בָּרָה

ba.rah · to eat

Hébreu · Strong H1262 · Verbe · Se prononce: baw-raw' · 6 occurrences

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

a primitive root; to select; also (as denominative from בָּר) to feed; also (as equivalent to בָּרַר) to render clear (Ecclesiastes 3:18); to select; to feed; to render clear; choose, (cause to) eat, manifest, (give) meat.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
בָּרָה vb. eat
Qal eat bread
Pi. for devouring
Hiph. cause to eat bread

Toutes les occurrences

  1. 1 Samuel 17:8 בְּרוּ־ be.ru- · Un ordre pour vous tous : action simple

    Le Philistin s’arrêta; et, s’adressant aux troupes d’Israël rangées en bataille, il leur cria: Pourquoi sortez-vous pour vous ranger en bataille? Ne suis-je pas le Philistin, et n’êtes-vous pas des esclaves de Saül? Choisissez un homme qui descende contre moi!

  2. 2 Samuel 3:35 לְהַבְר֧וֹת le.hav.Rot · La forme « faire » d’une action : faire arriver

    Et tout le peuple pleura de nouveau sur Abner. Tout le peuple s’approcha de David pour lui faire prendre quelque nourriture, pendant qu’il était encore jour; mais David jura, en disant: Que Dieu me traite dans toute sa rigueur, si je goûte du pain ou quoi que ce soit avant le coucher du soleil!

  3. 2 Samuel 13:5 וְתַבְרֵ֣נִי ve.tav.Re.ni · Une action : faire arriver, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle

    Jonadab lui dit: Mets-toi au lit, et fais le malade. Quand ton père viendra te voir, tu lui diras: Permets à Tamar, ma sœur, de venir pour me donner à manger; qu’elle prépare un mets sous mes yeux, afin que je le voie et que je le prenne de sa main.

  4. 2 Samuel 13:6 וְאֶבְרֶ֖ה ve.'ev.Reh · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par moi

    Amnon se coucha, et fit le malade. Le roi vint le voir, et Amnon dit au roi: Je te prie, que Tamar, ma sœur, vienne faire deux gâteaux sous mes yeux, et que je les mange de sa main.

  5. 2 Samuel 13:10 וְאֶבְרֶ֖ה ve.'ev.Reh · Une action : action simple, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par moi

    Alors Amnon dit à Tamar: Apporte le mets dans la chambre, et que je le mange de ta main. Tamar prit les gâteaux qu’elle avait faits, et les porta à Amnon, son frère, dans la chambre.

  6. Lamentations 4:10 לְבָרוֹת֙ le.va.rOt · Une personne, un lieu ou une chose

    Les femmes, malgré leur tendresse, Font cuire leurs enfants; Ils leur servent de nourriture, Au milieu du désastre de la fille de mon peuple.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences