שָׁמַע

sha.ma · to hear: hear

ヘブライ語 · Strong's H8085 · Verb · 発音: shaw-mah' · 1,160回出現

単語の意味

語義と人物

  • to hear: hear H8085G 965
  • to hear: obey H8085H · a Meaning of 134
  • to hear: proclaim H8085I · a Meaning of 49
  • to hear: understand H8085J · a Meaning of 9
  • to hear: judge H8085K · a Meaning of 2
  • to hear: welcome H8085L · a Meaning of 1

Strong's 辞書

a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.

Strong's 網羅的コンコルダンス(パブリックドメイン)

辞書の全項目(Brown-Driver-Briggs)
שָׁמַע 1152 vb. hear
Qal 1052
1. subj. pers. hum.
2. י׳ (God) subj.
Niph. 42
1. be heard, of voice, sound
2. be heard of
3. be regarded, obeyed
4. = (favourable) hearing was granted to their voice.
Pi. he caused the people to hear
Hiph. 63
1. of man
2. י׳ subj.

すべての出現箇所

  1. Numbers 24:16 שֹׁמֵ֙עַ֙ sho.Me.a' · An -ing word: simple action

    He saith, who heareth the words of God, And knoweth the knowledge of the Most High, Who seeth the vision of the Almighty, Falling down, and having his eyes open:

  2. Numbers 27:20 יִשְׁמְע֔וּ yish.me.'U · A mild command: simple action, not finished: still happening or still to come, done by them

    And thou shalt put of thine honor upon him, that all the congregation of the children of Israel may obey.

  3. Numbers 30:4 וְשָׁמַ֨ע ve.sha.Ma' · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    and her father heareth her vow, and her bond wherewith she hath bound her soul, and her father holdeth his peace at her; then all her vows shall stand, and every bond wherewith she hath bound her soul shall stand.

  4. Numbers 30:5 שָׁמְעוֹ֒ sha.me.'O · The “to do” form of an action: simple action

    But if her father disallow her in the day that he heareth, none of her vows, or of her bonds wherewith she hath bound her soul, shall stand: and Jehovah will forgive her, because her father disallowed her.

  5. Numbers 30:7 וְשָׁמַ֥ע ve.sha.Ma' · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    and her husband hear it, and hold his peace at her in the day that he heareth it; then her vows shall stand, and her bonds wherewith she hath bound her soul shall stand.

  6. Numbers 30:7 שָׁמְע֖וֹ sha.me.'O · The “to do” form of an action: simple action

    and her husband hear it, and hold his peace at her in the day that he heareth it; then her vows shall stand, and her bonds wherewith she hath bound her soul shall stand.

  7. Numbers 30:8 שְׁמֹ֣עַ she.Mo.a' · The “to do” form of an action: simple action

    But if her husband disallow her in the day that he heareth it, then he shall make void her vow which is upon her, and the rash utterance of her lips, wherewith she hath bound her soul: and Jehovah will forgive her.

  8. Numbers 30:11 וְשָׁמַ֤ע ve.sha.Ma' · An action: simple action, and then it will happen, done by him, her or it

    and her husband heard it, and held his peace at her, and disallowed her not; then all her vows shall stand, and every bond wherewith she bound her soul shall stand.

  9. Numbers 30:12 שָׁמְעוֹ֒ sha.me.'O · The “to do” form of an action: simple action

    But if her husband made them null and void in the day that he heard them, then whatsoever proceeded out of her lips concerning her vows, or concerning the bond of her soul, shall not stand: her husband hath made them void; and Jehovah will forgive her.

  10. Numbers 30:14 שָׁמְעֽוֹ׃ sha.me.'O · The “to do” form of an action: simple action

    But if her husband altogether hold his peace at her from day to day, then he establisheth all her vows, or all her bonds, which are upon her: he hath established them, because he held his peace at her in the day that he heard them.

  11. Numbers 30:15 שָׁמְע֑וֹ sha.me.'O · The “to do” form of an action: simple action

    But if he shall make them null and void after that he hath heard them, then he shall bear her iniquity.

  12. Numbers 33:40 וַיִּשְׁמַ֗ע vai.yish.Ma' · An action: simple action, and then it happened, done by him, her or it

    And the Canaanite, the king of Arad, who dwelt in the South in the land of Canaan, heard of the coming of the children of Israel.

American Standard Version (1901). Public domain.

ギリシャ語・ヘブライ語データ:STEPBible.org(Tyndale House Cambridge)、CC BY 4.0。 Brown-Driver-Briggs(Open Scriptures Hebrew Bibleより)、CC BY 4.0。 すべての出典とライセンス