יָצַע

ya.tsa · to lay

Hébreu · Strong H3331 · Verbe · Se prononce: yaw-tsah' · 4 occurrences

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

a primitive root; to strew as a surface; make (one's) bed, [idiom] lie, spread.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
[יָצַע] vb. Hiph. lay, spread, late
Hiph. lay, spread out
Hoph. be laid, spread

Toutes les occurrences

  1. Esther 4:3 יֻצַּ֖ע yu.Tza' · Une action : être fait arriver, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle

    Dans chaque province, partout où arrivaient l’ordre du roi et son édit, il y eut une grande désolation parmi les Juifs; ils jeûnaient, pleuraient et se lamentaient, et beaucoup se couchaient sur le sac et la cendre.

  2. Psaumes 139:8 וְאַצִּ֖יעָה ve.'a.Tzi.'ah · Un souhait ou un projet d’agir : faire arriver, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par moi

    Si je monte aux cieux, tu y es; Si je me couche au séjour des morts, t’y voilà.

  3. Ésaïe 14:11 יֻצַּ֣ע yu.Tza' · Une action : être fait arriver, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle

    Ta magnificence est descendue dans le séjour des morts, Avec le son de tes luths; Sous toi est une couche de vers, Et les vers sont ta couverture.

  4. Ésaïe 58:5 יַצִּ֔יעַ ya.Tzi.a' · Une action : faire arriver, pas fini : se passe encore ou viendra, fait par lui ou elle

    Est-ce là le jeûne auquel je prends plaisir, Un jour où l’homme humilie son âme? Courber la tête comme un jonc, Et se coucher sur le sac et la cendre, Est-ce là ce que tu appelleras un jeûne, Un jour agréable à l’Éternel?

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences