יָדַע

ya.da · to know

ヘブライ語 · Strong's H3045 · Verb · 発音: yaw-dah' · 945回出現

単語の意味

Strong's 辞書

a primitive root; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-) awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, [idiom] could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-) norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, [phrase] be learned, [phrase] lie by man, mark, perceive, privy to, [idiom] prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), [idiom] will be, wist, wit, wot.

Strong's 網羅的コンコルダンス(パブリックドメイン)

辞書の全項目(Brown-Driver-Briggs)
יָדַע 943 vb. know
Qal
1.
a. know, learn to know
b. perceive
c. perceive and see; find out and discern
d. discriminate, distinguish
e. know by experience
f. recognize, admit, acknowledge, confess
g. consider
h. not know = not expect
2. know a person, be acquainted with
3. know a person carnally, of sexual intercourse
4.
a. know how, to do a thing, be able to do it
b. be skilful in
5. abs. have knowledge, be wise
Niph.
1. be made known, be or become known, of things
2. make oneself known of pers.
3. be perceived
4. be instructed
Pi. cause to know
Pu. known
Hiph. make known, declare
Hoph. made known
Hithp. make oneself known

すべての出現箇所

  1. Jeremiah 9:6 דַֽעַת־ da.'at- · The “to do” form of an action: simple action

    Thy habitation is in the midst of deceit; through deceit they refuse to know me, saith Jehovah.

  2. Jeremiah 9:16 יָֽדְע֔וּ ya.de.'U · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    I will scatter them also among the nations, whom neither they nor their fathers have known; and I will send the sword after them, till I have consumed them.

  3. Jeremiah 9:24 וְיָדֹ֣עַ ve.ya.Do.a' · The “to do” form of an action: simple action

    but let him that glorieth glory in this, that he hath understanding, and knoweth me, that I am Jehovah who exerciseth lovingkindness, justice, and righteousness, in the earth: for in these things I delight, saith Jehovah.

  4. Jeremiah 10:23 יָדַ֣עְתִּי ya.Da'.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    O Jehovah, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walketh to direct his steps.

  5. Jeremiah 10:25 יְדָע֔וּךָ ye.da.'U.kha · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    Pour out thy wrath upon the nations that know thee not, and upon the families that call not on thy name: for they have devoured Jacob, yea, they have devoured him and consumed him, and have laid waste his habitation.

  6. Jeremiah 11:18 הֽוֹדִיעַ֖נִי ho.di.'A.ni · An action: causing it, finished, with a lasting result, done by him, her or it

    And Jehovah gave me knowledge of it, and I knew it: then thou showedst me their doings.

  7. Jeremiah 11:18 וָֽאֵדָ֑עָה va.'e.Da.'ah · An action: simple action, and then it happened, done by me

    And Jehovah gave me knowledge of it, and I knew it: then thou showedst me their doings.

  8. Jeremiah 11:19 יָדַ֜עְתִּי ya.Da'.ti · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by me

    But I was like a gentle lamb that is led to the slaughter; and I knew not that they had devised devices against me, saying, Let us destroy the tree with the fruit thereof, and let us cut him off from the land of the living, that his name may be no more remembered.

  9. Jeremiah 12:3 יְדַעְתָּ֔נִי ye.da'.Ta.ni · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    But thou, O Jehovah, knowest me; thou seest me, and triest my heart toward thee: pull them out like sheep for the slaughter, and prepare them for the day of slaughter.

  10. Jeremiah 13:12 הֲיָדֹ֙עַ֙ ha.ya.Do.a' · The “to do” form of an action: simple action

    Therefore thou shalt speak unto them this word: Thus saith Jehovah, the God of Israel, Every bottle shall be filled with wine: and they shall say unto thee, Do we not certainly know that every bottle shall be filled with wine?

  11. Jeremiah 13:12 נֵדַ֔ע ne.Da' · An action: simple action, not finished: still happening or still to come, done by us

    Therefore thou shalt speak unto them this word: Thus saith Jehovah, the God of Israel, Every bottle shall be filled with wine: and they shall say unto thee, Do we not certainly know that every bottle shall be filled with wine?

  12. Jeremiah 14:18 יָדָֽעוּ׃ ס ya.Da.'u · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by them

    If I go forth into the field, then, behold, the slain with the sword! and if I enter into the city, then, behold, they that are sick with famine! for both the prophet and the priest go about in the land, and have no knowledge.

  13. Jeremiah 14:20 יָדַ֧עְנוּ ya.Da'.nu · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by us

    We acknowledge, O Jehovah, our wickedness, and the iniquity of our fathers; for we have sinned against thee.

  14. Jeremiah 15:14 יָדָ֑עְתָּ ya.Da.'e.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    And I will make them to pass with thine enemies into a land which thou knowest not; for a fire is kindled in mine anger, which shall burn upon you.

  15. Jeremiah 15:15 יָדַ֣עְתָּ ya.Da'.ta · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by you

    O Jehovah, thou knowest; remember me, and visit me, and avenge me of my persecutors; take me not away in thy longsuffering: know that for thy sake I have suffered reproach.

  16. Jeremiah 15:15 דַּ֕ע da' · A command to you: simple action

    O Jehovah, thou knowest; remember me, and visit me, and avenge me of my persecutors; take me not away in thy longsuffering: know that for thy sake I have suffered reproach.

  17. Jeremiah 16:13 יְדַעְתֶּ֔ם ye.da'.Tem · An action: simple action, finished, with a lasting result, done by all of you

    therefore will I cast you forth out of this land into the land that ye have not known, neither ye nor your fathers; and there shall ye serve other gods day and night; for I will show you no favor.

  18. Jeremiah 16:21 מֽוֹדִיעָ֔ם mo.di.'Am · An -ing word: causing it

    Therefore, behold, I will cause them to know, this once will I cause them to know my hand and my might; and they shall know that my name is Jehovah.

  19. Jeremiah 16:21 אוֹדִיעֵ֥ם 'o.di.'Em · An action: causing it, not finished: still happening or still to come, done by me

    Therefore, behold, I will cause them to know, this once will I cause them to know my hand and my might; and they shall know that my name is Jehovah.

  20. Jeremiah 16:21 וְיָדְע֖וּ ve.ya.de.'U · An action: simple action, and then it will happen, done by them

    Therefore, behold, I will cause them to know, this once will I cause them to know my hand and my might; and they shall know that my name is Jehovah.

American Standard Version (1901). Public domain.

ギリシャ語・ヘブライ語データ:STEPBible.org(Tyndale House Cambridge)、CC BY 4.0。 Brown-Driver-Briggs(Open Scriptures Hebrew Bibleより)、CC BY 4.0。 すべての出典とライセンス