.

  8. Deuteronomy 31:13 עֹבְרִ֧ים 'oe.Rim · An -ing word: simple action

    and that their children, who have not known, may hear, and learn to fear Jehovah your God, as long as ye live in the land whither ye go over the Jordan to possess it.

  9. Deuteronomy 32:47 עֹבְרִ֧ים 'oe.Rim · An -ing word: simple action

    For it is no vain thing for you; because it is your life, and through this thing ye shall prolong your days in the land, whither ye go over the Jordan to possess it.

  10. Deuteronomy 34:4 תַעֲבֹֽר׃ ta.'a.Vor · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    And Jehovah said unto him, This is the land which I sware unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, saying, I will give it unto thy seed: I have caused thee to see it with thine eyes, but thou shalt not go over thither.

  11. Joshua 1:2 עֲבֹ֜ר 'a.Vor · A command to you: simple action

    Moses my servant is dead; now therefore arise, go over this Jordan, thou, and all this people, unto the land which I do give to them, even to the children of Israel.

  12. Joshua 1:11 עִבְר֣וּ׀ 'iv.Ru · A command to all of you: simple action

    Pass through the midst of the camp, and command the people, saying, Prepare you victuals; for within three days ye are to pass over this Jordan, to go in to possess the land, which Jehovah your God giveth you to possess it.

  13. Joshua 1:11 עֹֽבְרִים֙ 'oe.Rim · An -ing word: simple action

    Pass through the midst of the camp, and command the people, saying, Prepare you victuals; for within three days ye are to pass over this Jordan, to go in to possess the land, which Jehovah your God giveth you to possess it.

  14. Joshua 1:14 תַּעַבְר֨וּ ta.'av.Ru · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by all of you

    Your wives, your little ones, and your cattle, shall abide in the land which Moses gave you beyond the Jordan; but ye shall pass over before your brethren armed, all the mighty men of valor, and shall help them;

  15. Joshua 2:23 וַיַּעַבְרוּ֙ vai.ya.'av.Ru · An action: simple action, and then it happened, done by them

    Then the two men returned, and descended from the mountain, and passed over, and came to Joshua the son of Nun; and they told him all that had befallen them.

  16. Joshua 3:1 יַעֲבֹֽרוּ׃ ya.'a.Vo.ru · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    And Joshua rose up early in the morning; and they removed from Shittim, and came to the Jordan, he and all the children of Israel; and they lodged there before they passed over.

  17. Joshua 3:2 וַיַּעַבְר֥וּ vai.ya.'av.Ru · An action: simple action, and then it happened, done by them

    And it came to pass after three days, that the officers went through the midst of the camp;

  18. Joshua 3:4 עֲבַרְתֶּ֛ם 'a.var.Tem · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by all of you

    Yet there shall be a space between you and it, about two thousand cubits by measure: come not near unto it, that ye may know the way by which ye must go; for ye have not passed this way heretofore.

  19. Joshua 3:6 וְעִבְר֖וּ ve.'iv.Ru · A command to all of you: simple action

    And Joshua spake unto the priests, saying, Take up the ark of the covenant, and pass over before the people. And they took up the ark of the covenant, and went before the people.

  20. Joshua 3:11 עֹבֵ֥ר 'o.Ver · An -ing word: simple action

    Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into the Jordan.

American Standard Version (1901). Public domain.

Greek and Hebrew data: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs from the Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. All sources and licences