معانی واژه
معانی و اشخاص
- to give: give H5414G 1,315
- to give: put H5414H · a Meaning of 395
- to give: make H5414I · a Meaning of 128
- to give: give(marriage) H5414O · a Meaning of 45
- to give: allow H5414K · a Meaning of 30
- to give: pay H5414N · a Meaning of 28
- to give: cry out H5414M · a Meaning of 26
- to give: if only! H5414Q · a Meaning of 25
- to give: do H5414P · a Meaning of 12
- to give: throw H5414L · a Meaning of 6
- to give: turn H5414J · a Meaning of 1
فرهنگ Strong's
a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
Strong's Exhaustive Concordance (مالکیت عمومی)
مدخل کامل واژهنامه (Brown-Driver-Briggs)
همهٔ موارد کاربرد
-
Deuteronomy 1:8 נָתַ֥תִּי na.Ta.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me
Behold, I have set the land before you: go in and possess the land which Jehovah sware unto your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give unto them and to their seed after them.
-
Deuteronomy 1:8 לָתֵ֣ת la.Tet · The “to do” form of an action: simple action
Behold, I have set the land before you: go in and possess the land which Jehovah sware unto your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give unto them and to their seed after them.
-
Deuteronomy 1:15 וָאֶתֵּ֥ן va.'e.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by me
So I took the heads of your tribes, wise men, and known, and made them heads over you, captains of thousands, and captains of hundreds, and captains of fifties, and captains of tens, and officers, according to your tribes.
-
Deuteronomy 1:20 נֹתֵ֥ן no.Ten · An -ing word: simple action
And I said unto you, Ye are come unto the hill-country of the Amorites, which Jehovah our God giveth unto us.
-
Deuteronomy 1:21 נָתַ֨ן na.Tan · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it
Behold, Jehovah thy God hath set the land before thee: go up, take possession, as Jehovah, the God of thy fathers, hath spoken unto thee; fear not, neither be dismayed.
-
Deuteronomy 1:25 נֹתֵ֥ן no.Ten · An -ing word: simple action
And they took of the fruit of the land in their hands, and brought it down unto us, and brought us word again, and said, It is a good land which Jehovah our God giveth unto us.
-
Deuteronomy 1:27 לָתֵ֥ת la.Tet · The “to do” form of an action: simple action
and ye murmured in your tents, and said, Because Jehovah hated us, he hath brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us.
-
Deuteronomy 1:35 לָתֵ֖ת la.Tet · The “to do” form of an action: simple action
Surely there shall not one of these men of this evil generation see the good land, which I sware to give unto your fathers,
-
Deuteronomy 1:36 אֶתֵּ֧ן 'e.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me
save Caleb the son of Jephunneh: he shall see it; and to him will I give the land that he hath trodden upon, and to his children, because he hath wholly followed Jehovah.
-
Deuteronomy 1:39 אֶתְּנֶ֔נָּה 'et.te.Ne.nah · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me
Moreover your little ones, that ye said should be a prey, and your children, that this day have no knowledge of good or evil, they shall go in thither, and unto them will I give it, and they shall possess it.
-
Deuteronomy 2:5 אֶתֵּ֤ן 'e.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me
contend not with them; for I will not give you of their land, no, not so much as for the sole of the foot to tread on; because I have given mount Seir unto Esau for a possession.
-
Deuteronomy 2:5 נָתַ֖תִּי na.Ta.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me
contend not with them; for I will not give you of their land, no, not so much as for the sole of the foot to tread on; because I have given mount Seir unto Esau for a possession.
-
Deuteronomy 2:9 אֶתֵּ֨ן 'e.Ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me
And Jehovah said unto me, Vex not Moab, neither contend with them in battle; for I will not give thee of his land for a possession; because I have given Ar unto the children of Lot for a possession.
-
Deuteronomy 2:9 נָתַ֥תִּי na.Ta.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me
And Jehovah said unto me, Vex not Moab, neither contend with them in battle; for I will not give thee of his land for a possession; because I have given Ar unto the children of Lot for a possession.
-
Deuteronomy 2:12 נָתַ֥ן na.Tan · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it
The Horites also dwelt in Seir aforetime, but the children of Esau succeeded them; and they destroyed them from before them, and dwelt in their stead; as Israel did unto the land of his possession, which Jehovah gave unto them.)
-
Deuteronomy 2:19 אֶ֠תֵּן 'E.ten · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me
and when thou comest nigh over against the children of Ammon, vex them not, nor contend with them; for I will not give thee of the land of the children of Ammon for a possession; because I have given it unto the children of Lot for a possession.
-
Deuteronomy 2:19 נְתַתִּ֥יהָ ne.ta.Ti.ha · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me
and when thou comest nigh over against the children of Ammon, vex them not, nor contend with them; for I will not give thee of the land of the children of Ammon for a possession; because I have given it unto the children of Lot for a possession.
-
Deuteronomy 2:24 נָתַ֣תִּי na.Ta.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me
Rise ye up, take your journey, and pass over the valley of the Arnon: behold, I have given into thy hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land; begin to possess it, and contend with him in battle.
-
Deuteronomy 2:25 תֵּ֤ת tet · The “to do” form of an action: simple action
This day will I begin to put the dread of thee and the fear of thee upon the peoples that are under the whole heaven, who shall hear the report of thee, and shall tremble, and be in anguish because of thee.
-
Deuteronomy 2:28 תִּתֶּן־ ti.ten- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you
Thou shalt sell me food for money, that I may eat; and give me water for money, that I may drink: only let me pass through on my feet,
American Standard Version (1901). Public domain.