נָתַן

na.tan · to give: give

इब्रानी · Strong's H5414 · Verb · उच्चारण: naw-than' · 2,011 बार

शब्दों के अर्थ

अर्थ और व्यक्ति

  • to give: give H5414G 1,315
  • to give: put H5414H · a Meaning of 395
  • to give: make H5414I · a Meaning of 128
  • to give: give(marriage) H5414O · a Meaning of 45
  • to give: allow H5414K · a Meaning of 30
  • to give: pay H5414N · a Meaning of 28
  • to give: cry out H5414M · a Meaning of 26
  • to give: if only! H5414Q · a Meaning of 25
  • to give: do H5414P · a Meaning of 12
  • to give: throw H5414L · a Meaning of 6
  • to give: turn H5414J · a Meaning of 1

Strong's शब्दकोश

a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.

Strong's Exhaustive Concordance (सार्वजनिक डोमेन)

पूरी शब्दकोश प्रविष्टि (Brown-Driver-Briggs)
נָתַן 2007 vb. give, put, set
Qal 1917
1. give
2. Put, set
3. Make, constitute
Niph. 82
1. be given
2. Be put, set
Hoph.
1.
a. be given, bestowed
b. = be given to one for wife
2. be put upon

हर उपयोग

  1. Genesis 28:20 וְנָֽתַן־ ve.na.tan- · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on,

  2. Genesis 28:22 תִּתֶּן־ ti.ten- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    then this stone, which I have set up for a pillar, shall be God's house: and of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.

  3. Genesis 29:19 תִּתִּ֣י ti.Ti · The “to do” form of an action: simple action

    And Laban said, It is better that I give her to thee, than that I should give her to another man: abide with me.

  4. Genesis 29:19 מִתִּתִּ֥י mi.ti.Ti · The “to do” form of an action: simple action

    And Laban said, It is better that I give her to thee, than that I should give her to another man: abide with me.

  5. Genesis 29:24 וַיִּתֵּ֤ן vai.yi.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Laban gave Zilpah his handmaid unto his daughter Leah for a handmaid.

  6. Genesis 29:26 לָתֵ֥ת la.Tet · The “to do” form of an action: simple action

    And Laban said, It is not so done in our place, to give the younger before the first-born.

  7. Genesis 29:27 וְנִתְּנָ֨ה ve.ni.te.Nah · A wish or plan to act: simple action, not finished: still happening or still to come, done by us

    Fulfil the week of this one, and we will give thee the other also for the service which thou shalt serve with me yet seven other years.

  8. Genesis 29:28 וַיִּתֶּן־ vai.yi.ten- · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Jacob did so, and fulfilled her week: and he gave him Rachel his daughter to wife.

  9. Genesis 29:29 וַיִּתֵּ֤ן vai.yi.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Laban gave to Rachel his daughter Bilhah his handmaid to be her handmaid.

  10. Genesis 29:33 וַיִּתֶּן־ vai.yi.ten- · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And she conceived again, and bare a son: and said, Because Jehovah hath heard that I am hated, he hath therefore given me this son also: and she called his name Simeon.

  11. Genesis 30:4 וַתִּתֶּן־ va.ti.ten- · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And she gave him Bilhah her handmaid to wife: and Jacob went in unto her.

  12. Genesis 30:6 וַיִּתֶּן־ vai.yi.ten- · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And Rachel said, God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son: therefore called she his name Dan.

  13. Genesis 30:9 וַתִּתֵּ֥ן va.ti.Ten · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    When Leah saw that she had left off bearing, she took Zilpah her handmaid, and gave her to Jacob to wife.

  14. Genesis 30:14 תְּנִי־ te.ni- · A command to you: simple action

    And Reuben went in the days of wheat harvest, and found mandrakes in the field, and brought them unto his mother Leah. Then Rachel said to Leah, Give me, I pray thee, of thy son's mandrakes.

  15. Genesis 30:18 נָתַ֤ן na.Tan · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Leah said, God hath given me my hire, because I gave my handmaid to my husband: and she called his name Issachar.

  16. Genesis 30:18 נָתַ֥תִּי na.Ta.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    And Leah said, God hath given me my hire, because I gave my handmaid to my husband: and she called his name Issachar.

  17. Genesis 30:26 תְּנָ֞ה te.Nah · A command to you: simple action

    Give me my wives and my children for whom I have served thee, and let me go: for thou knowest my service wherewith I have served thee.

  18. Genesis 30:28 וְאֶתֵּֽנָה׃ ve.'e.Te.nah · A wish or plan to act: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

    And he said, Appoint me thy wages, and I will give it.

  19. Genesis 30:31 אֶתֶּן־ 'e.ten- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by me

    And he said, What shall I give thee? And Jacob said, Thou shalt not give me aught: if thou wilt do this thing for me, I will again feed thy flock and keep it.

  20. Genesis 30:31 תִתֶּן־ ti.ten- · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by you

    And he said, What shall I give thee? And Jacob said, Thou shalt not give me aught: if thou wilt do this thing for me, I will again feed thy flock and keep it.

American Standard Version (1901). Public domain.

यूनानी और इब्रानी डेटा: STEPBible.org (Tyndale House Cambridge), CC BY 4.0। Brown-Driver-Briggs, Open Scriptures Hebrew Bible से, CC BY 4.0। सभी स्रोत और लाइसेंस