שִׁלּוּם

shil.lum · recompense

Hébreu · Strong H7966 · Nom · Se prononce: shil-loom' · 3 occurrences

Sens des mots

Dictionnaire de Strong

or שִׁלֻּם; from שָׁלַם; a requital, i.e. (secure) retribution, (venal) a fee; recompense, reward.

Concordance exhaustive de Strong (domaine public)

Entrée complète du lexique (Brown-Driver-Briggs)
שִׁלּוּם, שִׁלֻּם n.[m.] requital
1. requital, retribution
2. reward, bribe

Toutes les occurrences

  1. Ésaïe 34:8 שִׁלּוּמִ֖ים shi.lu.Mim · Une personne, un lieu ou une chose

    Car c’est un jour de vengeance pour l’Éternel, Une année de représailles pour la cause de Sion.

  2. Osée 9:7 הַשִׁלֻּ֔ם ha.shi.Lum · Une personne, un lieu ou une chose

    Ils arrivent, les jours du châtiment, Ils arrivent, les jours de la rétribution: Israël va l’éprouver! Le prophète est fou, l’homme inspiré a le délire, A cause de la grandeur de tes iniquités et de tes rébellions.

  3. Michée 7:3 בַּשִׁלּ֑וּם ba.shi.Lum · Une personne, un lieu ou une chose

    Leurs mains sont habiles à faire le mal: Le prince a des exigences, Le juge réclame un salaire, Le grand manifeste son avidité, Et ils font ainsi cause commune.

La Sainte Bible, version Louis Segond 1910. Domaine public. Texte : eBible.org.

Données grecques et hébraïques : STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs de l’Open Scriptures Hebrew Bible, CC BY 4.0. Toutes les sources et licences