יָצַר

ya.tsar · to form: formed

عبری · Strong's H3335 · Verb · تلفظ: yaw-tsar' · 62 بار

معانی واژه

معانی و اشخاص

  • to form: formed H3335G 38
  • to form: potter H3335H · a Meaning of 18
  • to form: plan H3335I · a Meaning of 6

فرهنگ Strong's

probably identical with יָצַר (through the squeezing into shape); (compare יַצַע); to mould into a form; especially as apotter; figuratively, to determine (i.e. form a resolution); [idiom] earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose.

Strong's Exhaustive Concordance (مالکیت عمومی)

مدخل کامل واژه‌نامه (Brown-Driver-Briggs)
יָצַר vb. form, fashion
Qal
1. of human activity
2. of divine activity
Niph. before me a god was not formed (created)
Pu. days (that) were pre-ordained (in divine purpose)
Hoph. any weapon that is formed against thee will not prosper.

همهٔ موارد کاربرد

  1. Zechariah 11:13 הַיּוֹצֵ֔ר hai.yo.Tzer · A person, place or thing

    And Jehovah said unto me, Cast it unto the potter, the goodly price that I was prized at by them. And I took the thirty pieces of silver, and cast them unto the potter, in the house of Jehovah.

  2. Zechariah 11:13 הַיּוֹצֵֽר׃ hai.yo.Tzer · A person, place or thing

    And Jehovah said unto me, Cast it unto the potter, the goodly price that I was prized at by them. And I took the thirty pieces of silver, and cast them unto the potter, in the house of Jehovah.

  3. Zechariah 12:1 וְיֹצֵ֥ר ve.yo.Tzer · An -ing word: simple action

    The burden of the word of Jehovah concerning Israel. Thus saith Jehovah, who stretcheth forth the heavens, and layeth the foundation of the earth, and formeth the spirit of man within him:

American Standard Version (1901). Public domain.

داده‌های یونانی و عبری: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge)، CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs از Open Scriptures Hebrew Bible، CC BY 4.0. همهٔ منابع و مجوزها