אָמֵן

a.men · amen

Hébreu · Strong H543 · Adverbe · Se prononce: aw-mane' · 30 occurrences

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

from אָמַן; sure; abstract, faithfulness; adverb, truly; Amen, so be it, truth.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
אָמֵן adv. verily, truly

Toutes les occurrences

  1. Psaumes 41:13 וְאָמֵֽן׃ ve.'a.Men · Un cri ou un appel

    Béni soit l’Éternel, le Dieu d’Israël, d’éternité en éternité! Amen! Amen!

  2. Psaumes 72:19 אָ֘מֵ֥ן׀ 'a.Men · Un cri ou un appel

    Béni soit à jamais son nom glorieux! Que toute la terre soit remplie de sa gloire! Amen! Amen!

  3. Psaumes 72:19 וְאָמֵֽן׃ ve.'a.Men · Un cri ou un appel

    Béni soit à jamais son nom glorieux! Que toute la terre soit remplie de sa gloire! Amen! Amen!

  4. Psaumes 89:52 אָ֘מֵ֥ן׀ 'a.Men · Un cri ou un appel

    Béni soit à jamais l’Éternel! Amen! Amen!

  5. Psaumes 89:52 וְאָמֵֽן׃ ve.'a.Men · Un cri ou un appel

    Béni soit à jamais l’Éternel! Amen! Amen!

  6. Psaumes 106:48 אָמֵ֗ן 'a.Men · Un cri ou un appel

    Béni soit l’Éternel, le Dieu d’Israël, d’éternité en éternité! Et que tout le peuple dise: Amen! Louez l’Éternel!

  7. Ésaïe 65:16 אָמֵ֔ן 'a.Men · Un cri ou un appel

    Celui qui voudra être béni dans le pays Voudra l’être par le Dieu de vérité, Et celui qui jurera dans le pays Jurera par le Dieu de vérité; Car les anciennes souffrances seront oubliées, Elles seront cachées à mes yeux.

  8. Ésaïe 65:16 אָמֵ֑ן 'a.Men · Un cri ou un appel

    Celui qui voudra être béni dans le pays Voudra l’être par le Dieu de vérité, Et celui qui jurera dans le pays Jurera par le Dieu de vérité; Car les anciennes souffrances seront oubliées, Elles seront cachées à mes yeux.

  9. Jérémie 11:5 אָמֵ֥ן׀ 'a.Men · Un cri ou un appel

    Et j’accomplirai le serment que j’ai fait à vos pères, De leur donner un pays où coulent le lait et le miel, Comme vous le voyez aujourd’hui. Et je répondis: Amen, Éternel!

  10. Jérémie 28:6 אָמֵ֕ן 'a.Men · Un cri ou un appel

    Jérémie, le prophète, dit: Amen! Que l’Éternel fasse ainsi! Que l’Éternel accomplisse les paroles que tu as prophétisées, et qu’il fasse revenir de Babylone en ce lieu les ustensiles de la maison de l’Éternel et tous les captifs!

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences