מָצָא

ma.tsa · to find

عبری · Strong's H4672 · Verb · تلفظ: maw-tsaw' · 455 بار

معانی واژه

فرهنگ Strong's

a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present; [phrase] be able, befall, being, catch, [idiom] certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), [idiom] have (here), be here, hit, be left, light (up-) on, meet (with), [idiom] occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.

Strong's Exhaustive Concordance (مالکیت عمومی)

مدخل کامل واژه‌نامه (Brown-Driver-Briggs)
מָצָא 452 vb. attain to, find
Qal
1. find
2. find out
3. = come upon, light upon
4. noteworthy phrases
Niph. pass. of Qal, be found
Hiph.
1. cause to find, attain
2. cause to light upon, come upon, come
3. cause to encounter
4. present unto

همهٔ موارد کاربرد

  1. Daniel 1:19 נִמְצָא֙ nim.Tza' · An action: receiving the action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And the king communed with them; and among them all was found none like Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah: therefore stood they before the king.

  2. Daniel 1:20 וַֽיִּמְצָאֵ֞ם vai.yim.tza.'Em · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And in every matter of wisdom and understanding, concerning which the king inquired of them, he found them ten times better than all the magicians and enchanters that were in all his realm.

  3. Daniel 11:19 יִמָּצֵֽא׃ yi.ma.Tze' · An action: receiving the action, not finished: still happening or still to come, done by him, her or it

    Then he shall turn his face toward the fortresses of his own land; but he shall stumble and fall, and shall not be found.

  4. Daniel 12:1 הַנִּמְצָ֖א ha.nim.Tza' · An -ing word: receiving the action

    And at that time shall Michael stand up, the great prince who standeth for the children of thy people; and there shall be a time of trouble, such as never was since there was a nation even to that same time: and at that time thy people shall be delivered, every one that shall be found written in the book.

American Standard Version (1901). Public domain.

داده‌های یونانی و عبری: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge)، CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs از Open Scriptures Hebrew Bible، CC BY 4.0. همهٔ منابع و مجوزها