ἀποδίδωμι

Significado de las palabras

Definición breve

Diccionario de Strong

from ἀπό and δίδωμι; to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications):--deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be made), perform, recompense, render, requite, restore, reward, sell, yield.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Todas las apariciones

1. Mateo 5:26 ἀποδῷς apodōs · Una acción que podría pasar: pasado simple, hecho por ti

   De cierto te digo, que no saldrás de allí, hasta que pagues el último cuadrante.

2. Mateo 5:33 ἀποδώσεις apodōseis · Una acción: pasará, hecho por ti

   Además habéis oído que fué dicho á los antiguos: No te perjurarás; mas pagarás al Señor tus juramentos.

3. Mateo 6:4 ἀποδώσει apodōsei · Una acción: pasará, hecho por él o ella

   Para que sea tu limosna en secreto: y tu Padre que ve en secreto, él te recompensará en público.

4. Mateo 6:6 ἀποδώσει apodōsei · Una acción: pasará, hecho por él o ella

   Mas tú, cuando oras, éntrate en tu cámara, y cerrada tu puerta, ora á tu Padre que está en secreto; y tu Padre que ve en secreto, te recompensará en público.

5. Mateo 6:18 ἀποδώσει apodōsei · Una acción: pasará, hecho por él o ella

   Para no parecer á los hombres que ayunas, sino á tu Padre que está en secreto: y tu Padre que ve en secreto, te recompensará en público.

6. Mateo 12:36 ἀποδώσουσιν apodōsousin · Una acción: pasará, hecho por ellos

   Mas yo os digo, que toda palabra ociosa que hablaren los hombres, de ella darán cuenta en el día del juicio.

7. Mateo 16:27 ἀποδώσει apodōsei · Una acción: pasará, hecho por él o ella

   Porque el Hijo del hombre vendrá en la gloria de su Padre con sus ángeles, y entonces pagará á cada uno conforme á sus obras.

8. Mateo 18:25 ἀποδοῦναι apodounai · La forma “hacer” de una acción: pasado simple

   Mas á éste, no pudiendo pagar, mandó su señor venderle, y á su mujer é hijos, con todo lo que tenía, y que se le pagase.

9. Mateo 18:25 ἀποδοθῆναι apodothēnai · La forma “hacer” de una acción: pasado simple, se le hace al sujeto

   Mas á éste, no pudiendo pagar, mandó su señor venderle, y á su mujer é hijos, con todo lo que tenía, y que se le pagase.

10. Mateo 18:26 ἀποδώσω apodōsō · Una acción: pasará, hecho por mí

    Entonces aquel siervo, postrado, le adoraba, diciendo: Señor, ten paciencia conmigo, y yo te lo pagaré todo.

11. Mateo 18:28 ἀπόδος apodos · Una orden para ti: hazlo

    Y saliendo aquel siervo, halló á uno de sus consiervos, que le debía cien denarios; y trabando de él, le ahogaba, diciendo: Págame lo que debes.

12. Mateo 18:29 ἀποδώσω apodōsō · Una acción: pasará, hecho por mí

    Entonces su consiervo, postrándose á sus pies, le rogaba, diciendo: Ten paciencia conmigo, y yo te lo pagaré todo.

13. Mateo 18:30 ἀποδῷ apodō · Una acción que podría pasar: pasado simple, hecho por él o ella

    Mas él no quiso; sino fué, y le echó en la cárcel hasta que pagase la deuda.

14. Mateo 18:34 ἀποδῷ apodō · Una acción que podría pasar: pasado simple, hecho por él o ella

    Entonces su señor, enojado, le entregó á los verdugos, hasta que pagase todo lo que le debía.

15. Mateo 20:8 ἀπόδος apodos · Una orden para ti: hazlo

    Y cuando fué la tarde del día, el señor de la viña dijo á su mayordomo: Llama á los obreros y págales el jornal, comenzando desde los postreros hasta los primeros.

16. Mateo 21:41 ἀποδώσουσιν apodōsousin · Una acción: pasará, hecho por ellos

    Dícenle: á los malos destruirá miserablemente, y su viña dará á renta á otros labradores, que le paguen el fruto á sus tiempos.

17. Mateo 22:21 ἀπόδοτε apodote · Una orden para todos ustedes: háganlo

    Dícenle: De César. Y díceles: Pagad pues á César lo que es de César, y á Dios lo que es de Dios.

18. Mateo 27:58 ἀποδοθῆναι apodothēnai · La forma “hacer” de una acción: pasado simple, se le hace al sujeto

    Este llegó á Pilato, y pidió el cuerpo de Jesús: entonces Pilato mandó que se le diese el cuerpo.

19. Marcos 12:17 ἀπόδοτε apodote · Una orden para todos ustedes: háganlo

    Y respondiendo Jesús, les dijo: Dad lo que es de César á César; y lo que es de Dios, á Dios. Y se maravillaron de ello.

20. Lucas 4:20 ἀποδοὺς apodous · Una palabra en -ando o -iendo: pasado simple

    Y rollando el libro, lo dió al ministro, y sentóse: y los ojos de todos en la sinagoga estaban fijos en él.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.