יֶ֫לֶד

ye.led · youth

Hébreu · Strong H3206 · Nom · Se prononce: yeh'-led · 89 occurrences

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

from יָלַד; something born, i.e. a lad or offspring; boy, child, fruit, son, young man (one).

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
יֶ֫לֶד 89 n.m. child, son, boy, youth

Toutes les occurrences

  1. 2 Samuel 6:23 יָ֑לֶד Ya.led · Une personne, un lieu ou une chose

    Or Mical, fille de Saül, n’eut point d’enfants jusqu’au jour de sa mort.

  2. 2 Samuel 12:15 הַיֶּ֜לֶד hai.Ye.led · Une personne, un lieu ou une chose

    Et Nathan s’en alla dans sa maison. L’Éternel frappa l’enfant que la femme d’Urie avait enfanté à David, et il fut dangereusement malade.

  3. 2 Samuel 12:18 הַיָּ֑לֶד hai.Ya.led · Une personne, un lieu ou une chose

    Le septième jour, l’enfant mourut. Les serviteurs de David craignaient de lui annoncer que l’enfant était mort. Car ils disaient: Voici, lorsque l’enfant vivait encore, nous lui avons parlé, et il ne nous a pas écoutés; comment oserons-nous lui dire: L’enfant est mort? Il s’affligera bien davantage.

  4. 2 Samuel 12:18 הַיֶּ֗לֶד hai.Ye.led · Une personne, un lieu ou une chose

    Le septième jour, l’enfant mourut. Les serviteurs de David craignaient de lui annoncer que l’enfant était mort. Car ils disaient: Voici, lorsque l’enfant vivait encore, nous lui avons parlé, et il ne nous a pas écoutés; comment oserons-nous lui dire: L’enfant est mort? Il s’affligera bien davantage.

  5. 2 Samuel 12:18 הַיֶּ֜לֶד hai.Ye.led · Une personne, un lieu ou une chose

    Le septième jour, l’enfant mourut. Les serviteurs de David craignaient de lui annoncer que l’enfant était mort. Car ils disaient: Voici, lorsque l’enfant vivait encore, nous lui avons parlé, et il ne nous a pas écoutés; comment oserons-nous lui dire: L’enfant est mort? Il s’affligera bien davantage.

  6. 2 Samuel 12:18 הַיֶּ֖לֶד hai.Ye.led · Une personne, un lieu ou une chose

    Le septième jour, l’enfant mourut. Les serviteurs de David craignaient de lui annoncer que l’enfant était mort. Car ils disaient: Voici, lorsque l’enfant vivait encore, nous lui avons parlé, et il ne nous a pas écoutés; comment oserons-nous lui dire: L’enfant est mort? Il s’affligera bien davantage.

  7. 2 Samuel 12:19 הַיָּ֑לֶד hai.Ya.led · Une personne, un lieu ou une chose

    David aperçut que ses serviteurs parlaient tout bas entre eux, et il comprit que l’enfant était mort. Il dit à ses serviteurs: L’enfant est-il mort? Et ils répondirent: Il est mort.

  8. 2 Samuel 12:19 הַיֶּ֖לֶד hai.Ye.led · Une personne, un lieu ou une chose

    David aperçut que ses serviteurs parlaient tout bas entre eux, et il comprit que l’enfant était mort. Il dit à ses serviteurs: L’enfant est-il mort? Et ils répondirent: Il est mort.

  9. 2 Samuel 12:21 הַיֶּ֤לֶד hai.Ye.led · Une personne, un lieu ou une chose

    Ses serviteurs lui dirent: Que signifie ce que tu fais? Tandis que l’enfant vivait, tu jeûnais et tu pleurais; et maintenant que l’enfant est mort, tu te lèves et tu manges!

  10. 2 Samuel 12:21 הַיֶּ֔לֶד hai.Ye.led · Une personne, un lieu ou une chose

    Ses serviteurs lui dirent: Que signifie ce que tu fais? Tandis que l’enfant vivait, tu jeûnais et tu pleurais; et maintenant que l’enfant est mort, tu te lèves et tu manges!

  11. 2 Samuel 12:22 הַיֶּ֣לֶד hai.Ye.led · Une personne, un lieu ou une chose

    Il répondit: Lorsque l’enfant vivait encore, je jeûnais et je pleurais, car je disais: Qui sait si l’Éternel n’aura pas pitié de moi et si l’enfant ne vivra pas?

  12. 2 Samuel 12:22 הַיָּֽלֶד׃ hai.Ya.led · Une personne, un lieu ou une chose

    Il répondit: Lorsque l’enfant vivait encore, je jeûnais et je pleurais, car je disais: Qui sait si l’Éternel n’aura pas pitié de moi et si l’enfant ne vivra pas?

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences