חָנָה

cha.nah · to camp

Hebreo · Strong H2583 · Verbo · Suena como: khaw-naw' · 143 apariciones

Significado de las palabras

Diccionario de Strong

a primitive root (compare חָנַן); properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch atent; gen. to encamp (for abode or siege); abide (in tents), camp, dwell, encamp, grow to an end, lie, pitch (tent), rest in tent.

Concordancia exhaustiva de Strong (dominio público)

Entrada completa del léxico (Brown-Driver-Briggs)
חָנָה 143 vb. decline, bend down, encamp
Qal
1. decline, of day drawing to its close
2. encamp (prop. verge toward, incline to, settle at, of goal of day’s march)

Todas las apariciones

  1. Jueces 11:20 וַֽיַּחֲנ֖וּ vai.ya.cha.Nu · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Mas Sehón no se fió de Israel para darle paso por su término; antes juntando Sehón toda su gente, puso campo en Jaas, y peleó contra Israel.

  2. Jueces 15:9 וַֽיַּחֲנ֖וּ vai.ya.cha.Nu · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Y los Filisteos subieron y pusieron campo en Judá, y tendiéronse por Lehi.

  3. Jueces 18:12 וַֽיַּחֲנ֛וּ vai.ya.cha.Nu · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Fueron y asentaron campo en Chîriath-jearim, en Judá; de donde aquel lugar fué llamado el campo de Dan, hasta hoy: está detrás de Chîriath-jearim.

  4. Jueces 19:9 חֲנ֤וֹת cha.Not · La forma “hacer” de una acción: acción simple

    Levantóse luego el varón para irse, él, y su concubina, y su criado. Entonces su suegro, el padre de la moza, le dijo: He aquí el día declina para ponerse el sol, ruégote que os estéis aquí la noche; he aquí que el día se acaba, ten aquí la noche, para que se alegre tu corazón; y mañana os levantaréis temprano á vuestro camino, y llegarás á tus tiendas.

  5. Jueces 20:19 וַיַּֽחֲנ֖וּ vai.ya.cha.Nu · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Levantándose pues de mañana los hijos de Israel, pusieron campo contra Gabaa.

  6. 1 Samuel 4:1 וַֽיַּחֲנוּ֙ vai.ya.cha.Nu · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Y SAMUEL habló á todo Israel. Por aquel tiempo salió Israel á encontrar en batalla á los Filisteos, y asentó campo junto á Eben-ezer, y los Filisteos asentaron el suyo en Aphec.

  7. 1 Samuel 4:1 חָנ֥וּ cha.Nu · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ellos

    Y SAMUEL habló á todo Israel. Por aquel tiempo salió Israel á encontrar en batalla á los Filisteos, y asentó campo junto á Eben-ezer, y los Filisteos asentaron el suyo en Aphec.

  8. 1 Samuel 11:1 וַיִּ֖חַן vai.Yi.chan · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y SUBIÓ Naas Ammonita, y asentó campo contra Jabes de Galaad. Y todos los de Jabes dijeron á Naas: Haz alianza con nosotros, y te serviremos.

  9. 1 Samuel 13:5 וַיַּחֲנ֣וּ vai.ya.cha.Nu · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Entonces los Filisteos se juntaron para pelear con Israel, treinta mil carros, y seis mil caballos, y pueblo como la arena que está á la orilla de la mar en multitud; y subieron, y asentaron campo en Michmas, al oriente de Beth-aven.

  10. 1 Samuel 13:16 חָנ֥וּ cha.Nu · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por ellos

    Saúl pues y Jonathán su hijo, y el pueblo que con ellos se hallaba, quedáronse en Gabaa de Benjamín: mas los Filisteos habían puesto su campo en Michmas.

  11. 1 Samuel 17:1 וַֽיַּחֲנ֛וּ vai.ya.cha.Nu · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Y LOS Filisteos juntaron sus ejércitos para la guerra, y congregáronse en Sochô, que es de Judá, y asentaron el campo entre Sochô y Azeca, en Ephes-dammim.

  12. 1 Samuel 17:2 וַֽיַּחֲנ֖וּ vai.ya.cha.Nu · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Y también Saúl y los hombres de Israel se juntaron, y asentaron el campo en el valle del Alcornoque, y ordenaron la batalla contra los Filisteos.

  13. 1 Samuel 26:3 וַיִּ֨חַן vai.Yi.chan · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por él o ella

    Y asentó Saúl el campo en el collado de Hachîla, que está delante del desierto junto al camino. Y estaba David en el desierto, y entendió que Saúl le seguía en el desierto.

  14. 1 Samuel 26:5 חָנָה־ cha.nah- · Una acción: acción simple, terminado, con un resultado que dura, hecho por él o ella

    Y levantóse David, y vino al sitio donde Saúl había asentado el campo; y miró David el lugar donde dormía Saúl, y Abner hijo de Ner, general de su ejército. Y estaba Saúl durmiendo en la trinchera, y el pueblo por el campo en derredor de él.

  15. 1 Samuel 26:5 חֹנִ֥ים cho.Nim · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Y levantóse David, y vino al sitio donde Saúl había asentado el campo; y miró David el lugar donde dormía Saúl, y Abner hijo de Ner, general de su ejército. Y estaba Saúl durmiendo en la trinchera, y el pueblo por el campo en derredor de él.

  16. 1 Samuel 28:4 וַיַּחֲנ֣וּ vai.ya.cha.Nu · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Pues como los Filisteos se juntaron, vinieron y asentaron campo en Sunam: y Saúl juntó á todo Israel, y asentaron campo en Gilboa.

  17. 1 Samuel 28:4 וַֽיַּחֲנ֖וּ vai.ya.cha.Nu · Una acción: acción simple, y entonces pasó, hecho por ellos

    Pues como los Filisteos se juntaron, vinieron y asentaron campo en Sunam: y Saúl juntó á todo Israel, y asentaron campo en Gilboa.

  18. 1 Samuel 29:1 חֹנִ֔ים cho.Nim · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Y LOS Filisteos juntaron todos sus campos en Aphec; é Israel puso su campo junto á la fuente que está en Jezreel.

  19. 2 Samuel 11:11 חֹנִ֔ים cho.Nim · Una palabra en -ando o -iendo: acción simple

    Y Uría respondió á David: El arca, é Israel y Judá, están debajo de tiendas; y mi señor Joab, y los siervos de mi señor sobre la haz del campo: ¿y había yo de entrar en mi casa para comer y beber, y á dormir con mi mujer? Por vida tuya, y por vida de tu alma, que yo no haré tal cosa.

  20. 2 Samuel 12:28 וַחֲנֵ֥ה va.cha.Neh · Una orden para ti: acción simple

    Junta pues ahora el pueblo que queda, y asienta campo contra la ciudad, y tómala; porque tomando yo la ciudad, no se llame de mi nombre.

Santa Biblia Reina-Valera 1909. Dominio público. Texto: eBible.org.

Datos en griego y hebreo: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs del Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Todas las fuentes y licencias