יָצַר

ya.tsar · to form: formed

عبری · Strong's H3335 · Verb · تلفظ: yaw-tsar' · 62 بار

معانی واژه

معانی و اشخاص

  • to form: formed H3335G 38
  • to form: potter H3335H · a Meaning of 18
  • to form: plan H3335I · a Meaning of 6

فرهنگ Strong's

probably identical with יָצַר (through the squeezing into shape); (compare יַצַע); to mould into a form; especially as apotter; figuratively, to determine (i.e. form a resolution); [idiom] earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose.

Strong's Exhaustive Concordance (مالکیت عمومی)

مدخل کامل واژه‌نامه (Brown-Driver-Briggs)
יָצַר vb. form, fashion
Qal
1. of human activity
2. of divine activity
Niph. before me a god was not formed (created)
Pu. days (that) were pre-ordained (in divine purpose)
Hoph. any weapon that is formed against thee will not prosper.

همهٔ موارد کاربرد

  1. Psalms 2:9 יוֹצֵ֣ר yo.Tzer · A person, place or thing

    Thou shalt break them with a rod of iron; Thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel.

  2. Psalms 33:15 הַיֹּצֵ֣ר hai.yo.Tzer · An -ing word: simple action

    He that fashioneth the hearts of them all, That considereth all their works.

  3. Psalms 74:17 יְצַרְתָּם׃ ye.tzar.tam · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    Thou hast set all the borders of the earth: Thou hast made summer and winter.

  4. Psalms 94:9 יֹ֥צֵֽר Yo.tzer · An -ing word: simple action

    He that planted the ear, shall he not hear? He that formed the eye, shall he not see?

  5. Psalms 94:20 יֹצֵ֖ר yo.Tzer · An -ing word: simple action

    Shall the throne of wickedness have fellowship with thee, Which frameth mischief by statute?

  6. Psalms 95:5 יָצָֽרוּ׃ ya.Tza.ru · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    The sea is his, and he made it; And his hands formed the dry land.

  7. Psalms 104:26 יָצַ֥רְתָּ ya.Tzar.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    There go the ships; There is leviathan, whom thou hast formed to play therein.

  8. Psalms 139:16 יֻצָּ֑רוּ yu.Tza.ru · An action: strong action received, finished, with a lasting result, done by them

    Thine eyes did see mine unformed substance; And in thy book they were all written, Even the days that were ordained for me, When as yet there was none of them.

American Standard Version (1901). Public domain.

داده‌های یونانی و عبری: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge)، CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs از Open Scriptures Hebrew Bible، CC BY 4.0. همهٔ منابع و مجوزها