הוּא

hu · he/she/it

عبری · Strong's H1931 · Pronoun · تلفظ: hoo · 1,878 بار

فارسی

معانی واژه

فرهنگ Strong's

of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.

Strong's Exhaustive Concordance (مالکیت عمومی)

مدخل کامل واژه‌نامه (Brown-Driver-Briggs)
הוּא m. הִיא f., pron. of the 3rd ps. sing. he, she, used also (in both genders) for the neuter it
1. an emph. he (she, it, they), sometimes equivalent to himself (herself, itself, themselves), or (esp. with the art.) that (those)
2. It resumes the subj. with emph.
3. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible
4. It anticipates (as it seems) the subject
5. As an emph. predicate, of God
6. In a neuter sense, that, it (of an action, occurrence, matte, etc.)
7. With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.

همهٔ موارد کاربرد

  1. Genesis 10:8 ה֣וּא hu' · Stands in for a person or thing

    And Cush begat Nimrod: he began to be a mighty one in the earth.

  2. Genesis 10:9 הֽוּא־ hu'- · Stands in for a person or thing

    He was a mighty hunter before Jehovah: wherefore it is said, Like Nimrod a mighty hunter before Jehovah.

  3. Genesis 10:11 הַהִ֖וא ha.Hiv' · Stands in for a person or thing

    Out of that land he went forth into Assyria, and builded Nineveh, and Rehoboth-Ir, and Calah,

  4. Genesis 10:12 הִ֖וא hi' · Stands in for a person or thing

    and Resen between Nineveh and Calah (the same is the great city).

  5. Genesis 10:21 ה֑וּא Hu' · Stands in for a person or thing

    And unto Shem, the father of all the children of Eber, the elder brother of Japheth, to him also were children born.

  6. Genesis 12:14 הִ֖וא hi' · Stands in for a person or thing

    And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair.

  7. Genesis 12:18 הִֽוא׃ hi' · Stands in for a person or thing

    And Pharaoh called Abram, and said, What is this that thou hast done unto me? why didst thou not tell me that she was thy wife?

  8. Genesis 12:19 הִ֔וא hi' · Stands in for a person or thing

    why saidst thou, She is my sister, so that I took her to be my wife? now therefore behold thy wife, take her, and go thy way.

  9. Genesis 13:1 ה֠וּא hu' · Stands in for a person or thing

    And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the South.

  10. Genesis 14:2 הִיא־ hi'- · Stands in for a person or thing

    that they made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar).

  11. Genesis 14:3 ה֖וּא hu' · Stands in for a person or thing

    All these joined together in the vale of Siddim (the same is the Salt Sea).

  12. Genesis 14:7 הִ֣וא hi' · Stands in for a person or thing

    And they returned, and came to En-mishpat (the same is Kadesh), and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazazon-tamar.

  13. Genesis 14:8 הִוא־ hi'- · Stands in for a person or thing

    And there went out the king of Sodom, and the king of Gomorrah, and the king of Admah, and the king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar); and they set the battle in array against them in the vale of Siddim;

  14. Genesis 14:12 וְה֥וּא ve.Hu' · Stands in for a person or thing

    And they took Lot, Abram's brother's son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.

  15. Genesis 14:13 וְהוּא֩ ve.Hu' · Stands in for a person or thing

    And there came one that had escaped, and told Abram the Hebrew: now he dwelt by the oaks of Mamre, the Amorite, brother of Eshcol, and brother of Aner; and these were confederate with Abram.

  16. Genesis 14:15 ה֥וּא hu' · Stands in for a person or thing

    And he divided himself against them by night, he and his servants, and smote them, and pursued them unto Hobah, which is on the left hand of Damascus.

  17. Genesis 14:17 ה֖וּא hu' · Stands in for a person or thing

    And the king of Sodom went out to meet him, after his return from the slaughter of Chedorlaomer and the kings that were with him, at the vale of Shaveh (the same is the King's Vale).

  18. Genesis 14:18 וְה֥וּא ve.Hu' · Stands in for a person or thing

    And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was priest of God Most High.

  19. Genesis 15:2 ה֖וּא hu' · Stands in for a person or thing

    And Abram said, O Lord Jehovah, what wilt thou give me, seeing I go childless, and he that shall be possessor of my house is Eliezer of Damascus?

  20. Genesis 15:4 ה֖וּא hu' · Stands in for a person or thing

    And, behold, the word of Jehovah came unto him, saying, This man shall not be thine heir; but he that shall come forth out of thine own bowels shall be thine heir.

American Standard Version (1901). Public domain.

داده‌های یونانی و عبری: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge)، CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs از Open Scriptures Hebrew Bible، CC BY 4.0. همهٔ منابع و مجوزها