יָלַד

معانی واژه

فرهنگ Strong's

a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage; bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).

Strong's Exhaustive Concordance (مالکیت عمومی)

همهٔ موارد کاربرد

1. 2 Kings 4:17 וַתֵּ֣לֶד va.Te.led · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

   And the woman conceived, and bare a son at that season, when the time came round, as Elisha had said unto her.

2. 2 Kings 19:3 לְלֵדָֽה׃ le.le.Dah · A person, place or thing

   And they said unto him, Thus saith Hezekiah, This day is a day of trouble, and of rebuke, and of contumely; for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth.

3. 2 Kings 20:18 תּוֹלִ֖יד to.Lid · An action: causing it, not finished: still happening or still to come, done by you

   And of thy sons that shall issue from thee, whom thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.

American Standard Version (1901). Public domain.